¹Ny famaliana mora dia mampianina ny fahatezerana mafy; Fa ny teny maharary mahatonga fahasosorana.

¹追求公義為　神所愛柔和的回答使烈怒消退，暴戾的話激動怒氣。

²Ny lelan'ny hendry mampiseho fahalalana tsara; Fa ny vavan'ny adala miboiboika fahadalana.

²智慧人的舌頭闡揚知識；愚昧人的口發出愚妄。

³Ny mason'i Jehovah amin'izao rehetra izao, Mijery ny ratsy fanahy sy ny tsara fanahy.

³耶和華的眼目無所不在；壞人好人他都鑒察。

⁴Ny teny malemy dia hazon'aina; Fa ny vava ratsy mandratra ny fanahy.[Heb. lela]

⁴說安慰話的舌頭是生命樹；奸惡的舌頭使人心碎。

⁵Ny adala maniratsira ny famaizan-drainy; Fa izay mitandrina ny fananarana no hita ho hendry.

⁵愚妄人藐視父親的管教；看重責備的是精明的人。

⁶Ao an-tranon'ny marina misy harena be; Fa ny fitomboan'ny haren'ny ratsy fanahy dia misy loza.

⁶義人家中財寶豐富；惡人的收入卻帶來擾害。

⁷Ny molotry ny hendry mampiely fahendrena; Fa tsy mba toy izany ny fon'ny adala.

⁷智慧人的嘴唇散播知識；愚昧人的心並不是這樣。

⁸Ny fanatitry ny ratsy fanahy dia fahavetavetana eo imason'i Jehovah; Fa ny fivavaky ny marina no sitrany.

⁸惡人的祭物是耶和華厭惡的；正直人的禱告卻是他所喜悅的。

⁹Fahavetavetana eo imason'i Jehovah ny lalan'ny ratsy fanahy; Fa izay fatra-panaraka ny fahamarinana no tiany.

⁹惡人的道路是耶和華厭惡的；追求公義的人卻是他所愛的。

¹⁰Famaizana mafy no hihatra amin'izay mivily lalana. Eny, izay mankahala anatra dia ho faty.

¹⁰離棄正路的必受嚴厲的管教；恨惡責備的必致死亡。

¹¹Ny fiainan-tsi-hita sy ny fandringanana aza dia miharihary eo anatrehan'i Jehovah, Koa mainka ny fon'ny zanak'olombelona![Heb. Sheola]

¹¹陰間和滅亡展露在耶和華面前，何況世人的心呢？

¹²Tsy tian'ny mpaniratsira izay mananatra azy, Ary tsy mety manatona ny hendry izy.

¹²好譏笑人的不喜愛責備他的人，也不到智慧人那裡去。

¹³Ny fo ravoravo mahamiramirana ny tarehy; Fa ny alahelon'ny fo mahareraka ny fanahy.

¹³喜樂的心使人臉上容光煥發；心中愁苦使人精神頹喪。

¹⁴Ny fon'ny manan-tsaina mitady fahendrena; Fa ny vavan'ny adala mankamamy ny fahadalana.

¹⁴聰明人的心尋求知識，愚昧人的口只吃愚妄。

¹⁵Ratsy avokoa ny andron'ny ory; Fa ny faharavoravoam-po dia fanasana mandrakariva.

¹⁵困苦人的日子盡是艱難；心中暢快的好像常享豐筵。

¹⁶Aleo ny kely misy ny fahatahorana an'i Jehovah Toy izay harena be misy ahiahy.

¹⁶財物雖少而敬畏耶和華，勝過財物豐富卻煩惱不安。

¹⁷Aleo sakafo anana ampian-tsetsetra Toy izay omby mifahy asian-dromoromo. [Heb. fitiavana][Heb. fankahalana]

¹⁷吃素菜而彼此相愛，勝過吃肥牛卻彼此憎恨。

¹⁸Izay malaky tezitra manetsika ady; Fa izay mahatsindry fo mampitsahatra fifandirana.

¹⁸脾氣暴烈的人常引起紛爭；不輕易動怒的可平息爭執。

¹⁹Ny lalan'ny malaina dia toy ny fefy tsilo Fa ny lalamben'ny marina dia voalamina tsara.

¹⁹懶惰人的道路好像荊棘籬笆；正直人的路徑是平坦的大道。

²⁰Ny zanaka hendry mahafaly ny rainy; Fa ny adala manao tsinontsinona an-dreniny.

²⁰智慧的兒子使父親快樂；愚昧人卻藐視自己的母親。

²¹Ny fahadalana dia fifalian'ny tsy ampy saina; Fa ny manan-tsaina kosa mizotra mahitsy

²¹無知的人以愚妄為樂；聰明人卻行事正直。

²²Ho foana ny fikasana, raha tsy misy mpisaina; Fa raha maro ny mpanolo-tsaina, dia tanteraka izany.

²²不經商議，計劃必定失敗；謀士眾多，計劃就可成功。

²³Faly ny olona, raha mahavaly tsara ny vavany, Ary endrey ny hatsaran'ny teny atao amin'izay andro mahamety azy!

²³應對得當，自己也覺喜樂；合時的話，多麼美好！

²⁴Làlan'aina ho any ambony no alehan'ny hendry, Hanalavirany ny fiainan-tsi-hita any ambany,[Heb. Sheola]

²⁴生命之路領明慧人向上，因此他可以離開在下面的陰間。

²⁵Ravan'i Jehovah ny tranon'ny mpiavonavona; Fa ny fari-tanin'ny mpitondra-tena aoriny mafy.

²⁵耶和華必拆毀驕傲人的家，卻要立定寡婦的地界。

²⁶Fahavetavetana eo imason'i Jehovah ny hevi-dratsy; Fa madio ny teny mahafinaritra.[Na: Fa ny madio manao]

²⁶邪惡的思想是耶和華厭惡的；恩慈的話卻是純淨的。

²⁷Izay fatra-pila harena dia mampidi-doza amin'ny ankohonany; Fa izay mankahala kolikoly no ho velona.

²⁷貪愛不義之財的禍害自己的家；恨惡賄賂的必可以存活。

²⁸Ny fon'ny marina mihevitra vao mamaly; Fa ny vavan'ny ratsy fanahy kosa miboiboika faharatsiana.

²⁸義人的心思想怎樣回答；惡人的口發出惡言。

²⁹Jehovah dia lavitra ny ratsy fanahy; Fa ny fivavaky ny marina no henoiny.

²⁹耶和華遠離惡人，卻垂聽義人的禱告。

³⁰Ny tarehy miramirana mahafaly ny fo; Ary ny filazan-tsoa mamelombelona ny taolana.[Heb. Ny fahazavan'ny maso]

³⁰眼中的光采使人心快樂；好消息使骨頭滋潤。

³¹Ny sofina izay mihaino anatra mahavelona Dia miara-mitoetra amin'ny hendry.

³¹聽從有關生命之責備的，必住在智慧人中間。

³²Izay mandà anatra dia manary tena; Fa izay mihaino ny fananarana no mahazo fahalalana.Ny fahatahorana an'i Jehovah dia fananarana mampahahendry; Ary ny fanetren-tena mialoha ny fisandratana.

³²輕忽管教的是藐視自己；聽從責備的卻得著智慧（“智慧”原文作“心”）。

³³Ny fahatahorana an'i Jehovah dia fananarana mampahahendry; Ary ny fanetren-tena mialoha ny fisandratana.

³³敬畏耶和華是智慧的教訓；尊榮以先，必有謙卑。