¹Mozė, sušaukęs visus izraelitus, paskelbė, ką Viešpats įsakė:

¹Huan Mosi in Israel suante khawmpi tengteng a khawmkhawm a, a kiang uah, Hiaite, na hih ding ua, TOUPA'N a piak thute ahi.

²“Šešias dienas dirbsite, o septintoji diena yra šventa, sabato poilsis Viešpačiui. Kas tą dieną dirbs, bus baudžiamas mirtimi.

²Ni guk sung in nnasep zoh ahi dia, a hihhang in ni sagih ni in ni siangthou a om ding, TOUPA a dia chiktak a khawlna khawlni, nou a dia inn om ni: huaini a kuapeuh nnasem sih hi.

³Nekurkite ugnies sabato dieną savo būstuose”.

³Khawlni na omna tengteng uah mei na chih louh ding uh ahi, a chi a.

⁴Ir Mozė kalbėjo visam Izraelio vaikų susirinkimui: “Štai ką įsakė Viešpats:

⁴Huan Israel suante khawmpi tengteng kiang ah Mosi in thu a gen a, Hiai thil TOUPA thupiak ahi.

⁵‘Kiekvienas atneškite Viešpačiui auką, laisva valia atneškite ją Viešpačiui: auksą, sidabrą, varį,

⁵Na lak ua kipan in TOUPA kiang a thillat kilak un: utna lungtang nei kuapeuh in, TOUPA thillat, hon tawi hen; dangka-eng leh, dangka leh daal;

⁶mėlynus, raudonus ir violetinius siūlus, ploną drobę, ožkų vilnas,

⁶A dum leh, a sandup leh, a san-au leh, puan malngat hoih, leh kel mul;

⁷raudonai dažytus avinų kailius, opšrų kailius, akacijos medį,

⁷Leh belampa mul diahsan, leh ngalvang vun leh, singgi sing;

⁸aliejų lempoms, kvepalus patepimo aliejui ir kvepiantiems smilkalams,

⁸Leh khawnvak a ding thau leh, thaunilh ding in gimlim leh hal namtui ding in;

⁹onikso akmenėlius ir brangius akmenis efodui bei krūtinės skydeliui.

⁹Onik suangte, siampu puanak a siat ding suangte leh awmtuam a ding in.

¹⁰Kas tarp jūsų sumanus, teateina ir tedirba, ką Viešpats įsakė:

¹⁰Huan na lak ua lungtang pilte na hong ding ua, TOUPA'N thu a piak tengteng na bawl ding uh;

¹¹palapinę ir jos uždangalus, grandis, lentas ir kartis, stulpus ir pakojus;

¹¹Biakbuk, a puan inn, a khuhna, a sik kawi, a singpekte, a sik tawnte, a khuamte, leh a kingakna khuak kuakte;

¹²skrynią, jos kartis bei dangtį ir uždangą;

¹²A bawm leh huai a achiangte, chitna tutphah leh khuhna puanzak;

¹³stalą su kartimis bei reikmenimis ir padėtine duona;

¹³Dohkan leh, achiangte leh, a tui-um-belsuante leh tanghou koih;

¹⁴žvakidę lempoms, jos reikmenis ir aliejų deginimui;

¹⁴Khawnvak a ding in khawnvak koihna leng, a vante, a khawnvakte, a vakna thau;

¹⁵smilkymo aukurą ir kartis, patepimo aliejų ir kvapius smilkalus; užuolaidą palapinės įėjimui,

¹⁵Huan gimlim maitam leh, achiangte, nilh theih thau, gimlim leh, biakbuk lutna a kongkhak a dia puankhai.

¹⁶deginamųjų aukų aukurą, jo varines groteles su kartimis ir reikmenimis, praustuvę ir jos stovą;

¹⁶Halmang thillatna maitam, a dal vutluah, achiangte leh a tui-um-belsuan tengteng, tuikuang leh a khe;

¹⁷kiemo užkabas su stulpais ir pakojais, užkabą kiemo įėjimui;

¹⁷A huangsung puankhaite, a khuamte, a kingakna khuak kuakte, huangsung kongkhak a dia puankhai;

¹⁸palapinės ir kiemo kuolelius su virvelėmis;

¹⁸Biakbuk pinte, huangsung pinte leh a khaute uh;

¹⁹apdarus, naudojamus tarnaujant šventykloje, vyriausiojo kunigo Aarono ir jo sūnų drabužius kunigų tarnystei atlikti’ ”.

¹⁹Nnasepna puante, mun siangthou a nnasepna hih ding in siampu Aron puan siangthoute, a tapate puante, siampu nnasepna mun a sem ding in, chi in.

²⁰Tada visi izraelitai išsiskirstė.

²⁰Huchi in Israel suante khawmpi tengteng Mosi omna a kipan in a paita uhi.

²¹Ir atėjo kiekvienas, kurio širdis buvo sujaudinta ir kiekvienas, kurio dvasioje buvo noras, ir atnešė Viešpačiui auką Susitikimo palapinei statyti, ko reikia jos tarnavimui ir šventiems rūbams.

²¹Huan michih a lungtang in a tohhalh peuhmah leh michih a kha in a utsakte, a hong pai ua, kihoupihna puan inn nnasepna ding in TOUPA thillat a hon tawi ua, a nnasepna tengteng a ding leh a puan siangthou a ding in.

²²Vyrai ir moterys, kurių širdyse buvo noras, davė sagtis, auskarus, žiedus, apyrankes­įvairius auksinius daiktus. Visi aukojusieji atnešė auksą kaip auką Viešpačiui.

²²Huchi in, pasalte leh numeite, a hong pai tuaktuak ua, lungtang a utna nei zahzah, taute leh, bilbahte leh, zungbuhte leh, saiha peite, dangka-eng mantamte; huchi in michih a lanten TOUPA kiang ah dangka-eng thillat a lan uhi.

²³Kas tik turėjo mėlynų, raudonų ir violetinių siūlų, plonos drobės, ožkų vilnų, raudonai dažytų avinų kailių, opšrų kailių,

²³Huchi in michih, a dum, a sandup, a san-au, puan malngat hoih, kelmul, belampa vun, ngalvang vun neiten, huaite a hon tawi hi.

²⁴sidabro ir vario ir akacijos medžio, tinkamo įvairiems daiktams, atnešė ir paaukojo Viešpačiui.

²⁴Michih dangka leh daal lat lanten TOUPA thillat a hon tawi ua: huan michih, nnasepna hihna ding himhim singgi sing a hon tawi uhi.

²⁵Sumanios moterys davė, ką buvo suverpusios: mėlynų, raudonų, violetinių ir plonų lininių siūlų.

²⁵Huchi in numei tengteng lungtang pilten a khut un khau a khek ua, huai a kheksa uh hon tawi ua, a dum, a sandup, a san-au leh puan malngat hoih.

²⁶Moterys, kurių širdys buvo sujaudintos, sumaniai suverpė ožkų vilnas.

²⁶Huchi in numei tengteng a lungtang uh pilna a tohthoh a omten kel mul a khek uhi:

²⁷Kunigaikščiai atnešė onikso akmenėlių ir brangiųjų akmenų efodui ir krūtinės skydeliui,

²⁷Huan vaihawm miten onik suangte, suangte, siampu puan leh, awm tuam a siat dingte a hon tawi uhi:

²⁸kvepalų, aliejaus lempoms, patepimo aliejui ir kvapniems smilkalams.

²⁸Namtui, khawnvak a dia, thau nilh theih leh, gimlim toh,

²⁹Vyrai ir moterys, kurių širdyse buvo noras, aukojo, kad būtų atlikti darbai, kuriuos Viešpats jiems įsakė per Mozę. Visi izraelitai aukojo Viešpačiui laisva valia.

²⁹Israel suanten TOUPA kiang ah ut tak in thillat a hon tawi ua, pasal chih leh numei chih, nnasep tuamtuam teng a ding in, TOUPA'N Mosi khut a bawl ding a thu a piakte, a lungtang ua hon tawi ding a utsak a omten.

³⁰Tada Mozė vėl kalbėjo: “Viešpats pašaukė vardu Hūro sūnaus Ūrio sūnų Becalelį iš Judo giminės,

³⁰Huan Mosi in Israel suante kiang ah, En un, TOUPA'N Bezaleel, Uri tapa, Hur tapa, Juda nam a mi min in a sam hi;

³¹pripildė jį Dievo dvasios, išminties, sumanumo, pažinimo ir amato išmanymo

³¹Huchi in pilna in, theihtheihna in leh, theihna in leh, nnasep siamna chiteng in amah a dimsak hi;

³²padaryti įvairių meniškų dalykų iš aukso, sidabro ir vario,

³²Huchi a nnasep lamdang gelkhe ding, dangka-eng a thilhih ding leh, dangka thil hih ding leh daal thil hih ding in,

³³taip pat iškalti akmenį ir drožti medį­visus menininko darbus padaryti.

³³Suangsek ahte, lepkhawm ahte, sing gelh ahte, nnasep pilhuai chiteng bangpeuh bawl ding in.

³⁴Ir Jis įdėjo sugebėjimą mokyti į jo ir Ahisamako sūnaus Oholiabo iš Dano giminės širdis.

³⁴Huan a sinsak theihna ding in a lungtang ah a koih a, amah leh, Aholiab, Ahisamak tapa, Dan nam a mi.Nnasep chiteng hih ding, gelhmi nnasep, nnasem pilmi nnasep sepdan siam mi nnasep, a dum, a sandup, a san-au, leh puan malngat hoihte hih ding in puan ganmi nnasep, na himhim hih mite nnasep nangawn leh, nnasep pilhuai ngaihsunte nnasep.

³⁵Juos apdovanojo išmintimi atlikti raižytojo, įgudusio audėjo ir siuvinėtojo iš mėlynų, raudonų, violetinių ir plonų lininių siūlų darbus, kad jie meniškai padarytų kiekvieną darbą”.

³⁵Nnasep chiteng hih ding, gelhmi nnasep, nnasem pilmi nnasep sepdan siam mi nnasep, a dum, a sandup, a san-au, leh puan malngat hoihte hih ding in puan ganmi nnasep, na himhim hih mite nnasep nangawn leh, nnasep pilhuai ngaihsunte nnasep.