¹Mazmur Asaf. Sungguh baiklah Allah bagi umat-Nya, bagi orang yang berhati murni.

¹{Psalm Asafov.} Zares, dober je Bog Izraelu, njim, ki so čistega srca.

²Tetapi aku sudah bimbang, kepercayaanku hampir saja hilang,

²Jaz pa – malo da se niso spoteknile noge moje, skoraj nič, da niso izpoddrsnili koraki moji.

³sebab aku cemburu kepada orang congkak, ketika aku melihat keberuntungan orang jahat.

³Zakaj zavidal sem prevzetnikom, ko sem gledal brezbožnih blagostanje.

⁴Sebab mereka tidak menderita sakit, badan mereka kuat dan sehat.

⁴Ker ni ga trpljenja do njih smrti, poln zdravja je njih život.

⁵Mereka tidak menanggung susah, tidak ditimpa kemalangan seperti orang lain.

⁵Njim se ni truditi kakor drugim smrtnikom, in kakor druge ljudi jih ne tepo nadloge.

⁶Karena itu mereka bersikap sombong, dan selalu bertindak dengan kekerasan.

⁶Zato jim je ošabnost okrog vratu kot verižica, silovitost jih pokriva kakor obleka.

⁷Dari hati mereka tertumpah kejahatan; mereka sibuk dengan rencana-rencana jahat.

⁷Oči jim gledajo debele iz polti zalite, v domišljavosti srca prestopajo vse meje.

⁸Mereka mengejek dan mengata-ngatai, dan dengan sombong mengancam akan menindas.

⁸Rogajo se in hudobno govoré o zatiranju, govoré kot vzvišeni nad vse.

⁹Mereka menghujat Allah di surga, dan membual kepada orang-orang di bumi,

⁹Proti nebu dvigajo usta in kar izreče njih jezik, mora veljati na zemlji.

¹⁰sehingga umat Allah pun berbalik kepada mereka, dan percaya kepada omongan mereka.

¹⁰Zato hiti za njimi njih ljudstvo, in njih nauke srkajo kot vodo obilo.

¹¹Kata mereka, "Allah tidak tahu, Yang Mahatinggi tidak mengerti."

¹¹In govoré: Kako naj Bog ve? Ali je pač kaj znanja pri Najvišjem?

¹²Begitulah keadaan orang jahat; hidupnya tenang, hartanya terus bertambah.

¹²Glejte! ti so brezbožni in, vsekdar živeč brez skrbi, kopičijo bogastvo!

¹³Percuma saja aku menjaga hatiku bersih; tak ada gunanya aku menjauhi dosa.

¹³Res, zastonj sem čistil srce svoje in v nedolžnosti umival svoje roke,

¹⁴Sebab sepanjang hari aku ditimpa kemalangan; setiap pagi aku disiksa.

¹⁴ker sem bil vendarle tepen ves dan, in kazen me je iznova zadela vsako jutro. –

¹⁵Sekiranya aku berkata begitu, aku mengkhianati angkatan anak-anakmu.

¹⁵Ako bi bil jaz rekel: Govoril bom istotako, glej, nezvest bi bil rodu tvojih otrok.

¹⁶Tetapi waktu aku berusaha untuk mengerti, hal itu terlalu sulit bagiku.

¹⁶Tedaj sem premišljal, da bi to razumel, a pretežavno je bilo očem mojim.

¹⁷Akhirnya aku masuk ke Rumah TUHAN, lalu mengertilah aku kesudahan orang jahat.

¹⁷Dokler nisem stopil v svetišča Boga mogočnega in zagledal njih konca.

¹⁸Kautempatkan mereka di jalan yang licin, dan Kaubiarkan mereka jatuh binasa.

¹⁸Zares, na polzka tla si jih postavil, treščiš jih, da bodo v podrtine.

¹⁹Dalam sekejap mata mereka hancur, amat dahsyatlah kesudahan mereka.

¹⁹Kako so hipoma opustošeni, konec jih je, poginili so v grozah!

²⁰Seperti mimpi yang menghilang di waktu pagi; ketika Engkau bangkit, ya TUHAN, mereka pun lenyap.

²⁰So kakor sanje, ko se je zbudil kdo; tako, Gospod, ko se zbudiš, uničiš njih podobo.

²¹Ketika aku merasa kesal dan hatiku seperti tertusuk,

²¹Ko se mi je grenkobe polnilo srce in me je bodlo v ledicah mojih,

²²aku bodoh dan tidak mengerti, aku seperti binatang di hadapan-Mu.

²²tedaj sem bil brezpameten in nisem vedel ničesar, kakor živina sem bil pred teboj.

²³Namun aku tetap di dekat-Mu, Engkau memegang tangan kananku.

²³A vendar sem vedno s teboj, ker si me prijel za desnico mojo.

²⁴Kaubimbing aku dengan nasihat, dan Kauterima aku dengan kehormatan kelak.

²⁴Po svetu svojem me boš vodil in naposled sprejel v slavo.

²⁵Siapa yang kumiliki di surga kecuali Engkau? Selain Engkau tak ada yang kuinginkan di bumi.

²⁵Kdo bi mi bil v nebesih razen tebe? in če tebe imam, se ne veselim ničesar na zemlji.

²⁶Sekalipun jiwa ragaku menjadi lemah, Engkaulah kekuatanku, ya Allah; Engkaulah segala yang kumiliki untuk selama-lamanya.

²⁶Najsi peša meso moje in srce moje – skala srca mojega in delež moj je Bog vekomaj.

²⁷Orang yang meninggalkan Engkau akan celaka, Kaubinasakan orang yang tidak setia kepada-Mu.

²⁷Ker glej, kateri so daleč od tebe, poginejo; pokončaš ga, kdorkoli se s prešeštvovanjem izneveri tebi.Jaz pa – dobro mi je, da sem blizu Boga; v Gospoda Jehovo stavim pribežališče svoje, da oznanjam vsa dela tvoja.

²⁸Tetapi bagiku sungguh baiklah berada dekat Allah, TUHAN Allah kujadikan tempat perlindunganku, supaya aku dapat mewartakan segala perbuatan-Nya.

²⁸Jaz pa – dobro mi je, da sem blizu Boga; v Gospoda Jehovo stavim pribežališče svoje, da oznanjam vsa dela tvoja.