1Palaimintas žmogus, kuris nesielgia, kaip pataria bedieviai, nestoja į nusidėjėlių kelią, nesėdi su apjuokėjais,
1Berbahagialah orang yang tidak mengikuti nasihat orang jahat, tidak mencontoh orang berdosa dan tidak bergaul dengan orang yang menghina Allah,
2bet mėgsta Viešpaties įstatymą ir mąsto apie Jo įstatymą dieną ir naktį.
2tetapi yang suka melakukan Perintah TUHAN dan merenungkannya siang malam.
3Jis bus kaip medis, prie upelio pasodintas, kuris, metui atėjus, duoda derlių ir jo lapai nevysta; ką jis bedarytų, jam sekasi.
3Orang itu berhasil dalam segala usahanya; ia seperti pohon di tepi sungai yang berbuah pada musimnya dan tak pernah layu daunnya.
4Ne tokie yra bedieviai. Jie kaip pelai, sklaidomi vėjo.
4Sebaliknya orang jahat: ia seperti sekam yang dihamburkan angin.
5Todėl teisme neišstovės bedieviai, nė nusidėjėliai teisiųjų susirinkime.
5Orang jahat akan dihukum Allah, hakimnya dan dipisahkan dari umat-Nya.
6Nes Viešpats žino teisiojo kelią, o bedievių kelias pražus.
6Sebab orang taat dibimbing dan dilindungi TUHAN, tetapi orang jahat menuju kepada kebinasaan.