¹아담 자손의 계보가 이러하니라 하나님이 사람을 창조하실 때에 하나님의 형상대로 지으시되

¹To je knjiga rodov Adamovih. Tisti dan, ko je Bog ustvaril človeka, po svoji podobi ga je naredil;

²남자와 여자를 창조하셨고 그들이 창조되던 날에 하나님이 그들에게 복을 주시고 그들의 이름을 사람이라 일컬으셨더라

²moža in ženo ju je ustvaril, in blagoslovil ju je ter ju imenoval Adam [T. j. človek, človeštvo.] tisti dan, ko sta bila ustvarjena.

³아담이 일백 삼십세에 자기 모양 곧 자기 형상과 같은 아들을 낳아 이름을 셋이라 하였고

³Adam pa je živel trideset in sto let in rodil sina po svoji podobi, po svoji sličnosti, in ga je imenoval Seta.

⁴아담이 셋을 낳은 후 팔백년을 지내며 자녀를 낳았으며

⁴In bilo je dni Adamovih, potem ko je rodil Seta, osemsto let, in rodil je sinove in hčere.

⁵그가 구백 삼십세를 향수하고 죽었더라

⁵In vseh dni, kar jih je živel Adam, je bilo devetsto trideset let; in umre.

⁶셋은 일백 오세에 에노스를 낳았고

⁶Set pa je živel sto in pet let in rodil Enosa.

⁷에노스를 낳은 후 팔백 칠년을 지내며 자녀를 낳았으며

⁷In Set je živel, potem ko je rodil Enosa, osemsto sedem let, in rodil je sinove in hčere.

⁸그가 구백 십이세를 향수하고 죽었더라

⁸In bilo je vseh dni Setovih devetsto dvanajst let; in je umrl.

⁹에노스는 구십세에 게난을 낳았고

⁹Živel pa je Enos devetdeset let in rodil Kenana.

¹⁰게난을 낳은 후 팔백 십 오년을 지내며 자녀를 낳았으며

¹⁰In živel je Enos, rodivši Kenana, še osemsto petnajst let, in rodil je sinove in hčere.

¹¹그가 구백 오세를 향수하고 죽었더라

¹¹In bilo je vseh dni Enosovih devetsto pet let, in je umrl.

¹²게난은 칠십세에 마할랄렐을 낳았고

¹²Živel pa je Kenan sedemdeset let, ko je rodil Mahalalela;

¹³마할랄렐을 낳은 후 팔백 사십년을 지내며 자녀를 낳았으며

¹³in živel je Kenan, rodivši Mahalalela, osemsto štirideset let in rodil sinove in hčere;

¹⁴그가 구백 십세를 향수하고 죽었더라

¹⁴tako je bilo vseh dni Kenanovih devetsto deset let, in je umrl.

¹⁵마할랄렐은 육십 오세에 야렛을 낳았고

¹⁵Živel pa je Mahalalel petinšestdeset let, ko je rodil Jareda;

¹⁶야렛을 낳은 후 팔백 삼십년을 지내며 자녀를 낳았으며

¹⁶in živel je Mahalalel, rodivši Jareda, osemsto trideset let in rodil sinove in hčere;

¹⁷그가 팔백 구십 오세를 향수하고 죽었더라

¹⁷tako je bilo vseh dni Mahalalelovih osemsto petindevetdeset let, in je umrl.

¹⁸야렛은 일백 육십 이세에 에녹을 낳았고

¹⁸Živel pa je Jared sto dvainšestdeset let, ko je rodil Enoha;

¹⁹에녹을 낳은 후 팔백년을 지내며 자녀를 낳았으며

¹⁹in živel je Jared, rodivši Enoha, osemsto let in rodil sinove in hčere;

²⁰그가 구백 육십 이세를 향수하고 죽었더라

²⁰tako je bilo vseh dni Jaredovih devetsto dvainšestdeset let, in je umrl.

²¹에녹은 육십 오세에 므두셀라를 낳았고

²¹Živel pa je Enoh petinšestdeset let, ko je rodil Metuselaha;

²²므두셀라를 낳은 후 삼백년을 하나님과 동행하며 자녀를 낳았으며

²²in Enoh je hodil neprestano z Bogom, potem ko je rodil Metuselaha, tristo let, v katerih je rodil sinove in hčere;

²³그가 삼백 육십 오세를 향수하였더라

²³in bilo je vseh dni Enohovih tristo petinšestdeset let.

²⁴에녹이 하나님과 동행하더니 하나님이 그를 데려 가시므로 세상에 있지 아니하였더라

²⁴In Enoh je neprestano hodil z Bogom, in ni ga bilo več, ker ga je Bog vzel k sebi.

²⁵므두셀라는 일백 팔십 칠세에 라멕을 낳았고

²⁵Živel pa je Metuselah sto sedeminosemdeset let, ko je rodil Lameha;

²⁶라멕을 낳은 후 칠백 팔십 이년을 지내며 자녀를 낳았으며

²⁶in živel je Metuselah, rodivši Lameha, sedemsto dvainosemdeset let in rodil sinove in hčere;

²⁷그는 구백 육십 구세를 향수하고 죽었더라

²⁷tako je bilo vseh dni Metuselahovih devetsto devetinšestdeset let, in je umrl.

²⁸라멕은 일백 팔십 이세에 아들을 낳고

²⁸Živel pa je Lameh sto dvainosemdeset let, ko je rodil sina;

²⁹이름을 노아라 하여 가로되 `여호와께서 땅을 저주하시므로 수고로이 일하는 우리를 이 아들이 안위하리라' 하였더라

²⁹in mu je dal ime Noe, rekoč: Ta nas bo tolažil ob delu našem in ob trudu naših rok, ki nam ga prizadeva zemlja, katero je proklel GOSPOD.

³⁰라멕이 노아를 낳은 후 오백 구십 오년을 지내며 자녀를 낳았으며

³⁰In živel je Lameh, rodivši Noeta, petsto petindevetdeset let in rodil sinove in hčere;

³¹그는 칠백 칠십 칠세를 향수하고 죽었더라

³¹in bilo je vseh dni Lamehovih sedemsto sedeminsedemdeset let, in je umrl.Ko je pa imel Noe petsto let, rodi Sema, Hama in Jafeta.

³²노아가 오백세 된 후에 셈과, 함과, 야벳을 낳았더라

³²Ko je pa imel Noe petsto let, rodi Sema, Hama in Jafeta.