1Til söngstjórans. Með strengjaleik. Eftir Davíð.
1Al Músico principal: sobre Neginoth: Salmo de David. OYE, oh Dios, mi clamor; A mi oración atiende.
2Heyr, ó Guð, hróp mitt, gef gaum bæn minni.
2Desde el cabo de la tierra clamaré á ti, cuando mi corazón desmayare: A la peña más alta que yo me conduzcas.
3Frá endimörkum jarðar hrópa ég til þín, meðan hjarta mitt örmagnast. Hef mig upp á bjarg það, sem mér er of hátt.
3Porque tú has sido mi refugio, Y torre de fortaleza delante del enemigo.
4Leið mig, því að þú ert orðinn mér hæli, öruggt vígi gegn óvinum.
4Yo habitaré en tu tabernáculo para siempre: Estaré seguro bajo la cubierta de tus alas.
5Lát mig gista í tjaldi þínu um eilífð, leita hælis í skjóli vængja þinna. [Sela]
5Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, Has dado heredad á los que temen tu nombre.
6Því að þú, ó Guð, hefir heyrt heit mín, þú hefir uppfyllt óskir þeirra er óttast nafn þitt.
6Días sobre días añadirás al rey: Sus años serán como generación y generación.
7Þú munt lengja lífdaga konungs, láta ár hans vara frá kyni til kyns.Hann skal sitja um eilífð frammi fyrir Guði, lát miskunn og trúfesti varðveita hann. [ (Psalms 61:9) Þá vil ég lofsyngja nafni þínu um aldur, og efna heit mín dag frá degi. ]
7Estará para siempre delante de Dios: Misericordia y verdad prepara que lo conserven.
8Hann skal sitja um eilífð frammi fyrir Guði, lát miskunn og trúfesti varðveita hann. [ (Psalms 61:9) Þá vil ég lofsyngja nafni þínu um aldur, og efna heit mín dag frá degi. ]
8Así cantaré tu nombre para siempre, Pagando mis votos cada día.