1(고라 자손의 시. 곧 노래) 그 기지가 성산에 있음이여
1خداوند شهر خود را که اساس آن در کوههای مقدس می باشد، بنا کرده است.
2여호와께서 야곱의 모든 거처보다 시온의 문들을 사랑하시는도다
2او دروازه های سهیون را بیشتر از همه شهرهای دیگر یعقوب دوست دارد.
3하나님의 성이여, 너를 가리켜 영광스럽다 말하는도다 (셀라)
3ای شهر خدا، با شکوهمندی دربارۀ تو گفته می شود:
4내가 라합과 바벨론을 나를 아는 자 중에 있다 말하리라 보라 블레셋과 두로와 구스여 이도 거기서 났다 하리로다
4«مصر و بابل جزء اقوامی هستند که مرا می شناسند. مردمان فلسطین، صور و حبشه را در زمرۀ باشندگان سهیون می شمارم.»
5시온에 대하여 말하기를 이 사람, 저 사람이 거기서 났나니 지존자가 친히 시온을 세우리라 하리로다
5دربارۀ سهیون گفته خواهد شد که زادگاه همگان می باشد. خود خدای متعال آنرا استوار می سازد.
6여호와께서 민족들을 등록하실 때에는 그 수를 세시며 이 사람이 거기서 났다 하시리로다 (셀라)
6هنگامیکه خداوند نامهای اقوام جهان را ثبت نماید، آن ها را به سهیون نسبت می دهد.آنگاه خوانندگان و نوازندگان این سرود را می خوانند: «جمیع چشمه های من در تو است.»
7노래하는 자와 춤추는 자는 말하기를 나의 모든 근원이 네게 있다 하리로다
7آنگاه خوانندگان و نوازندگان این سرود را می خوانند: «جمیع چشمه های من در تو است.»