1Dievas mums yra prieglauda ir stiprybė, užtikrinta pagalba bėdoje.
1Mwari ndiye utiziro bwedu nesimba redu, Ndiye mubatsiri ari pedo-pedo panguva dzokumanikidzwa.
2Todėl nebijosime, nors žemė drebėtų, kalnai griūtų į jūros gelmę.
2Saka hatingatyi, kunyange nyika ikashanduka, Uye kunyange makomo akakungurukira mukati mamakungwa;
3Teūžia, teputoja jų vandenys, tedreba kalnai, joms šėlstant.
3mvura zhinji yawo ngaitinhire nokumutswa, makomo adedere nokupupuma kwawo.
4Upės srovės linksmina Dievo miestą, šventą Aukščiausiojo buveinę.
4Rwizi rwuripo nehova dzinofadza guta raMwari, Iyo nzvimbo tsvene yetabhenakeri dzeWekumusoro-soro.
5Dievas yra jo viduje, jam nėra ko bijoti; rytui auštant ateis Dievas jam padėti.
5Mwari ari mukati maro; haringazununguswi; Mwari acharibatsira kana utonga hwotsvuka.
6Siautė pagonys, maištavo karalystės; Jis prabilo, ir sustingo žemė.
6Vahedheni vakaita bope, ushe hwakazununguswa; Akataura nenzwi rake, nyika ikanyauka.
7Kareivijų Viešpats yra su mumis, tvirtovė mums yra Jokūbo Dievas.
7Jehovha wehondo anesu; Mwari waJakove inhare yedu.
8Ateikite, pažvelkite į Viešpaties darbus, kokių baisių dalykų Jis padarė žemėje!
8Uyai muone mabasa aJehovha, Zvishamiso zvaakaita panyika.
9Jis sustabdo karus ligi pat žemės krašto, sulaužo lankus ir sutrupina ietis, sudegina ugnimi karo vežimus.
9Anogumisa kurwa kusvikira pakuguma kwenyika; Anovhuna uta, nokuvhuna-vhuna pfumo; Anopisa ngoro dzokurwa nomoto.
10“Liaukitės ir žinokite, jog Aš esu Dievas! Aš būsiu išaukštintas tarp pagonių, išaukštintas žemėje!”
10Nyararai, muzive kuti ndini Mwari; Ndichava mukuru pakati pavahedheni, ndichava mukuru panyika.
11Kareivijų Viešpats yra su mumis, tvirtovė mums yra Jokūbo Dievas.
11Jehovha wehondo anesu; Mwari waJakove inhare yedu.