¹神よ、わたしの叫びを聞いてください。わたしの祈に耳を傾けてください。

¹Pathian aw, ka kikou husa na ja inla; ka thumna ngaikhia in.

²わが心のくずおれるとき、わたしは地のはてからあなたに呼ばわります。わたしを導いてわたしの及びがたいほどの高い岩にのぼらせてください。

²Ka lungtang a bah laiin kawlmong akipanin kon sam ahi: suangpi kei sanga sangjaw ah honpi in.

³あなたはわたしの避け所、敵に対する堅固なやぐらです。

³Nang tuh kei dingin humbitna melmate lakah galven insang kiptak nahi ngala.

⁴わたしをとこしえにあなたの幕屋に住まわせ、あなたの翼の陰にのがれさせてください。〔セラ

⁴Na puanin ah khantawnin ka om dinga: na kha nuai bukna munah ka muang ding hi. Selah.

⁵神よ、あなたはわたしのもろもろの誓いを聞き、み名を恐れる者に賜わる嗣業をわたしに与えられました。

⁵Pathian aw, nang ka thuchiamte na ngaikhe ngala: na min laudansiamte gamluah tuh non pia hi.

⁶どうか王のいのちを延ばし、そのよわいをよろずよに至らせてください。

⁶Kumpipa damsung hihsau in: a kumte suan tampi bang ahi ding.

⁷彼をとこしえに神の前に王たらしめ、いつくしみとまこととに命じて彼を守らせてください。そうすればわたしはとこしえにみ名をほめうたい、日ごとにわたしのもろもろの誓いを果すでしょう。

⁷Pathian maah khantawnin a om gige ding: aw, amah a humbit theihna leh thutak bawlin.Huchiin ka thuchiamte nitenga ka hih theihna dingin, khantawn in na min phat in la kasa ding hi.

⁸そうすればわたしはとこしえにみ名をほめうたい、日ごとにわたしのもろもろの誓いを果すでしょう。

⁸Huchiin ka thuchiamte nitenga ka hih theihna dingin, khantawn in na min phat in la kasa ding hi.