¹Þessir eru konungar landsins, þeir er Ísraelsmenn unnu sigur á og tóku lönd af hinumegin Jórdanar, austanmegin, frá Arnoná til Hermonfjalls og allt sléttlendið austanmegin:

¹Kaj jen estas la regxoj de la lando, kiujn venkobatis la Izraelidoj, kaj kies landon ili ekposedis transe de Jordan oriente, de la torento Arnon gxis la monto HXermon, kaj la tutan stepon en la oriento:

²Síhon, Amorítakonungur, sem bjó í Hesbon og réð landi frá Aróer, sem liggur á bakka Arnonár, og dalnum miðjum og hálfu Gíleað að Jabboká, sem er á landamærum Ammóníta,

²Sihxon, regxo de la Amoridoj, kiu logxis en HXesxbon, kaj regis de Aroer, kiu trovigxas sur la bordo de la torento Arnon, la mezon de la valo, kaj duonon de Gilead, gxis la torento Jabok, limo de la Amonidoj;

³og sléttlendinu að Genesaretvatni að austanverðu og að vatninu á sléttlendinu, Saltasjó, að austanverðu, suður undir Bet Jesímót, og til suðurs að Pisgahlíðum.

³kaj la stepon gxis la maro Kinerot, oriente, kaj gxis la maro de la stepo, la Sala Maro, oriente en la direkto al Bet-Jesximot, kaj sude la bazon de la deklivo de Pisga;

⁴Sömuleiðis land Ógs, konungs í Basan, sem var einn þeirra Refaíta, er eftir voru, og bjó í Astarót og Edreí

⁴kaj la regiono de Og, regxo de Basxan, restinto el la Rafaidoj, kiu logxis en Asxtarot kaj Edrei,

⁵og réð yfir Hermonfjöllum, Salka og öllu Basan, að landamærum Gesúra og Maakatíta, og yfir hálfu Gíleað, að landamærum Síhons, konungs í Hesbon.

⁵kaj regis la monton HXermon kaj Salhxan kaj la tutan Basxanon gxis la limo de la Gesxuridoj kaj Maahxatidoj, kaj duonon de Gilead gxis la limo de Sihxon, regxo de HXesxbon.

⁶Móse, þjónn Drottins, og Ísraelsmenn höfðu unnið sigur á þeim, og Móse, þjónn Drottins, hafði gefið Rúbenítum, Gaðítum og hálfri ættkvísl Manasse landið til eignar.

⁶Moseo, servanto de la Eternulo, kaj la Izraelidoj venkobatis ilin; kaj Moseo, servanto de la Eternulo, donis la landon kiel posedajxon al la Rubenidoj kaj al la Gadidoj kaj al la duontribo de Manase.

⁷Þessir eru konungar landsins, þeir er Jósúa og Ísraelsmenn unnu sigur á fyrir vestan Jórdan, frá Baal Gað í Líbanonsdal til Skallabergs, sem liggur upp til Seír, _ en landið gaf Jósúa ættkvíslum Ísraels til eignar eftir skiptingu þeirra _,

⁷Kaj jen estas la regxoj de la lando, kiujn venkobatis Josuo kaj la Izraelidoj transe de Jordan, okcidente, de Baal-Gad en la valo de Lebanon, gxis la monto HXalak, kiu levigxas en la direkto al Seir; kaj Josuo donis gxin al la triboj de Izrael kiel posedajxon laux iliaj partoj;

⁸í fjalllendinu, á láglendinu, á sléttlendinu, í fjallahlíðunum, í eyðimörkinni og í suðurlandinu, _ land Hetíta, Amoríta, Kanaaníta, Peresíta, Hevíta og Jebúsíta:

⁸sur la monto kaj sur la malaltajxo kaj en la stepo kaj sur la deklivoj kaj en la dezerto kaj sude, la HXetidoj, la Amoridoj, kaj la Kanaanidoj, la Perizidoj, la HXividoj, kaj la Jebusidoj:

⁹Konungurinn í Jeríkó einn, konungurinn í Aí, sem er hjá Betel, einn,

⁹la regxo de Jerihxo, unu; la regxo de Aj, kiu estas flanke de Bet-El, unu;

¹⁰konungurinn í Jerúsalem einn, konungurinn í Hebron einn,

¹⁰la regxo de Jerusalem, unu; la regxo de HXebron, unu;

¹¹konungurinn í Jarmút einn, konungurinn í Lakís einn,

¹¹la regxo de Jarmut, unu; la regxo de Lahxisx, unu;

¹²konungurinn í Eglon einn, konungurinn í Geser einn,

¹²la regxo de Eglon, unu; la regxo de Gezer, unu;

¹³konungurinn í Debír einn, konungurinn í Geder einn,

¹³la regxo de Debir, unu; la regxo de Geder, unu;

¹⁴konungurinn í Horma einn, konungurinn í Arad einn,

¹⁴la regxo de HXorma, unu; la regxo de Arad, unu;

¹⁵konungurinn í Líbna einn, konungurinn í Adúllam einn,

¹⁵la regxo de Libna, unu; la regxo de Adulam, unu;

¹⁶konungurinn í Makeda einn, konungurinn í Betel einn,

¹⁶la regxo de Makeda, unu; la regxo de Bet-El, unu;

¹⁷konungurinn í Tappúa einn, konungurinn í Hefer einn,

¹⁷la regxo de Tapuahx, unu; la regxo de HXefer, unu;

¹⁸konungurinn í Afek einn, konungurinn í Saron einn,

¹⁸la regxo de Afek, unu; la regxo de Lasxaron, unu;

¹⁹konungurinn í Madón einn, konungurinn í Hasór einn,

¹⁹la regxo de Madon, unu; la regxo de HXacor, unu;

²⁰konungurinn í Simrón Meróm einn, konungurinn í Aksaf einn,

²⁰la regxo de SXimron-Meron, unu; la regxo de Ahxsxaf, unu;

²¹konungurinn í Taanak einn, konungurinn í Megíddó einn,

²¹la regxo de Taanahx, unu; la regxo de Megido, unu;

²²konungurinn í Kedes einn, konungurinn í Jokneam hjá Karmel einn,

²²la regxo de Kedesx, unu; la regxo de Jokneam cxe Karmel, unu;

²³konungurinn í Dór í Dórshæðum einn, konungur heiðingjanna í Gilgal einn,konungurinn í Tirsa einn, _ alls þrjátíu og einn konungur.

²³la regxo de Dor en Nafot-Dor, unu; la regxo de la popoloj en Gilgal, unu;

²⁴konungurinn í Tirsa einn, _ alls þrjátíu og einn konungur.

²⁴la regxo de Tirca, unu. La nombro de cxiuj regxoj estis tridek unu.