1Hai orang-orang saleh, bersoraklah gembira karena apa yang telah dilakukan TUHAN; patutlah orang jujur memuji-muji.
1Ey doğru insanlar, RABbe sevinçle haykırın!Dürüstlere Onu övmek yaraşır.
2Bersyukurlah kepada TUHAN dengan kecapi, bernyanyilah bagi-Nya dengan iringan musik.
2Lir çalarak RABbe şükredin,On telli çenk eşliğinde Onu ilahilerle övün.
3Nyanyikanlah lagu baru bagi TUHAN, mainkan kecapi baik-baik dan bersoraklah dengan riang!
3Ona yeni bir ezgi söyleyin,Sevinç çığlıklarıyla sazınızı konuşturun.
4Semua perkataan TUHAN dapat dipercaya; Ia setia dalam segala perbuatan-Nya.
4Çünkü RABbin sözü doğrudur,Her işi sadakatle yapar.
5Ia mencintai kejujuran dan keadilan; seluruh bumi penuh dengan kasih-Nya.
5Doğruluğu, adaleti sever,RABbin sevgisi yeryüzünü doldurur.
6TUHAN memberi perintah, maka langit tercipta; matahari, bulan dan bintang dijadikan oleh sabda-Nya.
6Gökler RABbin sözüyle,Gök cisimleri ağzından çıkan solukla yaratıldı.
7Semua air laut dikumpulkan-Nya di suatu tempat, samudra raya ditahan-Nya di dalam bendungan.
7Deniz sularını bir araya toplar,Engin suları ambarlara depolar.
8Biarlah seluruh bumi takut kepada TUHAN dan penduduk dunia menghormati Dia.
8Bütün yeryüzü RABden korksun,Dünyada yaşayan herkes Ona saygı duysun.
9Sebab Ia bersabda, lalu semuanya dijadikan; Ia memberi perintah, maka semuanya ada.
9Çünkü O söyleyince, her şey var oldu;O buyurunca, her şey belirdi.
10TUHAN menggagalkan rencana bangsa-bangsa, Ia meniadakan niat mereka.
10RAB ulusların planlarını bozar,Halkların tasarılarını boşa çıkarır.
11Tetapi rencana TUHAN tetap bertahan, rancangan-Nya teguh sepanjang zaman.
11Ama RABbin planları sonsuza dek sürer,Yüreğindeki tasarılar kuşaklar boyunca değişmez.
12Berbahagialah bangsa yang mengakui TUHAN sebagai Allahnya, berbahagialah umat yang dipilih-Nya menjadi milik-Nya!
12Ne mutlu Tanrısı RAB olan ulusa,Kendisi için seçtiği halka!
13Dari surga TUHAN memandang ke bawah, dan Ia melihat seluruh umat manusia.
13RAB göklerden bakar,Bütün insanları görür.
14Dari takhta-Nya TUHAN mengamati semua yang mendiami bumi.
14Oturduğu yerden,Yeryüzünde yaşayan herkesi gözler.
15Dialah yang membentuk hati mereka, dan tahu segala perbuatan mereka.
15Herkesin yüreğini yaratan,Yaptıkları her şeyi tartan Odur.
16Raja tidak menang karena besarnya tentara, prajurit tidak selamat karena kekuatannya.
16Ne büyük ordularıyla zafer kazanan kral var,Ne de büyük gücüyle kurtulan yiğit.
17Kuda tak dapat diandalkan untuk menang, kekuatannya yang besar tak dapat menyelamatkan.
17Zafer için at boş bir umuttur,Büyük gücüne karşın kimseyi kurtaramaz.
18TUHAN menjaga orang-orang yang takwa yang mengharapkan kasih-Nya.
18Ama RABbin gözü kendisinden korkanların,Sevgisine umut bağlayanların üzerindedir;
19Ia menyelamatkan mereka dari maut, dan menghidupi mereka di masa kelaparan.
19Böylece onları ölümden kurtarır,Kıtlıkta yaşamalarını sağlar.
20Maka kita berharap kepada TUHAN, Dialah penolong dan pembela kita.
20Umudumuz RABdedir,Yardımcımız, kalkanımız Odur.
21Kita bersukaria karena Dia dan percaya kepada nama-Nya yang suci.
21Onda sevinç bulur yüreğimiz,Çünkü Onun kutsal adına güveniriz.
22Semoga kami tetap Kaukasihi, ya TUHAN, sebab kami berharap kepada-Mu.
22Madem umudumuz sende,Sevgin üzerimizde olsun, ya RAB!