¹옛적에 바벨론 왕 느부갓네살에게 사로잡혀 바벨론으로 갔던 자의 자손 중에서 놓임을 받고 예루살렘과 유다 도로 돌아와 각기 본성에 이른 자

¹Huan hiaite pi manga om koltanna akipana pai tou, biala tate, Babulon lama kumpipa Nebukadnezzarin a pi mang, Jerusalem leh Juda a, mi chih amah khua chiata hongkik nawnte ahi uh;

²곧 스룹바벨과, 예수아와, 느헤미야와, 스라야와, 르엘라야와, 모르드개와, 빌산과, 미스발과, 비그왜와, 르훔과, 바아나 등과 함께 나온 이스라엘 백성의 명수가 이러하니

²Zerubababel, Josua, Nehemia, Seraina, Reelaia, Mordekai, Bilsan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baana toh hongtonte, Israel mite laka pasal zah:

³바로스 자손이 이천 일백 칠십 이명이요

³Paros tate sang nih za khat sawmsagih leh nih.

⁴스바댜 자손이 삼백 칠십 이명이요

⁴Sephatia tatte, za thum sawmsagih leh nih.

⁵아라 자손이 칠백 칠십 오명이요

⁵Arah tate, za sagih sawmsagih leh nga.

⁶바핫모압 자손 곧 예수아와 요압 자손이 이천 팔백 십 이명이요

⁶Pahath Moab tate, Jesua leh Joab tate, sang nih za giat leh sawm leh nih.

⁷엘람 자손이 일천 이백 오십 사명이요

⁷Elam tate, sang khat za nih sawmnga leh li.

⁸삿두 자손이 구백 사십 오명이요

⁸Zattu tate, za kua sawmli leh nga.

⁹삭개 자손이 칠백 육십명이요

⁹Zakkai tate, za sagih leh sawmguk.

¹⁰바니 자손이 육백 사십 이명이요

¹⁰Bani tate, za guk sawmli leh nih.

¹¹브배 자손이 육백 이십 삼명이요

¹¹Bebai tate, za guk sawmnih leh thum.

¹²아스갓 자손이 일천 이백 이십 이명이요

¹²Azgad tate, sang khat za nih sawmnih leh nih.

¹³아도니감 자손이 육백 육십 육명이요

¹³Adonikam tate, za guk sawmguk leh guk.

¹⁴비그왜 자손이 이천 오십 육명이요

¹⁴Bigvai tate, sang nih sawmnga leh guk.

¹⁵아딘 자손이 사백 오십 사명이요

¹⁵Adin tate, za li sawmnga leh li.

¹⁶아델 자손 곧 히스기야 자손이 구십 팔명이요

¹⁶Ater tate, Hezekia tate, sawmkua leh giat.

¹⁷베새 자손이 삼백 이십 삼명이요

¹⁷Bezai tate, za thum sawmnih leh thum.

¹⁸요라 자손이 일백 십 이명이요

¹⁸Jora tate, za khat leh sawmlehnih.

¹⁹하숨 자손이 이백 이십 삼명이요

¹⁹Hasum tae, za nih sawmnih leh thum.

²⁰깁발 자손이 구십 오명이요

²⁰Gibbar tate, sawmkualeh nga.

²¹베들레헴 사람이 일백 이십 삼명이요

²¹Beth-lehem tate, za khat sawmnih leh thum.

²²느도바 사람이 오십 륙명이요

²²Netophah mite, sawmnga leh guk.

²³아나돗 사람이 일백 이십 팔명이요

²³Anathot mite, za khat sawmnih leh giat.

²⁴아스마웹 자손이 사십 이명이요

²⁴Azmavet tate, sawmli leh nih.

²⁵기랴다림과 그비라와 브에롯 자손이 칠백 사십 삼명이요

²⁵Kiriath-arim Kephira, Beer-oth tate, za sagih leh sawmli leh thum.

²⁶라마와 게바 자손이 육백 이십 일명이요

²⁶Rama leh Geba tate, za guk swamnih leh khat.

²⁷믹마스 사람이 일백 이십 이명이요

²⁷Mikma mite, za khat sawmnih leh nih.

²⁸벧엘과 아이 사람이 이백 이십 삼명이요

²⁸Beth-el leh Ai mite, za nih sawmnih leh thum.

²⁹느보 자손이 오십 이명이요

²⁹Nebo tate, sawmnga leh guk.

³⁰막비스 자손이 일백 오십 육명이요

³⁰Magbis tate, za khat sawmnga leh guk.

³¹다른 엘람 자손이 일천 이백 오십 사명이요

³¹Elam dang tate, sang khat za nih sawmnga leh li.

³²하림 자손이 삼백 이십명이요

³²Harim tate, za thum leh sawmnih.

³³로드와 하딧과 오노 자손이 칠백 이십 오명이요

³³Lod, Hadid leh Ono tate, za sagih sawmnih leh nga.

³⁴여리고 자손이 삼백 사십 오명이요

³⁴Jeriko tate, za thum sawmli leh nga.

³⁵스나아 자손이 삼천 육백 삼십명이었더라

³⁵Sena tate, sang thum leh za guk leh sawmthum.

³⁶제사장들은 예수아의 집 여다야 자손이 구백 칠십 삼명이요

³⁶Siampute: Jedai tate, Jesua inkote, za kua sawmsagih leh thum.

³⁷임멜 자손이 일천 오십 이명이요

³⁷Immer tate, sang khat sawmnga leh nih.

³⁸바스훌 자손이 일천 이백 사십 칠명이요

³⁸Peshur tate, sang khat za nih sawmli leh sagih.

³⁹하림 자손이 일천 십 칠명이었더라

³⁹Harim tate, sang khat leh sawmleh sagih.

⁴⁰레위 사람은 호다위야 자손 곧 예수아와, 갓미엘 자손이 칠십 사명이요

⁴⁰Levi mite: Jesua leh Kadmiel tate, Hodavi tate, sawmsagih leh li.

⁴¹노래하는 자들은 아삽 자손이 일백 이십 팔명이요

⁴¹Lasa mite: Asaph tate, za khat sawmnih leh giat.

⁴²문지기의 자손들은 살룸과, 아델과, 달문과, 악굽과, 하디다와, 소배 자손이 모두 일백 삼십 구명이였더라

⁴²Kongkhak ngak mite: Sallum tate, Ater tate, Talmon tate, Akkub tate, Hatita tate, Sobai tate, a vek un za khat sawmthum leh kua.

⁴³느디님 사람들은 시하 자손과, 하수바 자손과, 답바옷 자손과,

⁴³Nithunum mite: Ziha tae, Hasupha tate, Tabbaoth tate;

⁴⁴게로스 자손과, 시아하 자손과, 바돈 자손과,

⁴⁴Keros tate, Siaha tate, Padon tate;

⁴⁵르바나 자손과, 하가바 자손과, 악굽 자손과,

⁴⁵Lebana tate, Hagaba tate, Akkub tate;

⁴⁶하갑 자손과, 사믈래 자손과, 하난 자손과,

⁴⁶Hagab tate, Samlai tate, Hanan tate;

⁴⁷깃델 자손과, 가할 자손과, 르아야 자손과,

⁴⁷Giddel tate, Gahar tate Reaia tate;

⁴⁸르신 자손과, 느고다 자손과, 갓삼 자손과,

⁴⁸Rezin tate, Nekoda tate, Gazzam tate;

⁴⁹웃사 자손과, 바세아 자손과, 베새 자손과,

⁴⁹Uzza tate, Pasea tate Besai tate;

⁵⁰아스나 자손과, 므우님 자손과, 느부심 자손과,

⁵⁰Asan tate, Meunim tate, Nephisim tate;

⁵¹박북 자손과, 하그바 자손과, 할훌 자손과,

⁵¹Bakbuk tate, Hakupha tate, Harhur tate;

⁵²바슬룻 자손과, 므히다 자손과, 하르사 자손과,

⁵²Bazlut tate, Mehida tate, Harsa tate;

⁵³바르고스 자손과, 시스라 자손과, 데마 자손과,

⁵³Barko tate, Sesera tate, Tema tate;

⁵⁴느시야 자손과, 하디바 자손이었더라

⁵⁴Nezia tate, Hatipha tate,

⁵⁵솔로몬의 신복의 자손은 소대 자손과, 하소베렛 자손과, 브루다 자손과,

⁵⁵Solomon sikhate tate: Sotai tate, Hassopheret tate, Peruda tate;

⁵⁶야알라 자손과, 다르곤 자손과, 깃델 자손과,

⁵⁶Jaala tate, Darkon tate, Giddel tate;

⁵⁷스바댜 자손과, 하딜 자손과, 보게렛하스바임 자손과, 아미 자손이니

⁵⁷Sephatia tate, Hattil tate, Pokereth-hazzebaim tate, Ami tate.

⁵⁸모든 느디님 사람과 솔로몬의 신복의 자손이 삼백 구십 이명이었더라

⁵⁸Nithinim mite tengteng, Solomon sikhate tate, za thum sawmkua leh nih.

⁵⁹델멜라와, 델하르사와, 그룹과, 앗단과,임멜에서 올라온 자가 있으나 그 종족과 보계가 이스라엘에 속하였는지는 증거할 수 없으니

⁵⁹Huchiin hiaite Tel-melah, Tel-harsa, Cherub, Addan, leh Immer akipana paitoute ahi uh: himahleh a pipute inkote, a suan uh, Israel akipan ahi uhia chih a taklang theikei uh:

⁶⁰저희는 들라야 자손과, 도비야 자손과, 느고다 자손이라 도합이 육백 오십 이명이요

⁶⁰Delai tate, Tobia tate, Nekoda tate, za guk sawmnga leh nih.

⁶¹제사장 중에는 하바야 자손과, 학고스 자손과, 바르실래 자손이니 바르실래는 길르앗 사람 바르실래의 딸 중에 하나로 아내를 삼고 바르실래의 이름으로 이름한 자라

⁶¹Huan siampute tate: Habai tate, Hakkoz tate, Barzillai Gileadmi Barzillai tanute akipana ji pipa tate, amau min juia sakin a om hi.

⁶²이 사람들이 보계 중에서 자기 이름을 찾아도 얻지 못한 고로 저희를 부정하게 여겨 제사장의 직분을 행치 못하게 하고

⁶²Hiai khangthusutna a sim mite laka mingelhna a zong ua, himahleh a mu kei uh: huaijiak in buaha simin a om ua siamputna akipan dang koihin a om uhi.

⁶³방백이 저희에게 명하여 '우림과 둠밈을 가진 제사장이 일어나기 전에는 지성물을 먹지 말라' 하였느니라

⁶³Huan Tirsathain, siampu Urim leh Thummim toh a hongdin khiak mateng, thil siangthou penpente ne lou dingin amau a chi a.

⁶⁴온 회중의 합계가 사만 이천 삼백 육십명이요

⁶⁴Omkhawmte tengteng a vek un sing li sang nih za thum leh sawmguk ahia,

⁶⁵그 외에 노비가 칠천 삼백 삼십 칠명이요, 노래하는 남녀가 이백명이요

⁶⁵A pasal sikhate uleh a numei sikhate uh, sang sagih za thum sawm leh sagihte sim louin: huan pasal lasami leh numei lasami sang nih a nei uh.

⁶⁶말이 칠백 삼십 륙이요, 노새가 이백 사십 오요

⁶⁶A sakolte uh za sagih sawmthum leh guk ahi ua; sakolneute, za nih sawmli leh nga;

⁶⁷약대가 사백 삼십 오요, 나귀가 육천 칠백 이십이었더라

⁶⁷Sangawngsaute, za li sawmthum leh nga; a sabentung uh, sang guk za sagih leh sawmnih.

⁶⁸어떤 족장들이 예루살렘 여호와의 전 터에 이르러 하나님의 전을 그곳에 다시 건축하려고 예물을 즐거이 드리되

⁶⁸Huan pipute uh inkuantea lupente laka a khen, Jerusalem a om TOUPA ina a honglai ua ut taka Pathianin a muna ding dinga thillante:

⁶⁹역량대로 역사하는 곳간에 드리니 금이 육만 일천 다릭이요, 은이 오천 마네요, 제사장의 옷이 일백 벌이었더라

⁶⁹Nasepna sumbawm ah a hihtheih dan un dangkaeng darik sing guk leh sang khat, dangka paun sangnga leh, siampute puansilh za khat.Huchiin siampute, Levi mite, mite laka a khenkhat leh lasamite leh, kongkhak ngakmite leh, Nithinim mite, a khopite uah a teng ua, Israel a khopite uah.

⁷⁰이에 제사장들과 레위 사람들과 백성 몇과 노래하는 자들과 문지기들과 느디님 사람들이 그 본성들에 거하고 이스라엘 무리도 그 본성들에 거하였느니라

⁷⁰Huchiin siampute, Levi mite, mite laka a khenkhat leh lasamite leh, kongkhak ngakmite leh, Nithinim mite, a khopite uah a teng ua, Israel a khopite uah.