Korean

Esperanto

Psalms

12

1(다윗의 시. 영장으로 스미닛에 맞춘 노래) 여호와여, 도우소서 경건한 자가 끊어지며 충실한 자가 인생 중에 없어지도소이다
1Al la hxorestro. Por basuloj. Psalmo de David. Helpu, ho Eternulo, cxar malaperis piuloj Kaj maloftigxis fideluloj inter la homidoj.
2저희가 이웃에게 각기 거짓말을 말함이여 아첨하는 입술과 두 마음으로 말하는도다
2Malveron ili parolas unuj al aliaj, Vortojn flatajn el koro hipokrita.
3여호와께서 모든 아첨하는 입술과 자랑하는 혀를 끊으시리니
3La Eternulo ekstermu cxiun flatan busxon Kaj langon fanfaronantan,
4저희가 말하기를 우리의 혀로 이길지라 우리 입술은 우리 것이니 우리를 주관할 자 누구리요 함이로다
4Tiujn, kiuj diras:Per nia lango ni venkos, Nia busxo estas kun ni; kiu estas sinjoro super ni?
5여호와의 말씀에 가련한 자의 눌림과 궁핍한 자의 탄식을 인하여 내가 이제 일어나 저를 그 원하는 안전 지대에 두리라 하시도다
5CXar prematoj estas ruinigataj kaj malfelicxuloj gxemas, Tial nun Mi Min levos, diras la Eternulo; Mi donos savon al tiuj, kiuj sopiras pri gxi.
6여호와의 말씀은 순결함이여 흙 도가니에 일곱번 단련한 은 같도다
6La paroloj de la Eternulo estas paroloj puraj, Argxento, purigita en tera fandujo kaj sepfoje refandita.
7여호와여, 저희를 지키사 이 세대로부터 영영토록 보존하시리이다
7Vi, ho Eternulo, konservos ilin, Vi gardos nin kontraux cxi tiu generacio por eterne.
8비루함이 인생 중에 높아지는 때에 악인이 처처에 횡행하는도다
8CXirkauxe aperas multe da malpiuloj, Kiam malnobleco altigxas inter la homidoj.