1Kóraíta-sálmur. Ljóð.
1RAB Siyonu kutsal dağlar üzerine kurdu.
2Drottinn grundvallaði borg sína á heilögum fjöllum, hann elskar hlið Síonar framar öllum bústöðum Jakobs.
2Siyonun kapılarınıYakup soyunun bütün konutlarından daha çok sever.
3Dýrlega er talað um þig, þú borg Guðs. [Sela]
3Ey Tanrı kenti, senin için ne yüce sözler söylenir: |iSela
4Ég nefni Egyptaland og Babýlon vegna játenda minna þar, hér er Filistea og Týrus, ásamt Blálandi, einn er fæddur hér, annar þar.
4‹‹Beni tanıyanlar arasındaRahav ve Babili anacağım,Filisti, Suru, Kûşu da;‹Bu da Siyonda doğdu› diyeceğim.››
5En Síon kallast móðirin, hver þeirra er fæddur í henni, og hann, Hinn hæsti, verndar hana.
5Evet, Siyon için şöyle denecek:‹‹Şu da orada doğmuş, bu da,Yüceler Yücesi onu sarsılmaz kılacak.››
6Drottinn telur saman í þjóðaskránum, einn er fæddur hér, annar þar. [Sela]Og menn syngja eins og þeir er stíga dans: ,,Allar uppsprettur mínar eru í þér.``
6RAB halkları kaydederken,‹‹Bu da Siyonda doğmuş›› diye yazacak. |iSela
7Og menn syngja eins og þeir er stíga dans: ,,Allar uppsprettur mínar eru í þér.``
7Okuyucular, kavalcılar,‹‹Bütün kaynaklarım sendedir!›› diyecek.