¹[Ny amin'ny loza hanjo ny manao teny ratsy sy tia ozona] Ho an'ny mpiventy hira. Salamo nataon'i Davida. RY Andriamanitra fidèrako ô, aza mangina Hianao,

¹ 1 I'r Cyfarwyddwr: i Ddafydd. Salm.0 O Dduw fy moliant, paid � thewi.

²Fa nisoka-bava ny ratsy fanahy sy ny mpamitaka hamely ahy; Niteny ahy tamin'ny lela mandainga izy.

² Oherwydd agorasant eu genau drygionus a thwyllodrus yn fy erbyn, a llefaru wrthyf � thafod celwyddog,

³Teny fankahalana no nanodidinany ahy; Ary niady tamiko tsy ahoan-tsy ahoana izy.

³ a'm hamgylchu � geiriau casineb, ac ymosod arnaf heb achos.

⁴Ny fitiavako dia valiany fandrafiana; Fa izaho kosa dia mivavaka.

⁴ Am fy ngharedigrwydd y'm cyhuddant, a minnau'n gwedd�o drostynt.

⁵Ny soa nataoko novaliany ratsy, Ary ny fitiavako novaliany fankahalana.

⁵ Talasant imi ddrwg am dda, a chasineb am gariad.

⁶Anendreo olona ratsy fanahy hanapaka azy; Ary aoka hisy mpanohitra hitsangana eo an-kavanany.[Na: aoka Satana]

⁶ Apwyntier un drwg yn ei erbyn, a chyhuddwr i sefyll ar ei dde.

⁷Raha hotsaraina izy, dia aoka ho meloka, Ary aoka ny fivavahany ho tonga fahotana.

⁷ Pan fernir ef, caffer ef yn euog, ac ystyrier ei weddi'n bechod.

⁸Aoka ho vitsy ny androny; Ary aoka ho lasan'olon-kafa ny anjara raharahany.

⁸ Bydded ei ddyddiau'n ychydig, a chymered arall ei swydd;

⁹Aoka ho kamboty ny zanany; Ary aoka ho mpitondratena ny vadiny

⁹ bydded ei blant yn amddifad a'i wraig yn weddw.

¹⁰Aoka hirenireny mangataka ny zanany, Ary aoka hiremby lavitra ny tranony efa rava izy.

¹⁰ Crwydred ei blant i gardota � wedi eu troi allan o'u hadfeilion.

¹¹Aoka ny mpampanàna vola hamandrika izay rehetra ananany; Ary aoka ny olon-kafa hifaoka ny vokatry ny asany.

¹¹ Cymered y benthyciwr bopeth sydd ganddo, a dyged estroniaid ei enillion.

¹²Aoka tsy hisy haharitra hamindra fo aminy, Na hiantra ny zanany kamboty.

¹² Na fydded i neb drugarhau wrtho, na gwneud ffafr �'i blant amddifad.

¹³Aoka ho fongora ny taranany; Ary aoka hovonoina amin'ny taranaka mandimby ny anarany.

¹³ Torrer ymaith ei linach, a'i henw wedi ei ddileu o fewn cenhedlaeth.

¹⁴Aoka hotsarovan'i Jehovah ny helo-drainy; Ary aoka tsy hovonoina ny helo-dreniny.

¹⁴ Dyger i gof ddrygioni ei hynafiaid gerbron yr ARGLWYDD, ac na ddileer pechodau ei fam.

¹⁵Aoka ho eo anatrehan'i Jehovah mandrakariva izany, Ary hofoanany tsy ho eo ambonin'ny tany anie ny fahatsiarovana azy.

¹⁵ Bydded hyn mewn cof gan yr ARGLWYDD yn wastad, a bydded iddo dorri ymaith eu coffa o'r tir.

¹⁶Satria tsy mba nahatsiaro hamindra fo izy, Fa nanenjika ny ory sy ny malahelo Ary ny reraka am-po mba hahafaty azy;

¹⁶ Oherwydd ni chofiodd hwn fod yn ffyddlon, ond erlidiodd y gorthrymedig a'r tlawd, a'r drylliedig o galon hyd angau.

¹⁷Tia ozona izy, ka nanody azy izany; Tsy tia indrafo izy, ka nanalavitra azy izany.

¹⁷ Carodd felltithio: doed melltith arno yntau. Ni hoffai fendithio; pell y bo bendith oddi wrtho yntau.

¹⁸Nitafy ozona tahaka ny lambany izy, Ka niditra tao an-kibony tahaka ny rano izany, Ary tao amin'ny taolany tahaka ny diloilo;

¹⁸ Gwisgodd felltith amdano fel dilledyn; suddodd i'w gnawd fel du373?r, ac fel olew i'w esgyrn.

¹⁹Dia aoka ho tahaka ny lamba itafiany izany, Ary ho fisikinana isikinany mandrakariva.

¹⁹ Bydded fel y dillad a wisga, ac fel y gwregys sydd amdano bob amser.

²⁰Izany no famaliana avy amin'i Jehovah ho an'ny mpanohitra ahy, Dia izay manendrikendrika ahy.

²⁰ Hyn fyddo t�l yr ARGLWYDD i'm cyhuddwyr, sy'n llefaru drygioni yn fy erbyn.

²¹Fa Hianao, Jehovah Tompo ô, miasà ho ahy noho ny anaranao; Vonjeo aho, fa tsara ny famindram-ponao.

²¹ Ond tydi, fy ARGLWYDD Dduw, gweithreda drosof er mwyn dy enw; oherwydd daioni dy gariad, gwareda fi.

²²Fa mahantra sy malahelo aho, Ary ny foko dia voatsindrona ato anatiko.

²² Yr wyf yn druan a thlawd, a'm calon mewn gwewyr ynof.

²³Lasa tahaka ny aloka mihelina aho; Roahina tahaka ny valala aho.

²³ Yr wyf yn darfod fel cysgod hwyrddydd; fe'm gyrrir ymaith fel locust.

²⁴Efa malemy ny lohaliko noho ny fifadian-kanina; Ary efa mihena ny hatavin'ny nofoko.

²⁴ Y mae fy ngliniau'n wan gan ympryd, a'm corff yn denau o ddiffyg braster.

²⁵Ary izaho dia tonga fandatsan'ireny; Mijery ahy izy ka mihifikifi-doha.

²⁵ Deuthum yn gyff gwawd iddynt; pan welant fi, ysgydwant eu pennau.

²⁶Ampio aho Jehovah Andriamanitro ô; Vonjeo araka ny famindram-ponao aho;

²⁶ Cynorthwya, fi, O ARGLWYDD fy Nuw, achub fi yn �l dy drugaredd,

²⁷Ary aoka ho fantany fa tananao izany; Hianao, Jehovah ô, no nanao izany.

²⁷ a gad iddynt wybod mai dy law di ydyw, mai ti, ARGLWYDD, a'i gwnaeth.

²⁸Manozona izy ireo, fa Hianao kosa mitahy; Mitsanga-menatra izy, fa mifaly kosa ny mpanomponao.

²⁸ Pan f�nt hwy'n melltithio, bendithia di; cywilyddier fy ngwrthwynebwyr, a bydded dy was yn llawen.

²⁹Mitafy henatra ny fahavaloko Ka misaron-kenatra tahaka ny lamba.

²⁹ Gwisger fy nghyhuddwyr � gwarth; bydded eu cywilydd fel mantell amdanynt.

³⁰Hidera an'i Jehovah indrindra amin'ny vavako aho; Eny, eo amin'ny olona maro no hiderako Azy.Fa mitsangana eo an-kavanan'ny malahelo Izy Mba hamonjy azy amin'izay manameloka ny fanahiny.

³⁰ Clodforaf fi yr ARGLWYDD �'m genau, a moliannaf ef yng ngu373?ydd cynulleidfa.

³¹Fa mitsangana eo an-kavanan'ny malahelo Izy Mba hamonjy azy amin'izay manameloka ny fanahiny.

³¹ Oherwydd saif ef ar ddeheulaw'r tlawd, i'w achub rhag ei gyhuddwyr.