¹Todėl aš, Paulius, esu Kristaus Jėzaus kalinys dėl jūsų­ pagonių.

¹保罗把福音传给外族人

²Jūs esate girdėję apie Dievo malonės tvarkymą, man suteiktą jūsų labui.

²想必你们听过　神恩惠的计划，他为你们的缘故赐恩给我，

³Apreiškimu man buvo atskleista paslaptis, kaip aš ką tik trumpai aprašiau.

³借着启示使我可以知道这奥秘，就像我以前在信中略略提过的。

⁴Skaitydami galite įsitikinti, kad suvokiu Kristaus paslaptį,

⁴你们读了，就可以知道我深深地明白基督的奥秘。

⁵kuri ankstesnėms žmonių kartoms nebuvo paskelbta taip, kaip ji dabar Dvasios atskleista Jo šventiesiems apaštalams ir pranašams:

⁵这奥秘在以前的世代并没有让世人知道，不像现在借着圣灵启示了圣使徒和先知那样。

⁶pagonys yra bendrapaveldėtojai, priklauso vienam kūnui ir yra pažado dalininkai Kristuje per Evangeliją,

⁶这奥秘就是外族人在基督耶稣里，借着福音可以同作后嗣，同为一体，同蒙应许。

⁷kurios tarnu tapau pagal Dievo malonės dovaną, kuri man buvo duota Jo jėgos veikimu.

⁷我作了福音的仆役，是照着　神的恩赐；这恩赐是按着他大能的作为赐给我的。

⁸Man, visų šventųjų mažiausiajam, atiteko malonė skelbti pagonims nesuvokiamus Kristaus turtus

⁸我本来比圣徒中最小的还小，　神还是赐给我这恩典，要我把基督那测不透的丰富传给外族人，

⁹ir atskleisti visiems, kaip turi išsipildyti šita paslaptis, nuo amžių uždengta Dieve­viską sukūrusiame per Jėzų Kristų,­

⁹并且使众人明白那奥秘的救世计划是什么（这奥秘是历代以来隐藏在创造万有的　神里面的），

¹⁰kad dabar per bažnyčią taptų žinoma kunigaikštystėms ir valdžioms danguje visokeriopa Dievo išmintis.

¹⁰为了要使天上执政的和掌权的，现在借着教会都可以知道　神各样的智慧。

¹¹Tai atitinka amžinąjį nutarimą, padarytą Kristuje Jėzuje, mūsų Viešpatyje,

¹¹这都是照着　神在我们主基督耶稣里所成就的永恒的旨意。

¹²kuriame mes turime drąsą ir užtikrintą priėjimą per tikėjimą Juo.

¹²我们因信基督，就在他里面坦然无惧，满有把握地进到　神面前。

¹³Todėl prašau nenusiminti dėl mano vargų jūsų dėlei, nes jie yra jūsų šlovė.

¹³因此，我恳求你们，不要因着我为你们所受的苦难而沮丧，这原是你们的光荣。

¹⁴Dėl to aš klaupiuosi prieš mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus Tėvą,

¹⁴基督的爱多么长阔高深因此，我在父面前屈膝，

¹⁵iš kurio visa šeima danguje ir žemėje turi vardą,

¹⁵（天上地上所有的家族都是由他命名的，）

¹⁶kad iš savo šlovės turtų duotų jums sustiprėti Jo jėga per Dvasią vidiniame žmoguje,

¹⁶求他按着他荣耀的丰盛，借着他的灵，用大能使你们内在的人刚强起来，

¹⁷kad Kristus per tikėjimą gyventų jūsų širdyse ir jūs, įsišakniję ir įsitvirtinę meilėje,

¹⁷使基督借着你们的信，住在你们心里，使你们既然在爱中扎根建基，

¹⁸galėtumėte suvokti kartu su visais šventaisiais, koks yra plotis, ir ilgis, ir gylis, ir aukštis,

¹⁸就能和众圣徒一同领悟基督的爱是多么的长阔高深，

¹⁹ir pažinti Kristaus meilę, kuri pranoksta pažinimą, kad būtumėte pripildyti visos Dievo pilnatvės.

¹⁹并且知道他的爱是超过人所能理解的，使你们被充满，得着　神的一切丰盛。

²⁰O Tam, kuris savo jėga, veikiančia mumyse, gali padaryti nepalyginamai daugiau, negu mes prašome ar suprantame,

²⁰愿荣耀归给　神，就是归给那能照着运行在我们里面的大能，充充足足地成就一切，超过我们所求所想的。

²¹Jam tebūna šlovė bažnyčioje Kristuje Jėzuje per visas kartas amžių amžiais! Amen.

²¹愿荣耀在教会中和基督耶稣里归给他，直到万代，永世无穷。阿们。