1Hefði það ekki verið Drottinn sem var með oss, _ skal Ísrael segja _
1Kanto de suprenirado. De David. Se la Eternulo ne estus kun ni, Diru nun Izrael,
2hefði það ekki verið Drottinn sem var með oss, þegar menn risu í móti oss,
2Se la Eternulo ne estus kun ni, Kiam homoj levigxis kontraux ni:
3þá hefðu þeir gleypt oss lifandi, þegar reiði þeirra bálaðist upp í móti oss.
3Tiam ili englutus nin vivajn, Kiam ekflamis kontraux ni ilia kolero;
4Þá hefðu vötnin streymt yfir oss, elfur gengið yfir oss,
4Tiam dronigus nin akvo, torento kovrus nian animon;
5þá hefðu gengið yfir oss hin beljandi vötn.
5Tiam kovrus nian animon pereiga akvo.
6Lofaður sé Drottinn, er ekki gaf oss tönnum þeirra að bráð.
6Benata estu la Eternulo, Kiu ne fordonis nin kiel rabakiron al iliaj dentoj.
7Sál vor slapp burt eins og fugl úr snöru fuglarans. Brast snaran, burt sluppum vér.Hjálp vor er í nafni Drottins, skapara himins og jarðar.
7Nia animo liberigxis, kiel birdo el la reto de kaptistoj; La reto dissxirigxis, kaj ni liberigxis.
8Hjálp vor er í nafni Drottins, skapara himins og jarðar.
8Nia helpo estas en la nomo de la Eternulo, Kiu kreis la cxielon kaj la teron.