1(다윗의 시. 영장으로 현악에 맞춘 노래) 하나님이여, 나의 부르짖음을 들으시며 내 기도에 유의하소서
1(Către mai marele cîntăreţilor. De cîntat pe instrumente cu coarde. Un psalm al lui David.) Ascultă, Dumnezeule, strigătele mele, ia aminte la rugăciunea mea!
2내 마음이 눌릴 때에 땅 끝에서부터 주께 부르짖으오리니 나보다 높은 바위에 나를 인도하소서
2Dela capătul pămîntului strig către Tine cu inima mîhnită, şi zic: ,,Du-mă pe stînca pe care n'o pot ajunge, căci este prea înaltă pentru mine!
3주는 나의 피난처시요 원수를 피하는 견고한 망대심이니이다
3Căci Tu eşti un adăpost pentru mine, un turn tare împotriva vrăjmaşului.
4내가 영원히 주의 장막에 거하며 내가 주의 날개 밑에 피하리이다 (셀라)
4Aş vrea să locuiesc pe vecie în cortul Tău: să alerg la adăpostul aripilor Tale. -
5하나님이여, 내 서원을 들으시고 주의 이름을 경외하는 자의 얻을 기업을 내게 주셨나이다
5Căci Tu, Dumnezeule, îmi asculţi juruinţele, Tu îmi dai moştenirea celorce se tem de Numele Tău.
6주께서 왕으로 장수케 하사 그 나이 여러 대에 미치게 하시리이다
6Tu adaugi zile la zilele împăratului: lungească -i-se anii pe vecie!
7저가 영원히 하나님 앞에 거하리니 인자와 진리를 예비하사 저를 보호하소서
7În veci să rămînă el pe scaunul de domnie, înaintea lui Dumnezeu! Fă ca bunătatea şi credincioşia Ta să vegheze asupra lui!
8그리하시면 내가 주의 이름을 영원히 찬양하며 매일 나의 서원을 이행하리이다
8Atunci voi cînta neîncetat Numele Tău, şi zi de zi îmi voi împlini juruinţele.