1Kelkite džiaugsmingą triukšmą Viešpačiui, visos šalys!
1Ey bütün dünya, RABbe sevinç çığlıkları yükseltin!
2Tarnaukite Viešpačiui su džiaugsmu, Jo akivaizdon ateikite giedodami.
2Ona neşeyle kulluk edin,Sevinç ezgileriyle çıkın huzuruna!
3Žinokite, kad Viešpats yra Dievas. Jis mus sukūrė, o ne mes patys; mes esame Jo tauta ir Jo ganyklos avys.
3Bilin ki RAB Tanrıdır.Bizi yaratan Odur, biz de Onunuz,Onun halkı, otlağının koyunlarıyız.
4Įeikite pro vartus su dėkojimu, į Jo kiemus su gyriumi. Būkite dėkingi Jam, laiminkite Jo vardą!
4Kapılarına şükranla,Avlularına övgüyle girin!Şükredin Ona, adına övgüler sunun!
5Geras yra Viešpats; Jo gailestingumas amžinas ir Jo tiesa pasilieka kartų kartoms.
5Çünkü RAB iyidir,Sevgisi sonsuzdur.Sadakati kuşaklar boyunca sürer.