¹Kai Siono belaisvius vedė Viešpats namo, buvome tarsi sapne.

¹Nang dalhin muli ng Panginoon yaong nangagbalik sa Sion, tayo ay gaya niyaong nangananaginip.

²Mūsų burnos buvo pilnos juoko, liežuviai­giedojimo. Pagonys kalbėjo: “Jiems Viešpats didelių dalykų padarė”.

²Nang magkagayo'y napuno ang bibig natin ng pagtawa, at ang dila natin ng awit: nang magkagayo'y sinabi nila sa gitna ng mga bansa, Ginawan sila ng Panginoon ng mga dakilang bagay.

³Viešpats didelių dalykų mums padarė, todėl mes džiaugiamės.

³Ginawan tayo ng Panginoon ng mga dakilang bagay; na siyang ating ikinatutuwa.

⁴Parvesk, Viešpatie, mūsų ištremtuosius kaip upelius pietuose.

⁴Papanumbalikin mo uli ang aming nangabihag, Oh Panginoon, na gaya ng mga batis sa Timugan.

⁵Kurie ašarodami sėja, tie su džiaugsmu pjaus.

⁵Sila na nagsisipaghasik na may luha ay magsisiani na may kagalakan.

⁶Verkia žmogus, į dirvą berdamas sėklą, bet su džiaugsmu grįžta, nešdamas pėdus.

⁶Siyang lumalabas at umiiyak, na nagdadala ng binhing itatanim; siya'y di sasalang babalik na may kagalakan, na dala ang kaniyang mga tangkas.