¹욥이 대답하여 가로되

¹Huan Jonin a dawnga, hichiin a chi a:

²너희는 내 말을 자세히 들으라 이것이 너희의 위로가 될 것이니라

²Ka thugen hoihtakin ngaikhia unla, hiai na khamuanna thu uh hihen.

³나를 용납하여 말하게 하라 내가 말한 후에 또 조롱할지니라

³Honthuak teitei unla, ka hon-gen ding a, ka gen khit chiangin nuihsan na nu teh.

⁴나의 원망이 사람을 향하여 하는 것이냐 ? 내가 어찌 초급하지 아니하겠느냐 ?

⁴Kei phunna mihing tungah ahi ahia? Bangdia kuhkalloua omlou ding ka hia?

⁵너희는 나를 보아라, 놀라라, 손으로 입을 가리우라

⁵Honen unla, lamdang sa unla, khutin na kam uh hum un.

⁶내가 추억하기만 하여도 답답하고 두려움이 내 몸을 잡는구나

⁶Ka ngaihtuahin ka lung a donga, linnain ka sa a man nak.

⁷어찌하여 악인이 살고 수를 누리고 세력이 강하냐 ?

⁷Bangjiakin ahia migilou a hina, tekkuna a dama, a hong thupikhiak?

⁸씨가 그들의 앞에서 그들과 함께 굳게 서고 자손이 그들의 목전에서 그러하구나

⁸A suante uh a kiang uah a mitmuh uah a hihkipa, a gil ua gahte a mai ma uah.

⁹그 집이 평안하여 두려움이 없고 하나님의 매가 그 위에 임하지 아니하며

⁹A inleloute uh lauhuai lakah a bita, Pathian chiang a tunguah a ke kei hi.

¹⁰그 수소는 영락없이 새끼를 배게 하고 그 암소는 새끼를 낳고 낙태하지 않는구나

¹⁰A bawngtal un chi a khah a, a juau ngeikei, a bawngpi un nou a nei a, a nou a siat ngeikei.

¹¹그들은 아이들을 내어보냄이 양 떼 같고 그 자녀들은 춤추는구나

¹¹Ganhon bangin a taneute uh a pawtsak ua, a tate uh a lam uh.

¹²그들이 소고와 수금으로 노래하고 피리 불어 즐기며

¹²A pekging uleh kaihging toh kituakin la a sa ua, a tamngai ging uah a kipak uh.

¹³그날을 형통하게 지내다가 경각간에 음부에 내려가느니라

¹³A nite uh lamzangtakin a zang ua, lungmuangin Seol ah a paisuk uh.

¹⁴그러할지라도 그들은 하나님께 말하기를 우리를 떠나소서 우리가 주의 도리 알기를 즐겨하지 아니하나이다

¹⁴Huan, Pathian kiangah, Honpaisan in, na lampite theih ka kilawp kei uh.

¹⁵전능자가 누구기에 우리가 섬기며 우리가 그에게 기도한들 무슨 이익을 얻으랴 하는구나

¹⁵Bangkimhihthei banga a hih, a na ka sep ding uh, A kianga ka thum un punna banga ka muh ding uh? a chi uh.

¹⁶그들의 복록이 그들의 손으로 말미암은 것이 아니니라 악인의 계획은 나와 판이하니라

¹⁶Ngaiin; a lamzanna uh a khut ua om ahi kei ahia? Migilou lemtheihna kei akipana gamlapia om ahi.

¹⁷악인의 등불이 꺼짐이나 재앙이 그들에게 임함이나 하나님이 진노하사 그들을 곤고케 하심이나

¹⁷Migilou meisel bangzah vei tak a mita, vangtahna a tung ua a tuna, a thangpaihnaa Pathianin lungkhamna a piak chiat?

¹⁸그들이 바람 앞에 검불 같이, 폭풍에 불려가는 겨 같이 되는 일이 몇번이나 있었느냐 ?

¹⁸Bangzah vei ahia buhpawl huih mut bang a hihua, buhsi huihpi mutmang bang a hih uh?

¹⁹하나님이 그의 죄악을 쌓아 두셨다가 그 자손에게 갚으신다 하거니와 그 몸에 갚으셔서 그로 깨닫게 하셔야 할 것이라

¹⁹Pathianin gitlouhnate a tate uh adingin a kholkhawm, na chi ua, amau tungah tungsak le ake, a theihsiam nadingun.

²⁰자기의 멸망을 자기의 눈으로 보게 하시며 전능자의 진노를 마시게 하셔야 할 것이니라

²⁰Amau mit ngeiin a siatna uh mu uhenla, Bangkimhihthei thangpaihna dawn uhen.

²¹그의 달 수가 진하면 자기 집에 대하여 무슨 관계가 있겠느냐 ?

²¹Aman nungin a in uh amau adin banga ahih, a kha zah uh hihtawp a hih nungin?

²²그러나 하나님은 높은 자들을 심판하시나니 누가 능히 하나님께 지식을 가르치겠느냐 ?

²²Kuan ahia Pathian theihna sinsak ding? aman lah sangpia omte vai a hawmsak ngala.

²³어떤 사람은 죽도록 기운이 충실하여 평강하며 안일하고

²³A lutlaiin mi a si a, nuamsa leh bittaka om in.

²⁴그 그릇에는 젖이 가득하며 그 골수는 윤택하였고

²⁴A sa thauin a dima, a guhngekte leng nawnnain a dim hi.

²⁵어떤 사람은 죽도록 마음에 고통하고 복을 맛보지 못하였어도

²⁵Midang lungkhamtakin a si a, hoihna himhim chiam ngei louin.

²⁶이 둘이 일반으로 흙 속에 눕고 그 위에 구더기가 덮이는구나

²⁶Vutlak ah kibangin a lum ua, thanin a pumtuam hi.

²⁷내가 너희의 생각을 알고 너희가 나를 해하려는 궤휼도 아노라

²⁷Ngaiin, na ngaihtuahte uh ka thei, dikloupia ka tunga na sawmte uh.

²⁸너희의 말이 왕후의 집이 어디 있으며 악인의 거하던 장막이 어디 있느뇨 ? 하는구나

²⁸Koiah ahia kumpi in a om, migilou tenna puanin koiah a om a? na chi uh.

²⁹너희가 길 가는 사람들에게 묻지 아니하였느냐 ? 그들의 증거를 알지 못하느냐 ?

²⁹Zinzin mite na dong ngeikei ua hia? A gente uh na pom kei ua hia?

³⁰악인은 남기워서 멸망의 날을 기다리움이 되고 멸망의 날을 맞으러 끌려 나감이 된다 하느니라

³⁰Migilou tuh vangtah niin hawiin a om a, thangpaih niin amah hotkhiakin a om, chih.

³¹누가 능히 그의 행위를 면박하며 누가 능히 그의 소위를 보응하랴마는

³¹Kua ahia a maitang a a lampi pulak dinga, kua ahia a thilhih banga amah din ding?

³²그를 무덤으로 메어 가고 사람이 그 무덤을 지키리라

³²Han lama puak ahih laiin, a han ven ahi.

³³그는 골짜기의 흙덩이를 달게 여기고 그 앞선 자가 무수함 같이 모든 사람이 그 뒤를 좇으리라

³³Luiguama leitangte amah adin a nuama; mi tengteng in a nung a jui ua, amah maa napaite simsenglouh ahi uh.Bangchiin thumumal omlou piin hon khamuan ding na hia? Na dawnnate uah juauthu loungal bangmah a om kei hi.

³⁴이러한즉 너희의 위로가 헛되지 아니하냐 너희의 대답은 거짓 뿐이니라

³⁴Bangchiin thumumal omlou piin hon khamuan ding na hia? Na dawnnate uah juauthu loungal bangmah a om kei hi.