¹(아삽의 시) 하나님이 참으로 이스라엘 중 마음이 정결한 자에게 선을 행하시나

¹Pathian tuh Israelte tungah a nahoih ngei e, lungtang siangthoute tunga.

²나는 거의 실족할 뻔 하였고 내 걸음이 미끄러질 뻔 하였으니

²Himahleh ken jaw ka siktal dekdeka; ka kalsuante a teu dekdek ahi.

³이는 내가 악인의 형통함을 보고 오만한 자를 질시하였음이로다

³Mi gilou-saloute vangphatdan ka muhin mi mangte ka eng ngala.

⁴저희는 죽는 때에도 고통이 없고 그 힘이 건강하며

⁴A sih lai un thuakna himhim a neikei ua: a hatna u tuh a kip zosop ngala.

⁵타인과 같은 고난이 없고 타인과 같은 재앙도 없나니

⁵Mi dang banga gimthuakin a om kei uhi. Midang banga gawtin leng a om sam kei uhi.

⁶그러므로 교만이 저희 목걸이요 강포가 저희의 입는 옷이며

⁶Huaijiakin kisaktheihnain khainiang bangin a ngawng uh a vela; hiam gamnain puansilh bangin a tuam hi.

⁷살찜으로 저희 눈이 솟아나며 저희 소득은 마음의 소원보다 지나며

⁷Thau jiakin a mit uh a pawng leulaw u a: lungtang thudeih sanga thupi a nei uhi.

⁸저희는 능욕하며 악하게 압제하여 말하며 거만히 말하며

⁸A nuihsan ua, giloutakin nuaisiahna thu a gen ua: kisaktheihnain a pau uhi.

⁹저희 입은 하늘에 두고 저희 혀는 땅에 두루 다니도다

⁹A kam uh van khawngah a koih ua, a lei un leitung a pha suak jel hi.

¹⁰그러므로 그 백성이 이리로 돌아와서 잔에 가득한 물을 다 마시며

¹⁰Huaijiakin a mite tuh huaiah a kik nawn ua. Tui nou-a dim tuh amau dawn siang sipsipin om hi.

¹¹말하기를 하나님이 어찌 알랴 지극히 높은 자에게 지식이 있으랴 하도다

¹¹Pathianin bangchin a thei dia? Tungnungpenin theihna a nei dia hia? a chi ua.

¹²볼지어다 ! 이들은 악인이라 항상 평안하고 재물은 더 하도다

¹²En dih, hiaite khawng mi gilou-saloute ahi uhi; nuamsa taka om gigein a hau deuhdeuh jel uhi.

¹³내가 내 마음을 정히 하며 내 손을 씻어 무죄하다 한 것이 실로 헛되도다

¹³A thawn maiin ahi, ka lungtang ka hihsiana, ka khutte gensiatbeia ka sil.

¹⁴나는 종일 재앙을 당하며 아침마다 징책을 보았도다

¹⁴Nitumin gawtin ka oma, jingsang tengin sawiin ka om ngala.

¹⁵내가 만일 스스로 이르기를 내가 이렇게 말하리라 하였더면 주의 아들들의 시대를 대하여 궤휼을 행하였으리이다

¹⁵Huchi bangin ka gen ding, na chitaleng; ngaidih, taka hih ka na hi ding.

¹⁶내가 어찌면 이를 알까 하여 생각한즉 내게 심히 곤란하더니

¹⁶Huai tuh ka theihtheihna dingdan ka ngaituahin, Keia dingin a na lua ahi.

¹⁷하나님의 성소에 들어갈 때에야 저희 결국을 내가 깨달았나이다

¹⁷Pathian mun siangthou a ka luta, a beina ding uh ka ngaituah masiah.

¹⁸주께서 참으로 저희를 미끄러운 곳에 두시며 파멸에 던지시니

¹⁸Amau tuh mun nal takahte na koih ngeia; siatna ahte khawng na pai khe jel hi.

¹⁹저희가 어찌 그리 졸지에 황폐되었는가 놀람으로 전멸하였나이다

¹⁹Bangchidan ahia mitphiat kal kiaa a ingam tak u aw! thil mulkimhuai taktea hihmanthat vekin a omta uhi.

²⁰주여, 사람이 깬 후에는 꿈을 무시함같이 주께서 깨신 후에 저희 형상을 멸시하시리이다

²⁰Min khanloh nunga mang bangmah a sak louh bang un, Toupa aw, na halh hunin amau lim leng bangmah na sa kei ding hi.

²¹내 마음이 산란하며 내 심장이 찔렸나이다

²¹Ka lungsim lungkhama a oma ka lungtanga suta ka om laiin.

²²내가 이같이 우매 무지하니 주의 앞에 짐승이오나

²²Mi mawl leh bangmah theilou ka hi a, na lakah gamsa bang phet ka hi hial hi.

²³내가 항상 주와 함께하니 주께서 내 오른손을 붙드셨나이다

²³Himahleh na kiangah ka om gige a: ka khut taklam na len gige hi.

²⁴주의 교훈으로 나를 인도하시고 후에는 영광으로 나를 영접하시리니

²⁴Nang na lemtheihnain non pi dinga, huai nung chiangin thupina ah non kipahpih ding hi.

²⁵하늘에서는 주 외에 누가 내게 있리요 땅에서는 주 밖에 나의 사모할 자 없나이다

²⁵Van ah nang lou ngal kua ka neia? Lei ah leng nang lou ngal ka deih kuamah a om kei hi.

²⁶내 육체와 마음은 쇠잔하나 하나님은 내 마음의 반석이시요 영원한 분깃이시라

²⁶Ka sa leh ka lungtang a bahta a: himahleh Pathian tuh khantawna ka lungtang utna ding leh ka tantuan ding ahi.

²⁷대저 주를 멀리하는 자는 망하리니 음녀 같이 주를 떠난 자를 주께서 다 멸하셨나이다

²⁷Ngaiin, nangmah gamlata omte a mangthang dek ua: a hon angkawmsan peuhmahte tuh na hihmangta ahi.Kei adingin bel Pathian naih a hoiha: Toupa Pathian tuh ka kihumbitnain ka neia, na nasep tengteng thu ka hilh theihna dingin.

²⁸하나님께 가까이 함이 내게 복이라 내가 주 여호와를 나의 피난처로 삼아 주의 모든 행사를 전파하리이다

²⁸Kei adingin bel Pathian naih a hoiha: Toupa Pathian tuh ka kihumbitnain ka neia, na nasep tengteng thu ka hilh theihna dingin.