¹Davíðssálmur. Tjáið Drottni vegsemd, þér guðasynir, tjáið Drottni vegsemd og vald.

¹Salmo de David. DAD á Jehová, oh hijos de fuertes, Dad á Jehová la gloria y la fortaleza.

²Tjáið Drottni dýrð þá er nafni hans hæfir, fallið fram fyrir Drottni í helgum skrúða.

²Dad á Jehová la gloria debida á su nombre: Humillaos á Jehová en el glorioso santuario.

³Raust Drottins hljómar yfir vötnunum, Guð dýrðarinnar lætur þrumur drynja, Drottinn ríkir yfir hinum miklu vötnum.

³Voz de Jehová sobre las aguas: Hizo tronar el Dios de gloria: Jehová sobre las muchas aguas.

⁴Raust Drottins hljómar með krafti, raust Drottins hljómar með tign.

⁴Voz de Jehová con potencia; Voz de Jehová con gloria.

⁵Raust Drottins brýtur sundur sedrustré, Drottinn brýtur sundur sedrustrén á Líbanon.

⁵Voz de Jehová que quebranta los cedros; Y quebrantó Jehová los cedros del Líbano.

⁶Hann lætur Líbanonfjöll hoppa eins og kálfa og Hermonfjall eins og ungan vísund.

⁶E hízolos saltar como becerros; Al Líbano y al Sirión como hijos de unicornios.

⁷Raust Drottins klýfur eldsloga.

⁷Voz de Jehová que derrama llamas de fuego.

⁸Raust Drottins lætur eyðimörkina skjálfa, Drottinn lætur Kadeseyðimörk skjálfa.

⁸Voz de Jehová que hará temblar el desierto; Hará temblar Jehová el desierto de Cades.

⁹Raust Drottins lætur hindirnar bera fyrir tímann og gjörir skógana nakta, og allt í helgidómi hans segir: Dýrð!

⁹Voz de Jehová que hará estar de parto á las ciervas, Y desnudará la breñas: Y en su templo todos los suyos le dicen gloria.

¹⁰Drottinn situr í hásæti uppi yfir flóðinu, Drottinn mun ríkja sem konungur að eilífu.Drottinn veitir lýð sínum styrkleik, Drottinn blessar lýð sinn með friði.

¹⁰Jehová preside en el diluvio, Y asentóse Jehová por rey para siempre.

¹¹Drottinn veitir lýð sínum styrkleik, Drottinn blessar lýð sinn með friði.

¹¹Jehová dará fortaleza á su pueblo: Jehová bendecirá á su pueblo en paz. Salmo de David.