¹[Famporisihana hitondra tena tsara] Anaka, aza manadino ny lalàko; Fa aoka ny fonao hitandrina ny didiko;

¹要一心仰賴耶和華我兒，不可忘記我的訓誨，你的心要謹守我的誡命；

²Fa andro maro sy taona ela iainana Ary fiadanana no hanampiny ho anao.

²因為它們必把長久的日子、生命的歲數和平安，加給你。

³Aoka tsy handao anao ny famindram-po sy ny fahamarinana; Afehezo eo am-bozonao izany, Ary soraty ao amin'ny fonao tahaka ny amin'ny vato fisaka,

³不可讓慈愛誠實離開你，要繫在你的頸項上，刻在你的心版上。

⁴Ka dia hahazo fitia sy fahalalana tsara Eo anatrehan'Andriamanitra sy ny olona ianao.

⁴這樣，你在　神和世人眼前，必蒙恩寵，得著美名（“名”原文作“明慧”）。

⁵Matokia an'i Jehovah amin'ny fonao rehetra, Fa aza miankina amin'ny fahalalanao;

⁵你要一心仰賴耶和華，不可倚靠自己的聰明；

⁶Maneke Azy amin'ny alehanao rehetra, Fa Izy handamina ny lalanao,

⁶在你一切所行的路上，都要承認他，他必使你的路徑平坦正直。

⁷Aza manao anao ho hendry; Matahora an'i Jehovah, ka mifadia ny ratsy.

⁷不可自以為有智慧，要敬畏耶和華，遠離惡事。

⁸Dia ho famelombelomana ny nofonao izany Sy ho fanamandoana ny taolanao.

⁸這必使你的身體（“身體”原文作“臍帶”）健康，使你的骨頭滋潤。

⁹Mankalazà an'i Jehovah amin'ny fanananao Sy amin'izay voaloham-bokatrao rehetra;

⁹你要把你的財物，和一切初熟的農作物，敬奉耶和華。

¹⁰Ka dia ho feno mitafotafo ny fitoeram-barinao, Ary hihoatra ny ranom-boaloboka eo amin'ny vata fanantazanao.

¹⁰這樣，你的倉庫必充滿有餘，你的榨酒池也必盈溢新酒。

¹¹Anaka, aza manamavo ny famaizan'i Jehovah, Ary aza tofoka amin'ny fananarany;

¹¹我兒，不可輕看耶和華的管教，也不可厭惡他的責備；

¹²Fa izay tian'i Jehovah no anariny, Dia tahaka ny ataon'ny ray amin'ny zanaka tiany.

¹²因為耶和華所愛的，他必責備，正如父親責備他喜愛的兒子一樣。

¹³[Ny fahasambaran'izay olona mahita fahendrena] Sambatra izay olona mahita fahendrena Sy izay olona mahazo fahalalana.

¹³得智慧遠勝得金銀得著智慧，獲致聰明的人，是有福的。

¹⁴Fa ny fandrantoana azy dia tsara noho ny fandrantoana volafotsy, Ary ny tombom-barotra aminy dia mihoatra noho ny volamena tsara.

¹⁴因為智慧的利潤勝過銀子的利潤，智慧的收益勝過黃金的收益。

¹⁵Sarobidy noho ny voahangy izy; Ary izay rehetra irinao tsy misy azo ampitahaina aminy.[Na: perla]

¹⁵智慧比紅寶石更寶貴；你一切所喜愛的，都不足與智慧比較。

¹⁶Fa andro maro no eo an-tànany ankavanana; Ary harena sy voninahitra no eo an-tànany ankavia.

¹⁶智慧的右手有長壽，左手有財富和尊榮。

¹⁷Làlana mahafinaritra ny lalany, Ary fiadanana ny alehany rehetra.

¹⁷智慧的道路盡是歡悅，智慧的路徑全是平安。

¹⁸Hazon'aina ho an'izay rehetra mifikitra aminy izy; Ary izay rehetra mitana azy no hatao hoe sambatra.

¹⁸對緊握智慧的人來說，智慧是生命樹，凡是緊抓智慧的，都是有福的。

¹⁹Fahendrena no nanorenan'i Jehovah ny tany, Ary fahalalana no nampitoerany ny lanitra.

¹⁹耶和華以智慧奠定大地，以聰明堅立高天。

²⁰Ny fahalalany no entiny mampiboiboika ny rano any amin'ny lalina Sy ampitetevany ando avy amin'ny rahona.

²⁰因他的知識，深淵就裂開，天空也滴下甘露。

²¹Anaka, aoka tsy hiala amin'ny masonao izany; Raketo ny tena fahendrena sy ny fisainana mazava,

²¹謹守智慧必得尊榮我兒，要謹守大智慧和明辨的態度，不可讓它們離開你的眼目。

²²Ka dia ho ain'ny fanahinao izany Ary ho firavaky ny vozonao,

²²這樣，它們就必作你的生命，作你頸上的華飾。

²³Dia handroso aman-toky ianao, Ka tsy ho tafintohina ny tongotrao.

²³你就可以安然走路，你的腳必不致絆倒。

²⁴Tsy hatahotra ianao, raha mandry; Eny, handry ianao, ary ho mamy ny torimasonao.

²⁴你躺下的時候，必不會驚恐；你躺臥的時候，必睡得香甜。

²⁵Aza manahy ny tahotra avy tampoka, Na ny rivo-doza mamely ny ratsy fanahy, raha avy izany; [Na: ny fandringanana avy amin'ny]

²⁵忽然而來的驚恐，你不要懼怕；惡人的毀滅臨到，你也不要恐懼；

²⁶Fa Jehovah no ho tokinao Ka hiambina ny tongotrao tsy ho voafandrika.

²⁶因為耶和華是你的倚靠，他必護衛你的腳不陷入網羅。

²⁷[Famporisihana hanao soa amin'olona sy hanao ny marina] Aza mamihina ny soa amin'izay tokony homena azy, Raha azon'ny tananao atao ihany;

²⁷如果你的手有行善的力量，就不可推辭，要向那些需要幫助的人行善。

²⁸Aza manao amin'ny namanao hoe: Mandehana, ka avia indray, fa rahampitso no homeko; Kanefa manana ihany ianao.

²⁸你那裡如果有現成的，就不可對鄰舍說：“你先回去，明天再來吧，到時，我必給你！”

²⁹Aza mamorona sain-dratsy ho enti-mamely ny namanao, Saingy mitoetra matoky eo aminao izy.

²⁹你的鄰舍在你旁邊安居，你不可設計害他。

³⁰Aza miady amin'olona foana, Raha tsy mbola nanisy ratsy anao izy.

³⁰如果人沒有加害於你，你不可無故與他相爭。

³¹Aza mialona ny olon-dozabe, Na mifidy izay lalany akory,

³¹不要嫉妒強暴的人，也不可選擇他所行的一切道路；

³²Satria fahavetavetana eo imason'i Jehovah ny maniasia, Fa ao amin'ny marina kosa ny fisakaizany.

³²因為偏離正道的人，是耶和華所厭惡的，正直人卻是他所親愛的。

³³Ny ozon'i Jehovah dia ao an-tranon'ny ratsy fanahy; Fa ny fonenan'ny marina dia tahìny kosa.

³³耶和華咒詛惡人的家，卻賜福給義人的居所。

³⁴Na dia tsiratsirainy aza ny mpaniratsira, Dia omeny fahasoavana kosa ny mpandefitra.Ny hendry handova voninahitra; Fa henatra kosa no ho anjaran'ny adala.

³⁴他譏笑那些好譏笑的人，卻賜恩給謙卑的人。

³⁵Ny hendry handova voninahitra; Fa henatra kosa no ho anjaran'ny adala.

³⁵智慧人必承受尊榮，愚昧人必蒙受羞辱（“必蒙受羞辱”原文作“高升成為羞辱”）。