¹Þakkarfórnar-sálmur. Öll veröldin fagni fyrir Drottni!

¹(Un psalm de laudă.) Strigaţi de bucurie către Domnul, toţi locuitorii pămîntului!

²Þjónið Drottni með gleði, komið fyrir auglit hans með fagnaðarsöng!

²Slujiţi Domnului cu bucurie, veniţi cu veselie înaintea Lui.

³Vitið, að Drottinn er Guð, hann hefir skapað oss, og hans erum vér, lýður hans og gæsluhjörð.

³Să ştiţi că Domnul este Dumnezeu! El ne -a făcut, ai Lui sîntem: noi sîntem poporul Lui şi turma păşunei Lui.

⁴Gangið inn um hlið hans með lofsöng, í forgarða hans með sálmum, lofið hann, vegsamið nafn hans.Því að Drottinn er góður, miskunn hans varir að eilífu og trúfesti hans frá kyni til kyns.

⁴Intraţi cu laude pe porţile Lui, intraţi cu cîntări în curţile Lui! Lăudaţi -L şi binecuvîntaţi -I Numele.

⁵Því að Drottinn er góður, miskunn hans varir að eilífu og trúfesti hans frá kyni til kyns.

⁵Căci Domnul este bun; bunătatea Lui ţine în veci, şi credincioşia Lui din neam în neam.