1Teišklauso Viešpats tave suspaudimo dieną, tesaugo tave Jokūbo Dievo vardas.
1May Yahweh answer you in the day of trouble. May the name of the God of Jacob set you up on high,
2Tegul iš savo šventyklos tau siunčia pagalbą, tepadeda tau iš Siono.
2send you help from the sanctuary, grant you support from Zion,
3Visas tavo aukas teatsimena, tepriima tavo deginamąją auką.
3remember all your offerings, and accept your burnt sacrifice. Selah.
4Ko trokšta tavo širdis, tau tesuteikia, teišpildo kiekvieną tavo sumanymą.
4May He grant you your heart’s desire, and fulfill all your counsel.
5Mes džiaugsimės tavo išgelbėjimu, vėliavas kelsime savo Dievo vardu. Visus tavo prašymus teįvykdo Viešpats!
5We will triumph in your salvation. In the name of our God, we will set up our banners. May Yahweh grant all your requests.
6Žinau, kad Viešpats gelbsti savo pateptąjį, iš savo šventojo dangaus jį išklausė ir parėmė savo dešinės galybe.
6Now I know that Yahweh saves his anointed. He will answer him from his holy heaven, with the saving strength of his right hand.
7Vieni pasitiki savo žirgais, kitikovos vežimais, o mes prisiminsime Viešpaties, savo Dievo, vardą.
7Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of Yahweh our God.
8Anie suklupo ir krito, o mes pakilome ir stovime tiesūs.
8They are bowed down and fallen, but we rise up, and stand upright.
9Išgelbėk, Viešpatie, išgirsk, Karaliau, kai šaukiamės.
9Save, Yahweh! Let the King answer us when we call!