Korean

Paite

Psalms

129

1(성전에 올라가는 노래) 이스라엘은 이제 말하기를 저희가 나의 소시부터 여러 번 나를 괴롭게 하였도다
1Ka naupan chik akipan min tamveipi honmangbangsak ua. Israelten chi uhen:
2저희가 나의 소시부터 여러번 나를 괴롭게 하였으나 나를 이기지 못하였도다
2Ka naupan chik akipan min tamveipi honmangbangsak ua: himahleh hon zou tuan kei ua.
3밭가는 자가 내 등에 갈아 그 고랑을 길게 지었도다
3Leiletten ka nungjang ah lei a let ua; a leileh kuangte uh a sausak ngial uhi.
4여호와께서는 의로우사 악인의 줄을 끊으셨도다
4Toupa a diktat ahi: mi gilou- saloute khauhualte tuh a at tatta a: chiin.
5무릇 시온을 미워하는 자는 수치를 당하여 물러갈지어다
5Amau zahlak leh taijak sakin om uhen, Zion hote tengteng mah.
6저희는 지붕의 풀과 같을지어다 그것은 자라기 전에 마르는 것이라
6A khansang maa vuai maimah jel, in tunga loupa bangin om uhen:
7이런 것은 베는 자의 줌과 묶는 자의 품에 차지 아니하나니
7Huai loupain buh atmin a khut a hihdim ngei keia, buhphal tel khawm-min leng a angsung a hihdim ngei sam kei hi.Toupa vualjawlna na tunguah om hen: Toupa minin vual hon jawl uhi, a paikhenmiten a chi ngal sam kei uhi.
8지나가는 자도 여호와의 복이 너희에게 있을지어다 하거나 우리가 여호와의 이름으로 너희에게 축복한다 하지 아니하느니라
8Toupa vualjawlna na tunguah om hen: Toupa minin vual hon jawl uhi, a paikhenmiten a chi ngal sam kei uhi.