¹Til söngstjórans. Davíðssálmur.

¹(Către mai marele cîntăreţilor. Un psalm al lui David.) Să te asculte Domnul în ziua necazului, să te ocrotească Numele Dumnezeului lui Iacov,

²Drottinn bænheyri þig á degi neyðarinnar, nafn Jakobs Guðs bjargi þér.

²să-ţi trimeată ajutor din locaşul Său cel Sfînt, şi să te sprijinească din Sion!

³Hann sendi þér hjálp frá helgidóminum, styðji þig frá Síon.

³Să-Şi aducă aminte de toate darurile tale de mîncare, şi să primească arderile tale de tot! (Oprire.)

⁴Hann minnist allra fórnargjafa þinna og taki brennifórn þína gilda. [Sela]

⁴Să-ţi dea ce-ţi doreşte inima, şi să-ţi împlinească toate planurile tale!

⁵Hann veiti þér það er hjarta þitt þráir, og veiti framgang öllum áformum þínum.

⁵Atunci noi ne vom bucura de biruinţa ta, şi vom flutura steagul în Numele Dumnezeului nostru. Domnul să-ţi asculte toate dorinţele tale!

⁶Ó að vér mættum fagna yfir sigri þínum og veifa fánanum í nafni Guðs vors. Drottinn uppfylli allar óskir þínar.

⁶Ştiu de acum că Domnul scapă pe unsul Său, şi -i va răspunde din ceruri, din locaşul Lui cel Sfînt, prin ajutorul atotputernic al dreptei Lui.

⁷Nú veit ég, að Drottinn veitir hjálp sínum smurða, svarar honum frá sínum helga himni, í máttarverkum kemur fulltingi hægri handar hans fram.

⁷Unii se bizuiesc pe carăle lor, alţii pe caii lor; dar noi ne bizuim pe Numele Domnului, Dumnezeului nostru.

⁸Hinir stæra sig af vögnum sínum og stríðshestum, en vér af nafni Drottins, Guðs vors.Þeir fá knésig og falla, en vér rísum og stöndum uppréttir. [ (Psalms 20:10) Drottinn! Hjálpa konunginum og bænheyr oss, er vér hrópum. ]

⁸Ei se îndoaie şi cad; dar noi ne ridicăm şi rămînem în picioare.

⁹Þeir fá knésig og falla, en vér rísum og stöndum uppréttir. [ (Psalms 20:10) Drottinn! Hjálpa konunginum og bænheyr oss, er vér hrópum. ]

⁹Scapă, Doamne, pe împăratul, şi ascultă-ne cînd Te chemăm!