1Mazmur Asaf: sebuah nyanyian. (83-2) Ya Allah, janganlah membisu, jangan berpangku tangan dan tinggal diam.
1{Pesem in psalm Asafov.} O Bog, ne molči, ne delaj se gluhega in ne miruj, o Bog mogočni!
2(83-3) Lihatlah, musuh-Mu bergolak, orang-orang yang membenci Engkau berontak.
2Zakaj, glej, neprijatelji tvoji ropočejo in sovražilci tvoji dvigajo glave.
3(83-4) Mereka membuat rencana licik melawan umat-Mu; dan berunding melawan orang-orang yang Kaulindungi.
3Zoper ljudstvo tvoje kujejo prekanjene naklepe in posvetujejo se zoper varovance tvoje.
4(83-5) Kata mereka, "Mari kita hancurkan bangsa Israel, supaya nama mereka tidak diingat lagi."
4Govoré: Pridite, in potrebimo jih, da ne bodo narod, da se nihče ne spominja več imena Izraelovega.
5(83-6) Bangsa-bangsa telah bersekutu, dan bermupakat melawan Engkau:
5Kajti naklep so storili v srcu enih misli; zoper tebe so sklenili zavezo:
6(83-7) bangsa Edom dan Ismael, orang-orang Moab dan Hagar;
6šatori Edomovi in Izmaelci, Moab in Hagarenci,
7(83-8) bangsa Gebal, Amon dan Amalek, bangsa Filistea serta penduduk Tirus.
7Gebal in Amon in Amalek, Filisteja s Tira prebivalci;
8(83-9) Juga Asyur telah bergabung dengan mereka, menjadi kaki tangan keturunan Lot.
8tudi Asirec se jim je pridružil v pomoč so bili sinovom Lotovim. (Sela.)
9(83-10) Perlakukanlah mereka seperti orang Midian, seperti Sisera dan Yabin di Sungai Kison,
9Stóri jim kakor Madiancem, kakor Siseru, kakor Jabinu ob potoku Kisonu,
10(83-11) yang sudah dibinasakan di Endor, dan menjadi pupuk untuk tanah.
10ki so bili pokončani pri Endoru, postali so zemlje gnoj!
11(83-12) Perlakukanlah pemimpin mereka seperti Oreb dan Zeeb, tundukkanlah penguasa mereka seperti Zebah dan Salmuna,
11Naredi njih plemenitnike kakor Oreba in kakor Zeba, kakor Zebaha in Zalmuna vse njih poglavarje.
12(83-13) karena mereka telah berkata, "Mari kita duduki tanah kediaman Allah."
12Ker so rekli: Vzemimo si v last prebivališča Božja!
13(83-14) Ya Allah, hamburkanlah mereka seperti debu, seperti jerami yang ditiup angin.
13Bog moj, naredi jih kakor prah v vrtincu, kakor pleve pred vetrom!
14(83-15) Seperti api yang membakar hutan, nyala api yang menghanguskan gunung-gunung.
14Kakor ogenj požiga gozd in kakor plamen, ki popali gore,
15(83-16) Kejarlah mereka dengan badai-Mu, kejutkan mereka dengan topan-Mu.
15tako jih podi z viharjem svojim in z vrtincem svojim jih preplaši!
16(83-17) Ya TUHAN, biarlah mereka dihina, supaya mereka mengakui kekuasaan-Mu.
16S sramoto napolni njih obličje, da bodo iskali ime tvoje, o GOSPOD!
17(83-18) Biarlah mereka selamanya dipermalukan dan ketakutan, biarlah mereka mati dalam kehinaan.
17Rdečica naj jih oblije in izbegajo naj se za ves čas, sramujejo se naj in poginejo,da spoznajo, da si ti, ki ti je ime Jehova, sam Najvišji nad vesoljno zemljo.
18(83-19) Semoga mereka tahu hanya Engkaulah Yang Mahatinggi, TUHAN, yang menguasai seluruh bumi.
18da spoznajo, da si ti, ki ti je ime Jehova, sam Najvišji nad vesoljno zemljo.