¹(다윗의 식가욘. 베냐민인 구시의 말에 대하여 여호와께 한 노래) 여호와 내 하나님이여, 주께 피하오니 나를 쫓는 모든 자에게서 나를 구하여 건지소서

¹ای خداوند، خدای من! به تو پناه می آورم. مرا از همۀ تعقیب کنندگانم نجات و رهایی ده.

²건져낼 자 없으면 저희가 사자 같이 나를 찢고 뜯을까 하나이다

²مبادا جان مرا مثل شیری دریده، پاره پاره کنند و نجات دهنده ای نباشد.

³여호와 내 하나님이여, 내가 이것을 행하였거나 내 손에 죄악이 있거나

³ای خداوند، خدای من! اگر این را کرده باشم که در دست من ظلمی پیدا شده،

⁴화친한 자를 악으로 갚았거나 내 대적에게 무고히 빼앗았거든

⁴یا خوبی را با بدی تلافی نموده و یا بی سبب مال دشمنانم را تاراج کرده باشم،

⁵원수로 나의 영혼을 쫓아 잡아 내 생명을 땅에 짓밟고 내 영광을 진토에 떨어뜨리게 하소서 (셀라)

⁵آنگاه بگذار دشمن جان مرا تعقیب نموده، به دام بیندازد و زندگی ام را بر زمین پایمال کند و عزتم را با خاک یکسان نماید.

⁶여호와여, 진노로 일어나사 내 대적들의 노를 막으시며 나를 위하여 깨소서 주께서 심판을 명하셨나이다

⁶ای خداوند در غضب خود برخیز، به سبب خشم دشمنانم بلند شده و برای من بیدار شو! ای که عدالت را امر فرموده ای.

⁷민족들의 집회로 주를 두르게 하시고 그 위 높은 자리에 돌아오소서

⁷همۀ قوم ها به حضورت جمع شوند و تو از بارگاه ملکوتی ات بر آن ها حکمرانی فرما.

⁸여호와께서 만민에게 심판을 행하시오니 여호와여, 나의 의와 내게 있는 성실함을 따라 나를 판단하소서

⁸خداوندا، تو داور همۀ قوم ها هستی. ای خداوند، مرا مطابق عدالتم و نظر به کمالی که در من است داوری کن.

⁹악인의 악을 끊고 의인을 세우소서 의로우신 하나님이 사람의 심장을 감찰하시나이다

⁹بدی شریران را از بین برده و عادل را پایدار گردان، زیرا خدای عادل آزماینده دل و قلبها است.

¹⁰나의 방패는 마음이 정직한 자를 구원하시는 하나님께 있도다

¹⁰سپر من خدا می باشد که راستدلان را نجات دهنده است.

¹¹하나님은 의로우신 재판장이심이여, 매일 분노하시는 하나님이시로다

¹¹خداوند داور عادل است و خشم او بر شریران هر روزه آشکار می گردد.

¹²사람이 회개치 아니하면 저가 그 칼을 갈으심이여 그 활을 이미 당기어 예비하셨도다

¹²اگر کسی از گناه خود توبه نکند، خداوند شمشیر خود را تیز و کمان خود را آماده می سازد.

¹³죽일 기계를 또한 예비하심이여 그 만든 살은 화전이로다

¹³سلاح کشندۀ او مهیا و تیرهای آتشین او در کمان است.

¹⁴악인이 죄악을 해산함이여 잔해를 잉태하며 궤휼을 낳았도다

¹⁴زیرا شخص بدکار منشأ شرارت بوده، از ظلم حامله می گردد و دروغ را تولید می کند.

¹⁵저가 웅덩이를 파 만듦이여 제가 만든 함정에 빠졌도다

¹⁵او حفره ای کنده و آنرا عمیق می سازد، اما چاهی را که برای دیگران می کند، خودش در آن می افتد.

¹⁶그 잔해는 자기 머리로 돌아오고 그 포학은 자기 정수리에 내리리로다

¹⁶ظلم او بر سر خود او برگشته و ستم او بر فرق خودش فرود می آید.من از خداوند بخاطر عدالت او شکرگزارم و سرود ستایش را بنام خداوند متعال می خوانم.

¹⁷내가 여호와의 의를 따라 감사함이여 지극히 높으신 여호와의 이름을 찬양하리로다 !

¹⁷من از خداوند بخاطر عدالت او شکرگزارم و سرود ستایش را بنام خداوند متعال می خوانم.