¹Davíðssálmur Drottinn, hver fær að gista í tjaldi þínu, hver fær að búa á fjallinu þínu helga?

¹Yahweh, who shall dwell in your sanctuary? Who shall live on your holy hill?

²Sá er fram gengur í flekkleysi og iðkar réttlæti og talar sannleik af hjarta,

²He who walks blamelessly does what is right, and speaks truth in his heart;

³sá er eigi talar róg með tungu sinni, eigi gjörir öðrum mein og eigi leggur náunga sínum svívirðing til;

³He who doesn’t slander with his tongue, nor does evil to his friend, nor casts slurs against his fellow man;

⁴sem fyrirlítur þá er illa breyta, en heiðrar þá er óttast Drottin, sá er sver sér í mein og bregður eigi af,sá er eigi lánar fé sitt með okri og eigi þiggur mútur gegn saklausum _ sá er þetta gjörir, mun eigi haggast um aldur.

⁴In whose eyes a vile man is despised, but who honors those who fear Yahweh; he who keeps an oath even when it hurts, and doesn’t change;

⁵sá er eigi lánar fé sitt með okri og eigi þiggur mútur gegn saklausum _ sá er þetta gjörir, mun eigi haggast um aldur.

⁵he who doesn’t lend out his money for usury, nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken.