Indonesian

World English Bible

Psalms

26

1Mazmur Daud. Berilah keadilan kepadaku, ya TUHAN, sebab aku hidup dengan tulus hati. Aku berharap kepada TUHAN, dan tak ragu sedikit pun.
1Judge me, Yahweh, for I have walked in my integrity. I have trusted also in Yahweh without wavering.
2Selidikilah aku, ya TUHAN, dan ujilah aku, periksalah keinginan dan pikiranku.
2Examine me, Yahweh, and prove me. Try my heart and my mind.
3Aku selalu ingat akan kasih-Mu, dan tetap setia kepada-Mu.
3For your loving kindness is before my eyes. I have walked in your truth.
4Aku tak mau berkumpul dengan penipu, atau bergaul dengan orang munafik.
4I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites.
5Kubenci kumpulan orang yang berbuat jahat, kaum penjahat kuhindari.
5I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.
6Kubasuh tanganku tanda tak bersalah, dan berjalan mengelilingi mezbah-Mu, ya TUHAN,
6I will wash my hands in innocence, so I will go about your altar, Yahweh;
7sambil menyanyikan lagu syukur, dan mewartakan perbuatan-Mu yang mengagumkan.
7that I may make the voice of thanksgiving to be heard, and tell of all your wondrous works.
8Aku mencintai Rumah-Mu, ya TUHAN, tempat Engkau berdiam dengan penuh keagungan.
8Yahweh, I love the habitation of your house, the place where your glory dwells.
9Jangan membunuh aku bersama orang berdosa, atau mencabut nyawaku bersama penumpah darah.
9Don’t gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men;
10Mereka terus-menerus berbuat jahat, dan selalu siap menerima suap.
10in whose hands is wickedness, their right hand is full of bribes.
11Tetapi aku hidup dengan tulus hati, kasihanilah dan bebaskanlah aku.
11But as for me, I will walk in my integrity. Redeem me, and be merciful to me.
12Maka amanlah aku dari segala bahaya, aku akan memuji TUHAN dalam kumpulan umat-Nya.
12My foot stands in an even place. In the congregations I will bless Yahweh.