¹Levitų šeimų vyresnieji atėjo pas kunigą Eleazarą, Nūno sūnų Jozuę ir Izraelio giminių vyresniuosius

¹Huchiin Levi chi inkuana intekpente siampu Eleazar kiangah leh Nun tapa Josua kiangah leh Israel suante nam inkuana intekpente kiangah a vahoh ua;

²į Šilojų, Kanaano krašte, ir jiems kalbėjo: “Viešpats įsakė per Mozę duoti mums miestų apsigyventi ir prie jų ganyklų mūsų gyvuliams”.

²Kanan gama Silo khua ah, TOUPAN Mosi zangin ka omna ding uh khopite, ka gan uh tatna ding a kim a vel toh non piak ding uh thu a napeta hi, chiin a gen ua.

³Izraelitai davė levitams iš savo dalies, kaip Viešpats buvo liepęs, šituos miestus su jų ganyklomis.

³Huchiin Israel suanten TOUPA thupiak bangin a tantuam ua kipan huai khopite a kim a vel toh Levi chite a pia uh.

⁴Burtų keliu teko kehatų šeimoms, levitams, kunigo Aarono palikuonims, iš Judo, Simeono ir Benjamino giminių trylika miestų.

⁴Huan, aisan tuh Kohath mite nam tungah a puktaa: huchiin siampu Aron suan Levi chia miten Juda nam tantuam akipan, Simeon mite nam tantuam akipan, Benjamin nam tantuam akipan khopi sawm leh thum aisanin a tang sam uhi.

⁵Likusiems kehatams burtų keliu iš Efraimo, Dano ir pusės Manaso giminės teko dešimt miestų.

⁵Huan, Kohath suan dangten Ephraim nam suan te tantuam akipan, Dan nam tantuam akipan, Manassi nam kimkhat tantuam akipan khopi sawm aisanin a tang sam ta uhi.

⁶Geršonai gavo burtų keliu iš Isacharo, Ašero, Neftalio ir iš pusės Manaso giminės Bašane trylika miestų.

⁶Huan, Gerson suanten Isakar nam suante tantuam akipan, Aser nam tantuam akipan, Naphtali nam tantuam akipan, Basan gama Manassi nam kimkhatte tantuam akipan, khopi sawm leh thum aisanin a tang sam uh.

⁷Merarių šeimoms teko iš Rubeno, Gado ir Zabulono giminių dvylika miestų.

⁷Merari suanten a inkuan uh dungjui jelin Reuben nam tantuam akipan, Gad nam tantuam akipan, Zebulun nam tantuam akipan khopi sawm leh nih a tang sam uh.

⁸Izraelitai burtų keliu davė levitams šiuos miestus su ganyklomis, kaip Viešpats buvo įsakęs Mozei.

⁸Huan, Israel suanten TOUPAN Mosi zanga thu a piak bangin Levi mite khopite leh a kim a vel aisanin a pia uh.

⁹Iš Judo ir Simeono giminių izraelitai davė žemių

⁹Huan, Juda suante nam tantuam akipan, Simeon suante nam tantuam akipan a pia ua; hiai khopi a minlohte:

¹⁰Aarono palikuonims levitams iš Kehato šeimos; jie pirmieji gavo savo dalį:

¹⁰Huaite tuh Levi suan, Kohat pawl namte, Aron suan pawl ading ahi: aisan lah amau tungah a ke masapen namah a.

¹¹Anako tėvo Arbės miestą Hebroną Judo kalnyne su ganyklomis.

¹¹Huan, Judia singtang gama Kiriath-arba khua a kim a vel toh a pia ua, huai Arba bel Anak pa ahi a, (huai bel Hebron a hi).

¹²Tačiau miesto laukus bei kaimus jie davė Jefunės sūnui Kalebui.

¹²Khopi kimvelte leh a khopelte bel Jephuni tapa Kaleb tantuam dingin a pia uh.

¹³Kunigo Aarono palikuonims davė Hebroną, prieglaudos miestą, Libną,

¹³Huan, siampu Aron suante Hebron, mi thatmite kihumbitna khopi a kim a vel khawng toh, Libna khua a kim a vel khawng toh;

¹⁴Jatyrą, Eštemoją,

¹⁴Jatir khua a kim a velte toh, Astemoa khua akim a velte toh;

¹⁵Holoną, Debyrą,

¹⁵Holon khua a kim a velte toh, Debir khua a kim a velte toh;

¹⁶Ainą, Jutą ir Bet Šemešą su ganyklomis; devynis miestus iš dviejų giminių.

¹⁶Ain khua a kim a velte toh, Juta khua a kim a velte toh; Beth-semes khua a kim a velte toh; huai nam nihte tantuam akipan khopi kuate a pia uh.

¹⁷Iš Benjamino giminės­Gibeoną, Gebą,

¹⁷Huan, Benjamin nam tantuam akipan Gibeon khua a kim a velte toh, Geba khua a kim a velte toh;

¹⁸Anatotą ir Almoną su ganyklomis; keturis miestus.

¹⁸Amahoth khua a kim a velte toh, Almon khua a kim a velte toh; khopi li a pe lai uh.

¹⁹Kunigų, Aarono vaikų, miestų iš viso buvo trylika su ganyklomis.

¹⁹Aron suan, siampute khopi tengteng khopi sawm leh thum ahi, a kim a velte toh.

²⁰Levitams iš Kehato šeimos burtų keliu teko miestai iš Efraimo giminės.

²⁰Huan, Kohath suante inkuan, Levi pawl, Kohath suan dangten leng a tantuam khopite uh Ephraim nam tantuam akipanin ahi a tan uh.

²¹Jiems davė prieglaudos miestą Sichemą Efraimo kalnyne, Gezerą,

²¹Huan, mi thatmite khihumbitna khopi Ephraim singtang gama Sekem a kim a velte toh, Gezer khua a kim a velte toh,

²²Kibcaimą ir Bet Horoną su ganyklomis; keturis miestus.

²²Kibzaim khua a kim a velte toh, Beth-horon khua a kim a velte toh; khopi li a pia uh.

²³Iš Dano giminės: Eltekę, Gibetoną,

²³Huan, Dan nam tantuam akipan Elteke khua a kim a velte toh, Gibethon khua a kim a velte toh;

²⁴Ajaloną ir Gatrimoną su ganyklomis; keturis miestus.

²⁴Aijalon khua a kim a kim a velte toh, Gathrimon khua a kim a velte toh, khopi li.

²⁵Iš pusės Manaso giminės: Taanachą ir Gat Rimoną su ganyklomis; du miestus.

²⁵Huan, Manassi nam kimkhatte tantuam akipan Taanak khua a kim a velte toh; Gath-rimon khua a kim a velte toh; khopi nih.

²⁶Iš viso dešimt miestų su ganyklomis buvo duota likusioms Kehato šeimoms.

²⁶Kohath suan dangte nam khopi tengteng kho sawm ahi, a kim a velte toh.

²⁷Gersono palikuonims levitams davė iš pusės Manaso giminės prieglaudos miestą Golaną Basane ir Beešterą su ganyklomis; du miestus.

²⁷Huan, Gerson suante pawl, Levi namte Manassi nam kimkhatte tantuam akipan, mi thatmite kihumbitna khopi, Basan gama Golan a kim a velte toh; Be-estera khua a kim a velte toh; kkhopi nih a pia uh.

²⁸Iš Isacharo giminės­Kišjoną, Daberatą,

²⁸Huan, Isakar nam tantuam akipan Kision khua a kim a velte toh, Daberath khua a kim a velte toh;

²⁹Jarmutą ir En Ganimą su ganyklomis; keturis miestus.

²⁹Jarmuth khua a kim a velte toh, Enganim khua a kim a velte toh; khopi li.

³⁰Iš Ašero giminės­Mišalą, Abdoną,

³⁰Huan, Aser nam tantuam akipan Misal khua a kim a velte toh;

³¹Helkatą ir Rehobą su jų ganyklomis; keturis miestus.

³¹Helkath khua a kim a velte toh, Rehob khua a kim a velte toh, khopi li.

³²Iš Neftalio giminės­prieglaudos miestą Kedešą Galilėjoje, Hamot Dorą ir Kartaną su ganyklomis; tris miestus.

³²Huan, Naphtali nam tantuam akipan, mi thatmite kihumbitna khopi, Galili gama Kedes a kim a velte toh, Hamoth-dor khua a kim a velte toh, Kartan khua a kim a velte toh, khopi thum.

³³Geršonų šeimų miestų iš viso buvo trylika su ganyklomis.

³³Gerson pawl a inkuan uh dungjui jela a tantuam uh khopi tengteng khopi sawm leh thum ahi, a kim a velte toh.

³⁴Merario palikuonims levitams davė iš Zabulono giminės Jokneamą, Kartą,

³⁴Huan, Merari suante pawl inkuan, Levi pawl dangte bel Zebulun nam tantuam akipan Jokneam khua a kim a velte toh, Karta khua a kim a velte toh,

³⁵Dimną ir Nahalalą su ganyklomis; keturis miestus.

³⁵Dina khua a kim a velte toh, Nahalal khua a kim a velte toh, khopi li.

³⁶Rytinėje Jordano pusėje iš Rubeno giminės­prieglaudos miestą Becerą, Jahcą,

³⁶Huan, Reuben nam tantuam akipan Bezer khua a kim a velte toh, Jahaz khua a akim a velte toh,

³⁷Kedemotą ir Mefaatą su ganyklomis; keturis miestus.

³⁷Kedemoth khua a kim a velte toh; khopi li.

³⁸Iš Gado giminės­prieglaudos miestą Ramotą Gileade, Mahanaimą,

³⁸Huan, Gad nam tantuam akipan, mi thatmite kihumbitna khopi, Gilead gama Ramoth a kim a velte toh, Mahaim khua a kim a velte toh;

³⁹Hešboną ir Jazerą su ganyklomis; keturis miestus.

³⁹Hesbon khua a kim a velte toh, Jazer khua a kim a velte toh; a vekin khopi li.

⁴⁰Merario palikuonys levitai burtų keliu gavo dvylika miestų.

⁴⁰Huaite tengteng Levi pawl inkuan dante Merari suante pawl a inkuan uh dungjui jela a khopite uh ahi; huchiin a tantuam uh khopi sawm leh nih ahi.

⁴¹Keturiasdešimt aštuoni levitų miestai su ganyklomis buvo izraelitų krašte.

⁴¹Israel suante pawl tantuam akipan Levi pawl khopi tengteng khopi sawmli leh giat ahi, a kim a velte toh.

⁴²Visi levitų miestai buvo su ganyklomis aplink juos.

⁴²Huai khopiten a kim a vel a nei chiat uhi: huai khopi tengteng huchibang vek ahi uh.

⁴³Viešpats atidavė Izraeliui visą šalį, kurią Jis su priesaika pažadėjo duoti jų tėvams. Jie užėmė ją ir gyveno joje.

⁴³Huchiin TOUPAN A pipute uh kichiama piak a nachiamsa gam tengteng Israelte a piaa; huchiin huai gam a luah ua, a tengta uhi.

⁴⁴Ir Viešpats jiems suteikė ramybę, kaip Jis buvo pažadėjęs jų tėvams. Nė vienas iš jų priešų negalėjo atsilaikyti prieš juos; visus juos Viešpats atidavė į izraelitų rankas.

⁴⁴Huan TOUPAN a pipute uh kianga kichiama a nachiamsa bang ngeiin mun chih ah muanna a pia: a melmate tengteng uh kuamah a ma ua pangthei himhim a om kei uhi; TOUPAN a melmate tengteng a khut uah a pe vek hi.TOUPAN Israel inkuante kiangah a hoihlam thu a nagen tengteng vuaksuak mahmah a om keia, a hontung vek hi.

⁴⁵Nebuvo nė vieno žodžio, kuris nebūtų išsipildęs, ką Viešpats kalbėjo Izraeliui.

⁴⁵TOUPAN Israel inkuante kiangah a hoihlam thu a nagen tengteng vuaksuak mahmah a om keia, a hontung vek hi.