¹Koa amin'izany dia aoka hanahaka an'Andriamanitra ianareo tahaka ny zanaka malala;

¹因此，你們既然是蒙愛的兒女，就應當效法　神。

²ary mandehana amin'ny fitiavana, toy ny nitiavan'i Kristy anareo, dia ny nanolorany ny tenany ho fanatitra sy ho fanavotana amin'Andriamanitra, ho hanitra ankasitrahana, hamonjy antsika. [ Gr. fanatitra alatsa-drà]

²要憑著愛心行事，好像基督愛我們，為我們捨己，當作馨香的供品和祭物獻給　神。

³Fa ny fijangajangana sy ny fahalotoana rehetra, na ny fieremana, dia aza avela hotononina eo aminareo akory aza, fa tsy mahamendrika ny olona masina izany,

³至於淫亂和任何污穢或貪心的事，在你們中間連提都不可提，才合聖徒的體統。

⁴na fahavetavetana, na resaka fahadalana, na voso-dratsy, izay tsy tokony hatao, fa aleo misaotra.

⁴更不要講淫穢和愚妄的話，或下流的笑話，這些都與你們不相稱；卻要說感謝的話。

⁵Fa fantatrareo marimarina fa samy tsy manana lova eo amin'ny fanjakan'i Kristy sy Andriamanitra na ny mpijangajanga rehetra, na ny olom-betaveta, na ny olona mierina (mpanompo sampy izany).

⁵因為你們確實知道，無論是淫亂的、污穢的或貪心的（貪心就是拜偶像），都得不到在基督和　神的國裡的基業。

⁶Aza mety hofitahin'olona amin'ny teny foana ianareo; fa izany zavatra izany no mahatonga ny fahatezeran'Andriamanitra amin'ny zanaky ny tsi-fanarahana.

⁶要作光明的兒女不要給別人用空言欺騙了你們，正因為這些事，　神的震怒必定臨到那些悖逆的人。

⁷Koa aza mety ho mpiombona aminy ianareo.

⁷所以，不要與他們同流合污。

⁸Fa maizina ianareo fahiny, fa efa mazava ao amin'ny Tompo kosa ankehitriny; mandehana tahaka ny zanaky ny mazava

⁸你們從前是黑暗的，現今在主裡卻是光明的，行事為人就應當像光明的兒女。

⁹(fa ny vokatry ny mazava dia ao amin'ny fahatsarana rehetra sy ny fahamarinana ary ny fahitsiana),

⁹光明所結的果子，就是一切良善、公義、誠實。

¹⁰mamantatra izay ankasitrahan'ny Tompo.

¹⁰你們要察驗甚麼是主所喜悅的。

¹¹Ary aza miray amin'ny asan'ny maizina tsy mahavoka-tsoa, fa aleo mananatra izany.

¹¹不要參與暗昧無益的事，倒要把它揭露出來，

¹²Fa izay ataony ao amin'ny miafina, dia mahamenatra na dia ny milaza izany aza.

¹²因為他們暗中所作的事，連提起來也是羞恥的。

¹³Fa ny zavatra rehetra, raha anarina, dia asehon'ny mazava; fa na inona na inona aseho dia mazava.

¹³凡被光揭露的，都是顯而易見的。

¹⁴Koa izany no ilazany hoe: Mifohaza ianao izay matory, Ary mitsangàna amin'ny maty, Dia hampahazava anao Kristy.

¹⁴因為一切顯露出來的就是光，所以有話說：“睡了的人哪，醒過來，從死人中起來吧！基督必要照亮你。”

¹⁵Koa tandremo tsara izay fandehanareo, mba tsy hitondranareo tena tahaka ny adala, fa tahaka ny hendry,

¹⁵所以，你們行事為人要謹慎，不要像愚昧人，卻要像聰明人。

¹⁶ka hararaoty ny andro azo anaovan-tsoa, fa ratsy izao fiainana izao.

¹⁶要把握時機，因為這時代邪惡。

¹⁷Ary noho izany dia aza manao adaladala, fa aoka ho fantatrareo izay sitrapon'ny Tompo.

¹⁷因此，不要作糊塗人，要明白甚麼是主的旨意。

¹⁸Ary aza ho mamon-divay ianareo, fa amin'izany dia misy fanaranam-po amin'ny ratsy, fa aoka hofenoina ny Fanahy,

¹⁸不要醉酒，醉酒能使人放蕩亂性，卻要讓聖靈充滿。

¹⁹ka mifampilazà amin'ny salamo sy ny fihirana ary ny tonon-kiram-panahy, dia mihira sy mikalo ao am-ponareo ho an'ny Tompo,

¹⁹應當用詩章、聖詩、靈歌，彼此呼應，口唱心和地讚美主。

²⁰misaotra an'Andriamanitra Ray mandrakariva noho ny zavatra rehetra, amin'ny anaran'i Jesosy Kristy Tompontsika,

²⁰凡事要奉我們主耶穌基督的名，常常感謝父　神，

²¹sady mifanaiky amin'ny fahatahorana an'i Kristy,

²¹還要存敬畏基督的心，彼此順服。

²²Hianareo vehivavy, maneke ny vadinareo tahaka ny anekena ny Tompo.

²²丈夫與妻子你們作妻子的，要順服自己的丈夫，好像順服主一樣，

²³Fa ny lahy no lohan'ny vavy, dia tahaka an'i Kristy koa no Lohan'ny fiangonana; ary Izy no mpamonjy ny tena. [ Gr. eklesia]

²³因為丈夫是妻子的頭，好像基督是教會的頭；基督又是教會全體的救主。

²⁴Fa tahaka ny aneken'ny fiangonana an'i Kristy no haneken'ny vavy ny lahy koa amin'ny zavatra rehetra. [ Gr. eklesia]

²⁴教會怎樣順服基督，妻子也要照樣凡事順服丈夫。

²⁵Hianareo lehilahy, tiava ny vadinareo, dia tahaka ny nitiavan'i Kristy ny fiangonana ka nanolorany ny tenany hamonjy azy, [ Gr. eklesia]

²⁵你們作丈夫的，要愛妻子，好像基督愛教會，為教會捨己，

²⁶mba hahamasina azy amin'ny anadiovany azy amin'ny rano fanasana amin'ny teny;

²⁶為的是要用水藉著道把教會洗淨，成為聖潔，

²⁷mba horaisiny ho an'ny tenany izany ho fiangonana malaza tsy misy pentimpentina, na fiketronana, na izay toy izany, fa mba ho masina sady tsy misy tsiny izy. [ Gr. hatolony] [ Gr. eklesia]

²⁷可以作榮耀的教會歸給自己，甚麼污點皺紋等也沒有，而是聖潔沒有瑕疵的。

²⁸Dia tahaka izany koa, ny lehilahy tokony ho tia ny vadiny tahaka ny tenany ihany. Izay tia ny vadiny dia tia ny tenany.

²⁸丈夫也應當這樣愛妻子，好像愛自己的身體一樣。愛妻子的，就是愛自己了。

²⁹Fa tsy mba nisy olona tsy tia ny nofony, fa mamelona sy mitaiza azy, dia tahaka an'i Kristy amin'ny fiangonana; [ Gr. eklesia]

²⁹從來沒有人恨惡自己的身體，總是保養顧惜，好像基督對教會一樣，

³⁰fa momba ny tenany isika.

³⁰因為我們是他身上的肢體。

³¹Ary noho izany ny lehilahy dia handao ny rainy sy ny reniny ka hiray amin'ny vadiny, ary dia ho nofo iray ihany izy roroa (Gen. 2. 24).

³¹為了這緣故，人要離開父母，與妻子結合，二人成為一體。

³²Zava-miafina lehibe izany; fa milaza ny amin'i Kristy sy ny fiangonana aho. [ Gr. eklesia]Na dia izany aza, samia tia ny vadiny tahaka ny tenany ianareo lehilahy rehetra, ary aoka kosa ny vavy hanaja ny lahy. [ Gr. hatahotra]

³²這是極大的奧祕，但我是指著基督和教會說的。

³³Na dia izany aza, samia tia ny vadiny tahaka ny tenany ianareo lehilahy rehetra, ary aoka kosa ny vavy hanaja ny lahy. [ Gr. hatahotra]

³³無論怎樣，你們各人都要愛自己的妻子，好像愛自己一樣。妻子也應當敬重丈夫。