1Þá svaraði Job og sagði:
1Ijob respondis kaj diris:
2En hvað þú hefir hjálpað hinum þróttlausa, stutt hinn máttvana armlegg!
2Kiel vi helpas al tiu, kiu ne havas forton! Kiel vi subtenas tiun, kies brako estas senforta!
3En hvað þú hefir ráðið hinum óvitra og kunngjört mikla speki!
3Kian konsilon vi donas al tiu, kiu ne havas sagxon, Kaj kiel grandan prudenton vi montras!
4Fyrir hverjum hefir þú flutt ræðu þína, og hvers andi var það, sem gekk fram úr þér?
4Al kiu vi parolas vortojn? Kaj kies spirito eliras el vi?
5Andar hinna framliðnu í undirdjúpunum skelfast ásamt vötnunum og íbúum þeirra.
5La mortintoj tremas sub la akvo, Kaj ankaux tiuj, kiuj vivas en gxi.
6Naktir liggja undirheimar fyrir Guði og undirdjúpin skýlulaus.
6SXeol estas malkovrita antaux Li, Kaj la abismo ne havas kovron.
7Hann þenur norðrið út yfir auðninni og lætur jörðina svífa í tómum geimnum,
7Li etendis la nordon super la malpleno, Li pendigis la teron sur nenio.
8hann bindur vatnið saman í skýjum sínum, og þó brestur skýflókinn ekki undir því,
8Li ligas la akvon en Siaj nuboj, Kaj nubo ne krevas sub tio.
9hann byrgir fyrir ásjónu hásætis síns með því að breiða ský sitt yfir hana.
9Li kovras la tronon Kaj etendas cxirkaux gxi Sian nubon.
10Marklínu hefir hann dregið hringinn í kring á haffletinum, þar sem mætast ljós og myrkur.
10Li faris limon sur la akvo, GXis la loko, kie finigxas la lumo kaj la mallumo.
11Stoðir himinsins nötra og hræðast ógnun hans.
11La kolonoj de la cxielo sxanceligxas Kaj tremas de Lia krio.
12Með mætti sínum æsir hann hafið, og með hyggindum sínum sundurmolar hann hafdrekann.
12Per Sia forto Li kvietigas la maron, Kaj per Sia sagxo Li frakasas Rahabon.
13Fyrir andgusti hans verður himinninn heiður, hönd hans leggur í gegn hinn flughraða dreka.Sjá, þetta eru aðeins ystu takmörk vega hans, og hversu lágt hvísl er það, sem vér heyrum! En þrumu máttarverka hans _ hver skilur hana?
13Per Lia spirito belegigxis la cxielo; Lia mano trapikas la tordigxantan serpenton.
14Sjá, þetta eru aðeins ystu takmörk vega hans, og hversu lágt hvísl er það, sem vér heyrum! En þrumu máttarverka hans _ hver skilur hana?
14Jen tio estas parto de Liaj vojoj; Kaj nur iometon ni auxdis pri Li. Kiu povas kompreni la tondron de Lia potenco?