1Ko giries nedorybe, galiūne? Dievo gerumas pasilieka nuolat.
1大卫的训诲诗，交给诗班长，是在以东人多益来告诉扫罗：“大卫到了亚希米勒家”以后作的。（本篇细字标题在《马索拉抄本》为52:1-2）勇士啊！你为什么以作恶自夸呢？ 神的慈爱是常存的。
2Tavo liežuvis planuoja pražūtį kaip aštrus peilis, tu klastadary!
2你图谋毁灭，你的舌头锋利像剃刀，常弄诡诈。
3Tu mėgsti pikta labiau kaip gera, tau mieliau meluoti negu teisybę kalbėti.
3你喜爱作恶过于行善，喜爱撒谎过于说实话。（细拉）
4Tu mėgsti pražūtingas kalbas, klastingas liežuvi!
4你喜爱你诡诈的舌头，所说一切毁灭人的话。
5Todėl sunaikins tave Dievas amžiams; parblokš ir išmes iš palapinės, su šaknimis išraus iš gyvųjų žemės.
5 神必把你永远拆毁；他必把你挪去，把你从帐棚中揪出来，把你从活人之地连根拔起。（细拉）
6Teisieji tai matys ir bijosis, jie juoksis iš jo:
6义人必看见而惧怕；他们必讥笑他，说：
7“Štai žmogus, kuris Dievo nepadarė savo stiprybe, bet, pasitikėdamas turtais, įsidrąsino daryti nedorybes”.
7“看哪！这就是那不以 神为自己保障的人，他只倚靠自己丰盛的财富，以毁灭别人来加强自己的力量。”
8Aš esu kaip žaliuojąs alyvmedis Dievo namuose, pasitikiu Dievo gailestingumu per amžių amžius.
8至于我，我就像 神殿中茂盛的橄榄树一样；我倚靠 神的慈爱，直到永永远远。
9Tave girsiu per amžius, nes Tu tai padarei; skelbsiu Tavo brangų vardą šventiesiems.
9我要永远称谢你，因为你行了这事；我必在你圣民的面前，宣扬（“宣扬”原文作“仰望”）你的名，因你的名是美好的。