¹Þessir eru synir Davíðs, er hann eignaðist í Hebron: Ammon, frumgetningurinn, við Akínóam frá Jesreel; annar var Daníel, við Abígail frá Karmel;

¹Questi furono i figliuoli di Davide, che gli nacquero a Hebron: il primogenito fu Amnon, di Ahinoam, la Jzreelita; il secondo fu Daniel, da Abigail, la Carmelita;

²hinn þriðji Absalon, sonur Maöku, dóttur Talmaí konungs í Gesúr; hinn fjórði Adónía, sonur Haggítar;

²il terzo fu Absalom, figliuolo di Maaca, figliuola di Talmai, re di Gheshur; il quarto fu Adonija, figliuolo di Hagghith;

³hinn fimmti Sefatja, við Abítal; hinn sjötti Jitream, við Eglu, konu sinni.

³il quinto fu Scefatia, di Abital; il sesto fu Ithream, di Egla, sua moglie.

⁴Sex fæddust honum í Hebron. Þar ríkti hann sjö ár og sex mánuði, en í Jerúsalem ríkti hann þrjátíu og þrjú ár.

⁴Questi sei figliuoli gli nacquero a Hebron. Quivi regnò sette anni e sei mesi, e in Gerusalemme regnò trentatre anni.

⁵Og þessa eignaðist hann í Jerúsalem: Símea, Sóbab, Natan og Salómon _ fjóra alls _ við Batsúa Ammíelsdóttur,

⁵E questi furono i figliuoli che gli nacquero a Gerusalemme: Scimea, Shobab, Nathan, Salomone: quattro figliuoli natigli da Bath-Shua, figliuola di Ammiel;

⁶enn fremur Jíbhar, Elísama, Elífelet,

⁶poi Jibhar, Elishama,

⁷Nóga, Nefeg, Jafía,

⁷Elifelet, Noga, Nefeg, Jafia,

⁸Elísama, Eljada, Elífelet _ níu alls.

⁸Elishama, Eliada ed Elifelet, cioè nove figliuoli.

⁹Þetta eru allir synir Davíðs, að hjákvennasonum eigi meðtöldum. En systir þeirra var Tamar.

⁹Tutti questi furono i figliuoli di Davide, senza contare i figliuoli delle sue concubine. E Tamar era loro sorella.

¹⁰Sonur Salómons var Rehabeam, hans son var Abía, hans son Asa, hans son Jósafat,

¹⁰Figliuoli di Salomone: Roboamo, che ebbe per figliuolo Abija, che ebbe per figliuolo Asa, che ebbe per figliuolo Giosafat,

¹¹hans son Jóram, hans son Ahasía, hans son Jóas,

¹¹che ebbe per figliuolo Joram, che ebbe per figliuolo Achazia, che ebbe per figliuolo Joas,

¹²hans son Amasía, hans son Asaría, hans son Jótam,

¹²che ebbe per figliuolo Amatsia, che ebbe per figliuolo Azaria, che ebbe per figliuolo Jotham,

¹³hans son Akas, hans son Hiskía, hans son Manasse,

¹³che ebbe per figliuolo Achaz, che ebbe per figliuolo Ezechia, che ebbe per figliuolo Manasse,

¹⁴hans son Amón, hans son Jósía.

¹⁴che ebbe per figliuolo Amon, che ebbe per figliuolo Giosia.

¹⁵Og synir Jósía voru: Jóhanan, frumgetningurinn, annar Jójakím, þriðji Sedekía, fjórði Sallúm.

¹⁵Figliuoli di Giosia: Johanan, il primogenito; Joiakim, il secondo; Sedekia, il terzo; Shallum, il quarto.

¹⁶Og synir Jójakíms: Jekonja, sonur hans; hans son var Sedekía.

¹⁶Figliuoli di Johiakim: Jeconia, ch’ebbe per figliuolo Sedekia.

¹⁷Synir Jekonja, hins herleidda: Sealtíel, sonur hans,

¹⁷Figliuoli di Jeconia, il prigioniero: il suo figliuolo Scealtiel,

¹⁸Malkíram, Pedaja, Seneassar, Jekamja, Hósama og Nedabja.

¹⁸e Malkiram, Pedaia, Scenatsar, Jekamia, Hoshama e Nedabia.

¹⁹Synir Pedaja voru: Serúbabel og Símeí, og synir Serúbabels: Mesúllam og Hananja. Systir þeirra var Selómít.

¹⁹Figliuoli di Pedaia: Zorobabele e Scimei. Figliuoli di Zorobabele: Meshullam e Hanania, e Scelomith, loro sorella;

²⁰Og enn fremur Hasúba, Óhel, Berekía, Hasadja, Júsab Hesed _ fimm alls.

²⁰poi Hashuba, Ohel, Berekia, Hasadia, Jushab-Hesed, cinque in tutto.

²¹Synir Hananja voru: Pelatja og Jesaja, synir Refaja, synir Arnans, synir Óbadía, synir Sekanja.

²¹Figliuoli di Hanania: Pelatia e Isaia, i figliuoli di Refaia, i figliuoli d’Arnan, i figliuoli di Abdia, i figliuoli di Scecania.

²²Synir Sekanja voru: Semaja, og synir Semaja: Hattúa, Jígeal, Baría, Nearja og Safat _ sex alls.

²²Figliuoli di Scecania: Scemaia. Figliuoli di Scemaia: Hattush, Jgal, Bariah, Nearia e Shafath, sei in tutto.

²³Synir Nearja voru: Eljóenaí, Hiskía, Asríkam _ þrír alls.En synir Eljóenaí voru: Hódavja, Eljasíb, Pelaja, Akkúb, Jóhanan, Delaja, Ananí _ sjö alls.

²³Figliuoli di Nearia: Elioenai, Ezechia e Azrikam, tre in tutto.

²⁴En synir Eljóenaí voru: Hódavja, Eljasíb, Pelaja, Akkúb, Jóhanan, Delaja, Ananí _ sjö alls.

²⁴Figliuoli di Elioenai: Hodavia, Eliascib, Pelaia, Akkub, Iohanan, Delaia e Anani, sette in tutto.