¹Gef eigi oss, Drottinn, eigi oss, heldur þínu nafni dýrðina sakir miskunnar þinnar og trúfesti.

¹Ne al ni, ho Eternulo, ne al ni, Sed al Via nomo donu honoron, Pro Via favorkoreco, pro Via vereco.

²Hví eiga heiðingjarnir að segja: ,,Hvar er Guð þeirra?``

²Kial devas diri la popoloj: Kie do estas ilia Dio?

³En vor Guð er í himninum, allt sem honum þóknast, það gjörir hann.

³Sed nia Dio estas en la cxielo; CXion, kion Li deziras, Li faras.

⁴Skurðgoð þeirra eru silfur og gull, handaverk manna.

⁴Iliaj idoloj estas argxento kaj oro, Faritajxo de homaj manoj.

⁵Þau hafa munn, en tala ekki, augu, en sjá ekki,

⁵Busxon ili havas, sed ne parolas; Okulojn ili havas, sed ne vidas;

⁶þau hafa eyru, en heyra ekki, nef, en finna engan þef.

⁶Orelojn ili havas, sed ne auxdas; Nazon ili havas, sed ne flaras;

⁷Þau hafa hendur, en þreifa ekki, fætur, en ganga ekki, þau tala eigi með barka sínum.

⁷Manojn ili havas, sed ne palpas; Piedojn ili havas, sed ne iras; Ili ne donas sonon per sia gorgxo.

⁸Eins og þau eru, verða smiðir þeirra, allir þeir er á þau treysta.

⁸Kiel ili, tiel estos iliaj farantoj, CXiuj, kiuj ilin fidas.

⁹En Ísrael treystir Drottni, hann er hjálp þeirra og skjöldur.

⁹Ho Izrael, fidu la Eternulon; Li estas ilia helpo kaj sxildo.

¹⁰Arons ætt treystir Drottni, hann er hjálp þeirra og skjöldur.

¹⁰Ho domo de Aaron, fidu la Eternulon; Li estas ilia helpo kaj sxildo.

¹¹Þeir sem óttast Drottin treysta Drottni, hann er hjálp þeirra og skjöldur.

¹¹Ho timantoj de la Eternulo, fidu la Eternulon; Li estas ilia helpo kaj sxildo.

¹²Drottinn minnist vor, hann mun blessa, hann mun blessa Ísraels ætt, hann mun blessa Arons ætt,

¹²La Eternulo nin memoras, Li benas, Li benas la domon de Izrael, Li benas la domon de Aaron;

¹³hann mun blessa þá er óttast Drottin, yngri sem eldri.

¹³Li benas la timantojn de la Eternulo, La malgrandajn kaj la grandajn.

¹⁴Drottinn mun fjölga yður, sjálfum yður og börnum yðar.

¹⁴La Eternulo vin multigu, Vin kaj viajn infanojn.

¹⁵Þér eruð blessaðir af Drottni, skapara himins og jarðar.

¹⁵Vi estas benitaj de la Eternulo, Kiu faris la cxielon kaj la teron.

¹⁶Himinninn er himinn Drottins, en jörðina hefir hann gefið mannanna börnum.

¹⁶La cxielo estas cxielo de la Eternulo, Sed la teron Li donis al la homidoj.

¹⁷Eigi lofa andaðir menn Drottin, né heldur neinn sá, sem hniginn er í dauðaþögn,en vér viljum lofa Drottin, héðan í frá og að eilífu. Halelúja.

¹⁷Ne la mortintoj gloros la Eternulon, Kaj ne tiuj, kiuj foriris en la silentejon.

¹⁸en vér viljum lofa Drottin, héðan í frá og að eilífu. Halelúja.

¹⁸Sed ni benos la Eternulon De nun kaj eterne. Haleluja!