1(아삽의 시. 곧 노래) 하나님이여, 침묵치 마소서 하나님이여, 잠잠치 말고 고요치 마소서
1Mazmur Asaf: sebuah nyanyian. (83-2) Ya Allah, janganlah membisu, jangan berpangku tangan dan tinggal diam.
2대저 주의 원수가 훤화하며 주를 한하는 자가 머리를 들었나이다
2(83-3) Lihatlah, musuh-Mu bergolak, orang-orang yang membenci Engkau berontak.
3저희가 주의 백성을 치려 하여 간계를 꾀하며 주의 숨긴 자를 치려고 서로 의논하여
3(83-4) Mereka membuat rencana licik melawan umat-Mu; dan berunding melawan orang-orang yang Kaulindungi.
4말하기를 가서 저희를 끊어 다시 나라가 되지 못하게 하여 이스라엘의 이름으로 다시는 기억되지 못하게 하자 하나이다
4(83-5) Kata mereka, "Mari kita hancurkan bangsa Israel, supaya nama mereka tidak diingat lagi."
5저희가 일심으로 의논하고 주를 대적하여 서로 언약하니
5(83-6) Bangsa-bangsa telah bersekutu, dan bermupakat melawan Engkau:
6곧 에돔의 장막과 이스라엘인과, 모압과, 하갈인이며
6(83-7) bangsa Edom dan Ismael, orang-orang Moab dan Hagar;
7그발과, 암몬과, 아말렉이며, 블레셋과, 두로 거민이요
7(83-8) bangsa Gebal, Amon dan Amalek, bangsa Filistea serta penduduk Tirus.
8앗수르도 저희와 연합하여 롯 자손의 도움이 되었나이다 (셀라)
8(83-9) Juga Asyur telah bergabung dengan mereka, menjadi kaki tangan keturunan Lot.
9주는 미디안인에게 행하신 것 같이,기손 시내에서 시스라와 야빈에게 행하신 것 같이 저희에게도 행하소서
9(83-10) Perlakukanlah mereka seperti orang Midian, seperti Sisera dan Yabin di Sungai Kison,
10그들은 엔돌에서 패망하여 땅에 거름이 되었나이다
10(83-11) yang sudah dibinasakan di Endor, dan menjadi pupuk untuk tanah.
11저희 귀인으로 오렙과 스엡 같게 하시며 저희 모든 방백으로 세바와 살문나와 같게 하소서
11(83-12) Perlakukanlah pemimpin mereka seperti Oreb dan Zeeb, tundukkanlah penguasa mereka seperti Zebah dan Salmuna,
12저희가 말하기를 우리가 하나님의 목장을 우리의 소유로 취하자 하였나이다
12(83-13) karena mereka telah berkata, "Mari kita duduki tanah kediaman Allah."
13나의 하나님이여, 저희로 굴러가는 검불 같게 하시며 바람에 날리는 초개 같게 하소서
13(83-14) Ya Allah, hamburkanlah mereka seperti debu, seperti jerami yang ditiup angin.
14삼림을 사르는 불과 산에 붙는 화염 같이
14(83-15) Seperti api yang membakar hutan, nyala api yang menghanguskan gunung-gunung.
15주의 광풍으로 저희를 쫓으시며 주의 폭풍으로 저희를 두렵게 하소서
15(83-16) Kejarlah mereka dengan badai-Mu, kejutkan mereka dengan topan-Mu.
16여호와여, 수치로 저희 얼굴에 가득케 하사 저희로 주의 이름을 찾게 하소서
16(83-17) Ya TUHAN, biarlah mereka dihina, supaya mereka mengakui kekuasaan-Mu.
17저희로 수치를 당하여 영원히 놀라게 하시며 낭패와 멸망을 당케하사
17(83-18) Biarlah mereka selamanya dipermalukan dan ketakutan, biarlah mereka mati dalam kehinaan.
18여호와라 이름하신 주만 온 세계의 지존자로 알게 하소서
18(83-19) Semoga mereka tahu hanya Engkaulah Yang Mahatinggi, TUHAN, yang menguasai seluruh bumi.