¹Kóraíta-sálmur. Ljóð.

¹Synom Korego psalm i pieśó. Fundament jego jest na górach świętych.

²Drottinn grundvallaði borg sína á heilögum fjöllum, hann elskar hlið Síonar framar öllum bústöðum Jakobs.

²Umiłował Pan bramy Syoóskie nad wszystkie przybytki Jakóbowe.

³Dýrlega er talað um þig, þú borg Guðs. [Sela]

³Sławne o tobie rzeczy powiadają, o miasto Boże! Sela.

⁴Ég nefni Egyptaland og Babýlon vegna játenda minna þar, hér er Filistea og Týrus, ásamt Blálandi, einn er fæddur hér, annar þar.

⁴Wspomnę na Egipt, i na Babilon przed swymi znajomymi; oto i Filistyóczycy, i Tyryjczycy, i Murzyni rzeką, że się tu każdy z nich urodził.

⁵En Síon kallast móðirin, hver þeirra er fæddur í henni, og hann, Hinn hæsti, verndar hana.

⁵Także i o Syonie mówić będą:Ten i ów urodził się w nim; a sam Najwyższy ugruntuje go.

⁶Drottinn telur saman í þjóðaskránum, einn er fæddur hér, annar þar. [Sela]Og menn syngja eins og þeir er stíga dans: ,,Allar uppsprettur mínar eru í þér.``

⁶Pan policzy narody, gdy je popisywać będzie, mówiąc:Ten się tu urodził. Sela.

⁷Og menn syngja eins og þeir er stíga dans: ,,Allar uppsprettur mínar eru í þér.``

⁷Przetoż o tobie śpiewać będą z pląsaniem wszystkie siły żywota mego.