¹(다윗의 곧 성전에 올라가는 노래) 이스라엘은 이제 말하기를 여호와께서 우리 편에 계시지 아니하고

¹Kung hindi ang Panginoon ay naging kakampi natin, sabihin ng Israel ngayon,

²사람들이 우리를 치러 일어날 때에 여호와께서 우리 편에 계시지 아니하셨더면

²Kung hindi ang Panginoon ay naging kakampi natin, nang ang mga tao ay magsibangon laban sa atin:

³그 때에 저희의 노가 우리를 대하여 맹렬하여 우리를 산 채로 삼켰을 것이며

³Nilamon nga nila sana tayong buhay, nang ang kanilang poot ay mangagalab laban sa atin:

⁴그 때에 물이 우리를 엄몰하며 시내가 우리 영혼을 잠갔을 것이며

⁴Tinabunan nga sana tayo ng tubig, dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng agos:

⁵그 때에 넘치는 물이 우리 영혼을 잠갔을 것이라 할 것이로다

⁵Dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng mga palalong tubig.

⁶우리를 저희 이에 주어 씹히지 않게 하신 여호와를 찬송할지로다 !

⁶Purihin ang Panginoon, na hindi tayo ibinigay na pinaka huli sa kanilang mga ngipin.

⁷우리 혼이 새가 사냥군의 올무에서 벗어남 같이 되었나니 올무가 끊어지므로 우리가 벗어났도다

⁷Ang kaluluwa natin ay nakatanan na parang ibon sa silo ng mga manghuhuli: ang silo ay nasira, at tayo ay nakatanan.

⁸우리의 도움은 천지를 지으신 여호와의 이름에 있도다

⁸Ang saklolo natin ay nasa pangalan ng Panginoon, na siyang gumawa ng langit at lupa.