¹Jesús gekk út úr helgidóminum og hélt brott. Þá komu lærisveinar hans og vildu sýna honum byggingar helgidómsins.

¹Kaj Jesuo, elirinte, ekforiris de la templo; kaj liaj discxiploj venis al li, por montri al li la konstruajxojn de la templo.

²Hann sagði við þá: ,,Þér sjáið allt þetta? Sannlega segi ég yður, hér mun ekki eftir látinn steinn yfir steini, er eigi sé niður brotinn.``

²Sed li responde diris al ili:CXu vi ne vidas cxion tion? vere mi diras al vi:Ne estos lasita cxi tie sxtono sur sxtono, kiu ne estos dejxetita.

³Þá er hann sat á Olíufjallinu, gengu lærisveinarnir til hans og spurðu hann einslega: ,,Seg þú oss, hvenær verður þetta? Og hvert mun tákn komu þinnar og endaloka veraldar?``

³Kaj dum ili sidis sur la monto Olivarba, la discxiploj venis aparte al li, dirante:Diru al ni, kiam tio estos? Kaj kio estas la signo de via alesto kaj de la maturigxo de la mondagxo?

⁴Jesús svaraði þeim: ,,Varist að láta nokkurn leiða yður í villu.

⁴Kaj Jesuo, respondante, diris al ili:Gardu vin, ke neniu vin forlogu.

⁵Margir munu koma í mínu nafni og segja: ,Ég er Kristur!` og marga munu þeir leiða í villu.

⁵CXar multaj venos en mia nomo, dirante:Mi estas la Kristo; kaj ili forlogos multajn.

⁶Þér munuð spyrja hernað og ófriðartíðindi. Gætið þess, að skelfast ekki. Þetta á að verða, en endirinn er ekki þar með kominn.

⁶Kaj vi auxdos pri militoj kaj famoj de militoj. Zorgu, ke vi ne maltrankviligxu; cxar tio devas okazi; sed ankoraux ne estas la fino.

⁷Þjóð mun rísa gegn þjóð og ríki gegn ríki, þá verður hungur og landskjálftar á ýmsum stöðum.

⁷CXar levigxos nacio kontraux nacion, kaj regno kontraux regnon; kaj estos malsatoj kaj tertremoj en diversaj lokoj.

⁸Allt þetta er upphaf fæðingarhríðanna.

⁸Sed cxio tio estas komenco de suferoj.

⁹Þá munu menn framselja yður til pyndinga og taka af lífi, og allar þjóðir munu hata yður vegna nafns míns.

⁹Tiam oni transdonos vin al afliktado, kaj mortigos vin; kaj vi estos malamataj de cxiuj nacioj pro mia nomo.

¹⁰Margir munu þá falla frá og framselja hver annan og hata.

¹⁰Tiam multaj ofendigxos, kaj perfidos unu la alian, kaj malamos unu la alian.

¹¹Fram munu koma margir falsspámenn og leiða marga í villu.

¹¹Kaj multaj falsaj profetoj levigxos, kaj forlogos multajn.

¹²Og vegna þess að lögleysi magnast, mun kærleikur flestra kólna.

¹²Kaj pro la multobligo de maljusteco, la amo de la plimulto malvarmigxos.

¹³En sá sem staðfastur er allt til enda, mun hólpinn verða.

¹³Sed kiu persistos gxis la fino, tiu estos savita.

¹⁴Og þetta fagnaðarerindi um ríkið verður prédikað um alla heimsbyggðina öllum þjóðum til vitnisburðar. Og þá mun endirinn koma.

¹⁴Kaj cxi tiu evangelio de la regno estos predikita tra la tuta mondo, kiel atesto al cxiuj nacioj; kaj tiam venos la fino.

¹⁵Þegar þér sjáið viðurstyggð eyðingarinnar, sem Daníel spámaður talar um, standa á helgum stað,`` _ lesandinn athugi það _

¹⁵Kiam do vi vidos la abomenindajxon de dezerteco, pri kiu estas dirite de la profeto Daniel, starantan sur la sankta loko (la leganto komprenu),

¹⁶,,þá flýi þeir, sem í Júdeu eru, til fjalla.

¹⁶tiam tiuj, kiuj estas en Judujo, forkuru al la montoj;

¹⁷Sá sem er uppi á þaki, fari ekki ofan að sækja neitt í hús sitt.

¹⁷kiu estas sur la tegmento, tiu ne malsupreniru, por preni ion el sia domo;

¹⁸Og sá sem er á akri, skal ekki hverfa aftur að taka yfirhöfn sína.

¹⁸kaj kiu estas sur la kampo, tiu ne revenu, por preni sian mantelon.

¹⁹Vei þeim sem þungaðar eru eða börn hafa á brjósti á þeim dögum.

¹⁹Sed ve al la gravedulinoj kaj al la sucxigantinoj en tiuj tagoj!

²⁰Biðjið, að flótti yðar verði ekki um vetur eða á hvíldardegi.

²⁰Kaj pregxu, ke via forkurado ne estu en vintro nek en sabato;

²¹Þá verður sú mikla þrenging, sem engin hefur þvílík verið frá upphafi heims allt til þessa og mun aldrei verða.

²¹cxar tiam estos granda aflikto tia, kia ne estis de la komenco de la mondo gxis nun, nek iam estos.

²²Ef dagar þessir hefðu ekki verið styttir, kæmist enginn maður af. En vegna hinna útvöldu munu þeir dagar styttir verða.

²²Kaj se tiuj tagoj ne estus mallongigitaj, neniu karno estus savita; sed pro la elektitoj tiuj tagoj estos mallongigitaj.

²³Ef einhver segir þá við yður: ,Hér er Kristur` eða ,þar`, þá trúið því ekki.

²³Tiam se iu diros al vi:Jen cxi tie la Kristo, aux:Tie; ne kredu;

²⁴Því að fram munu koma falskristar og falsspámenn, og þeir munu gjöra stór tákn og undur til að leiða afvega jafnvel hina útvöldu, ef orðið gæti.

²⁴cxar levigxos falsaj kristoj kaj falsaj profetoj kaj faros grandajn signojn kaj miraklojn, tiel ke ili forlogus, se eble, ecx la elektitojn.

²⁵Sjá, ég hef sagt yður það fyrir.

²⁵Jen mi antauxdiris al vi.

²⁶Ef þeir segja við yður: ,Sjá, hann er í óbyggðum,` þá farið ekki þangað. Ef þeir segja: ,Sjá, hann er í leynum,` þá trúið því ekki.

²⁶Se oni do diros al vi:Jen li estas en la dezerto; ne eliru; aux:Jen li estas en sekretaj cxambroj; ne kredu.

²⁷Eins og elding sem leiftrar frá austri til vesturs, svo mun verða koma Mannssonarins.

²⁷CXar kiel la fulmo venas el la oriento kaj montrigxas gxis la okcidento, tiel ankaux estos la alesto de la Filo de homo.

²⁸Þar munu ernirnir safnast, sem hræið er.

²⁸Kie ajn estos la kadavro, tien kolektigxos la agloj.

²⁹En þegar eftir þrenging þessara daga mun sólin sortna og tunglið hætta að skína. Stjörnurnar munu hrapa af himni og kraftar himnanna bifast.

²⁹Sed tuj post la aflikto de tiuj tagoj la suno mallumigxos, kaj la luno ne donos sian lumon, kaj la steloj falos el la cxielo, kaj la potencoj de la cxielo sxanceligxos;

³⁰Þá mun tákn Mannssonarins birtast á himni, og allar kynkvíslir jarðarinnar hefja kveinstafi. Og menn munu sjá Mannssoninn koma á skýjum himins með mætti og mikilli dýrð.

³⁰kaj tiam aperos sur la cxielo la signo de la Filo de homo, kaj tiam ploros cxiuj gentoj de la tero, kaj oni vidos la Filon de homo, venantan en la nuboj de la cxielo kun potenco kaj granda gloro.

³¹Hann mun senda út engla sína með hvellum lúðri, og þeir munu safna hans útvöldu úr áttunum fjórum, himinskauta milli.

³¹Kaj li elsendos siajn angxelojn kun granda sono de trumpeto, kaj ili kolektos liajn elektitojn el la kvar ventoj, el limo gxis limo de la cxielo.

³²Nemið líkingu af fíkjutrénu. Þegar greinar þess fara að mýkjast og laufið að springa út, þá vitið þér, að sumar er í nánd.

³²De la figarbo lernu gxian parabolon:kiam gxia brancxo jam moligxis kaj aperigas foliojn, tiam vi scias, ke la somero estas proksima;

³³Eins skuluð þér vita, þegar þér sjáið allt þetta, að hann er í nánd, fyrir dyrum.

³³tiel same vi, kiam vi vidos cxion tion, tiam sciu, ke li estas proksima, cxe la pordoj.

³⁴Sannlega segi ég yður: Þessi kynslóð mun ekki líða undir lok, uns allt þetta er komið fram.

³⁴Vere mi diras al vi:CXi tiu generacio ne forpasos, gxis cxio tio plenumigxos.

³⁵Himinn og jörð munu líða undir lok, en orð mín munu aldrei undir lok líða.

³⁵La cxielo kaj la tero forpasos, sed miaj vortoj ne forpasos.

³⁶En þann dag og stund veit enginn, hvorki englar á himnum né sonurinn, enginn nema faðirinn einn.

³⁶Sed pri tiu tago kaj la horo scias neniu, ecx ne la angxeloj de la cxielo, nek la Filo, sed la Patro sola.

³⁷Eins og var á dögum Nóa, svo mun verða við komu Mannssonarins.

³⁷Sed kiel la tagoj de Noa, tiel estos la alesto de la Filo de homo.

³⁸Dagana fyrir flóðið átu menn og drukku, kvæntust og giftust allt til þess dags, er Nói gekk í örkina.

³⁸CXar kiel dum la tagoj, kiuj estis antaux la diluvo, oni mangxis kaj trinkis, edzigxis kaj edzinigxis, gxis la tago, kiam Noa eniris en la arkeon,

³⁹Og þeir vissu ekki, fyrr en flóðið kom og hreif þá alla burt. Eins verður við komu Mannssonarins.

³⁹kaj oni ne eksciis, gxis la diluvo venis kaj forprenis cxiujn; tiel estos la alesto de la Filo de homo.

⁴⁰Þá verða tveir á akri, annar mun tekinn, hinn eftir skilinn.

⁴⁰Tiam du viroj estos sur kampo:unu estos prenita, kaj la alia lasita;

⁴¹Tvær munu mala á kvörn, önnur verður tekin, hin eftir skilin.

⁴¹du virinoj estos muelantaj apud muelilo:unu estos prenita, kaj la alia lasita.

⁴²Vakið því, þér vitið eigi, hvaða dag Drottinn yðar kemur.

⁴²Tial viglu; cxar vi ne scias, en kiu tago via Sinjoro venos.

⁴³Það skiljið þér, að húsráðandi vekti og léti ekki brjótast inn í hús sitt, ef hann vissi á hvaða stundu nætur þjófurinn kæmi.

⁴³Sed sciu tion, ke se la dommastro scius, en kiu gardoparto venos la sxtelisto, li viglus kaj ne lasus sian domon trafosigxi.

⁴⁴Verið þér og viðbúnir, því að Mannssonurinn kemur á þeirri stundu, sem þér ætlið eigi.

⁴⁴Tial vi ankaux estu pretaj; cxar en horo, kiam vi ne atendas, la Filo de homo venas.

⁴⁵Hver er sá trúi og hyggni þjónn, sem húsbóndinn hefur sett yfir hjú sín að gefa þeim mat á réttum tíma?

⁴⁵Kiu do estas la fidela kaj prudenta servisto, kiun la sinjoro starigis super siajn domanojn, por doni al ili nutrajxon gxustatempe?

⁴⁶Sæll er sá þjónn, er húsbóndinn finnur breyta svo, er hann kemur.

⁴⁶Felicxa estas tiu servisto, kiun lia sinjoro, veninte, trovos tiel faranta.

⁴⁷Sannlega segi ég yður: Hann mun setja hann yfir allar eigur sínar.

⁴⁷Vere mi diras al vi, ke super sian tutan havon li starigos lin.

⁴⁸En ef illur þjónn segir í hjarta sínu: ,Húsbónda mínum dvelst,`

⁴⁸Sed se tiu malbona servisto diros en sia koro:Mia sinjoro malfruas;

⁴⁹og hann tekur að berja samþjóna sína og eta og drekka með svöllurum,

⁴⁹kaj komencos bati siajn kunservistojn, kaj mangxi kaj trinki kun la drinkuloj,

⁵⁰þá mun húsbóndi þess þjóns koma á þeim degi, sem hann væntir ekki, á þeirri stundu, sem hann veit ekki,höggva hann og láta hann fá hlut með hræsnurum. Þar verður grátur og gnístran tanna.

⁵⁰la sinjoro de tiu servisto venos en tago, kiam li ne atendas, kaj en horo, kiam li ne scias,

⁵¹höggva hann og láta hann fá hlut með hræsnurum. Þar verður grátur og gnístran tanna.

⁵¹kaj distrancxos lin, kaj difinos lian parton kun la hipokrituloj; tie estos la plorado kaj la grincado de dentoj.