¹[Ny amin'ny zanakalahin'Isiraely, sy ny taranak'i Joda, ary ny fonenany] Izao no zanakalahin'Isiraely: Robena sy Simeona sy Levy sy Joda sy Isakara sy Zebolona

¹Jen estas la filoj de Izrael:Ruben, Simeon, Levi, Jehuda, Isahxar, Zebulun,

²sy Dana sy Josefa sy Benjamina sy Naftaly sy Gada ary Asera.

²Dan, Jozef, Benjamen, Naftali, Gad, kaj Asxer.

³Ny zanakalahin'i Joda dia Era sy Onana ary Sela; ireo telo ireo no naterak'i Batsoa Kananita taminy. Ary ratsy fanahy teo imason'i Jehovah Era, lahimatoan'i Joda, dia nahafaty azy Jehovah.

³La filoj de Jehuda:Er, Onan, kaj SXela, tri naskigxis al li de Bat-SXua, la Kanaanidino. Er, la unuenaskito de Jehuda, estis malbona antaux la Eternulo, kaj Li mortigis lin.

⁴Ary Tamara vinantoni-vavy niteraka an'i Fareza sy Zera taminy. Dimy no zanakalahin'i Joda rehetra.

⁴Kaj lia bofilino Tamar naskis al li Perecon kaj Zerahxon. La nombro de cxiuj filoj de Jehuda estis kvin.

⁵Ny zanakalahin'i Fareza dia Hezrona sy Hamola.

⁵La filoj de Perec:HXecron kaj HXamul.

⁶Ary ny zanakalahin'i Zera dia Zimry sy Etana sy Hemana sy Kalkola ary Dara; dimy lahy no isany.

⁶La filoj de Zerahx:Zimri, Etan, Heman, Kalkol, kaj Dara; da ili cxiuj estis kvin.

⁷Ary ny zanakalahin'i Karmy dia Akara, izay nampidi-doza tamin'ny Isiraely, dia ilay nandika ny didy ny amin'ny zavatra voaozona.[Heb; natao herema]

⁷La filoj de Karmi:Ahxan, kiu malgxojigis Izraelon, pekinte kontraux anatemajxo.

⁸Ary ny zanakalahin'i Etana dia Azaria.

⁸La filoj de Etan:Azarja.

⁹Ary ny zanakalahin'i Hezrona izay naterany dia Jeramela sy Rama ary Kelobay;

⁹La filoj de HXecron, kiuj naskigxis al li:Jerahxmeel, Ram, kaj Kelubaj.

¹⁰ary Rama niteraka an'i Aminadaba; ary Aminadaba niteraka an'i Nasona, lohan'ny taranak'i Joda;

¹⁰Ram naskigis Aminadabon; Aminadab naskigis Nahxsxonon, princon de la idoj de Jehuda;

¹¹ary Nasona niteraka an'i Salma; ary Salma niteraka an'i Boaza;

¹¹Nahxsxon naskigis Salman; Salma naskigis Boazon;

¹²ary Boaza niteraka an'i Obeda; ary Obeda niteraka an'i Jese;

¹²Boaz naskigis Obedon; Obed naskigis Jisxajon;

¹³ary Jese niteraka an'i Eliaba, lahimatoa, sy Abinadaba, lahiaivo, sy Simea, fahatelo,

¹³Jisxaj naskigis sian unuenaskiton Eliab, la dua estis Abinadab, la tria estis SXimea,

¹⁴sy Netanela, fahefatra, sy Raday, fahadimy,

¹⁴la kvara estis Netanel, la kvina estis Radaj,

¹⁵sy Ozema, fahenina, ary Davida, faralahy;

¹⁵la sesa estis Ocem, la sepa estis David.

¹⁶Zeroba sy Abigaila no anabaviny; ary telo ny zanakalahin'i Zeroia, dia Abisay sy Joaba ary Asahela;

¹⁶Iliaj fratinoj estis:Ceruja kaj Abigail. La filoj de Ceruja estis:Abisxaj, Joab, kaj Asahel-tri.

¹⁷ary Abigaila niteraka an'i Amasa; ary Jitra Isimaelita no rain'i Amasa.

¹⁷Abigail naskis Amasan; la patro de Amasa estis Jeter, Isxmaelido.

¹⁸Ary Kaleba, zanakalahin'i Hezrona, niteraka tamin'i Azoba vadiny sy tamin'i Jeriota. Izao no zanakalahin'i Azoba: Jasera sy Sobaba ary Ardona.

¹⁸Kaleb, filo de HXecron, naskigis de sia edzino Azuba kaj de Jeriot; jen estas sxiaj filoj:Jesxer, SXobab, kaj Ardon.

¹⁹Ary nony maty Azoba, dia Efrata no nalain'i Kaleba ho vadiny, ary izy niteraka an'i Hora taminy;

¹⁹Kiam mortis Azuba, Kaleb prenis al si Efratan, kaj sxi naskis al li HXuron.

²⁰ary Hora niteraka an'i Ory; ary Ory niteraka an'i Bezalila.

²⁰HXur naskigis Urin; kaj Uri naskigis Becalelon.

²¹Ary nony afaka izany, Hezrona niray tamin'ny zanakavavin'i Makira, rain'i Gileada, izay novadiny rehefa enim-polo taona izy, dia niteraka an'i Segoba taminy ravehivavy;

²¹Poste HXecron envenis al la filino de Mahxir, patro de Gilead; li prenis sxin, kiam li havis la agxon de sesdek jaroj, kaj sxi naskis al li Segubon.

²²ary Segoba niteraka an'i Jaira, izay nanana tanàna madinika telo amby roa-polo tany amin'ny tany Gileada.

²²Segub naskigis Jairon, kaj li havis dudek tri urbojn en la lando Gilead.

²³Ary nalain'i Gesora sy Arama tamin'ny Jairita ny tanàna madinika an'i Jaira mbamin'i Kenata sy ny zana-bohiny, dia tanàna enim-polo izany. Ireo rehetra ireo no an'ny zanak'i Makira, rain'i Gileada.

²³Sed la Gesxuranoj kaj Sirianoj forprenis de ili la Vilagxojn de Jair, Kenaton kaj gxiajn dependajxojn, sesdek urbetojn. CXiuj cxi tiuj estis la filoj de Mahxir, patro de Gilead.

²⁴Ary nony maty Hezrona tany Kaleba-efrata, Abia, vadin'i Hezrona, dia niteraka an'i Asora, razamben'ny any Tekoa, taminy.

²⁴Post la morto de HXecron en Kaleb-Efrata la edzino de HXecron, Abija, naskis al li Asxhxuron, la fondinton de Tekoa.

²⁵Ary ny zanakalahin'i Jeramela, lahimatoan'i Hezrona, dia Rama, lahimatoa, sy Bona sy Orena sy Ozema ary Ahia.

²⁵La filoj de Jerahxmeel, unuenaskito de HXecron, estis:la unuenaskito Ram, poste Buna, Oren, Ocem, kaj Ahxija.

²⁶Jeramela nanana vady hafa koa atao hoe Atara; izy no renin'i Onama.

²⁶Jerahxmeel havis ankaux alian edzinon, sxia nomo estis Atara; sxi estis la patrino de Onam.

²⁷Ary ny zanakalahin'i Rama, lahimatoan'i Jeramela, dia Maza sy Jamina ary Ekera.

²⁷La filoj de Ram, la unuenaskito de Jerahxmeel, estis:Maac, Jamin, kaj Eker.

²⁸Ary ny zanakalahin'i Onama dia Samay sy Jada. Ary ny zanakalahin'i Samay dia Nadaba sy Abisora.

²⁸La filoj de Onam estis:SXamaj kaj Jada. La filoj de SXamaj estis:Nadab kaj Abisxur.

²⁹Ary ny anaran'ny vadin'i Abisora dia Abihaila; ary izy niteraka an'i Abana sy Molida taminy.

²⁹La nomo de la edzino de Abisxur estis Abihxail; sxi naskis al li Ahxbanon kaj Molidon.

³⁰Ary ny zanakalahin'i Nadaba dia Saleda sy Apaima; fa maty momba Saleda.

³⁰La filoj de Nadab estis:Seled kaj Apaim. Seled mortis sen infanoj.

³¹Ary ny zanakalahin'i Apaima dia Jisy Ary ny zanakalahin'i Jisy dia Sesana. Ary ny zanakalahin'i Sesana dia Ahelay.

³¹La filo de Apaim estis Jisxei. La filo de Jisxei estis SXesxan. La filo de SXesxan estis Ahxlaj.

³²Ary ny zanakalahin'i Jada, rahalahin'i Samay, dia Jatera sy Jonatana; nefa maty momba Jatera.

³²La filoj de Jada, frato de SXamaj, estis:Jeter kaj Jonatan. Jeter mortis sen infanoj.

³³Ary ny zanakalahin'i Jonatana dia Paleta sy Zaza. Ireo no zanakalahin'i Jeramela.

³³La filoj de Jonatan estis:Pelet kaj Zaza. Tio estis la idoj de Jerahxmeel.

³⁴Ary Sesana tsy nanana zanakalahy, fa vavy avokoa. Ary Sesana nanana mpanompo Egyptiana, Jara no anarany.

³⁴SXesxan ne havis filojn, sed nur filinojn. SXesxan havis sklavon Egipton, kies nomo estis Jarhxa;

³⁵Ary ny zananivavy nomen'i Sesana ho vadin'i Jara mpanompony; ary izy niteraka an'i Atahy taminy.

³⁵kaj SXesxan donis sian filinon kiel edzinon al sia sklavo Jarhxa, kaj sxi naskis al li Atajon.

³⁶Ary Atahy niteraka an'i Natana; ary Natana niteraka an'i Zabada;

³⁶Ataj naskigis Natanon; kaj Natan naskigis Zabadon.

³⁷ary Zabada niteraka an'i Efiala; ary Efiala niteraka an'i Obeda;

³⁷Zabad naskigis Eflalon; kaj Eflal naskigis Obedon.

³⁸ary Obeda niteraka an'i Jeho; ary Jeho niteraka an'i Azaria;

³⁸Obed naskigis Jehun, kaj Jehu naskigis Azarjan.

³⁹ary Azaria niteraka an'i Haleza; ary Haleza niteraka an'i Elasa;

³⁹Azarja naskigis HXelecon; kaj HXelec naskigis Eleasan.

⁴⁰ary Elasa niteraka an'i Sismay; ary Sismay niteraka an'i Saloma;

⁴⁰Eleasa naskigis Sismajon; kaj Sismaj naskigis SXalumon.

⁴¹ary Saloma niteraka an'i Jekamia; ary Jekamia niteraka an'i Elisama.

⁴¹SXalum naskigis Jekamjan; kaj Jekamja naskigis Elisxaman.

⁴²Ary ny zanakalahin'i Kaleba, rahalahin'i Jeramela, dia Mesa, lahimatoa, razamben'ny any Zifa, sy ny zanakalahin'i Maresa, razamben'ny any Hebrona.

⁴²La filoj de Kaleb, frato de Jerahxmeel:lia unuenaskito Mesxa, kiu estis la fondinto de Zif; kaj la filoj de Maresxa, fondinto de HXebron.

⁴³Ary ny zanakalahin'i Hebrona dia Kora sy Tapoa sy Rakema ary Sema.

⁴³La filoj de HXebron:Korahx, Tapuahx, Rekem, kaj SXema.

⁴⁴Ary Sema niteraka an'i Rahama, rain'i Jorkeama, ary Rakema niteraka an'i Samay;

⁴⁴SXema naskigis Rahxamon, fondinton de Jorkeam; kaj Rekem naskigis SXamajon.

⁴⁵ary ny zanakalahin'i Samay dia Maona, ary Maona no razamben'ny any Beti-zora;

⁴⁵La filo de SXamaj estis Maon; kaj Maon estis la fondinto de Bet-Cur.

⁴⁶ary Efaha, vaditsindranon'i Kaleba, niteraka an'i Harana sy Moza sy Gazeza; ary Harana niteraka an'i Gazeza.

⁴⁶Kaj Efa, kromvirino de Kaleb, naskis HXaranon, Mocan, kaj Gazezon; kaj HXaran naskigis Gazezon.

⁴⁷Ary ny zanakalahin'i Jeday dia Ragema sy Jotama sy Gesana sy Paleta sy Efaha ary Safa.

⁴⁷La filoj de Jedaj estis:Regem, Jotam, Gesxan, Pelet, Efa, kaj SXaaf.

⁴⁸Maka, vaditsindranon'i Kaleba, niteraka an'i Sabera sy Tirana.

⁴⁸Maahxa, kromvirino de Kaleb, naskis SXeberon kaj Tirhxanan.

⁴⁹Izy koa niteraka an'i Safa, razamben'ny any Madmana, sy Seva, razamben'ny any Makbena sady razamben'ny any Gibea; ary ny zanakavavin'i Kaleba dia Aksa.

⁴⁹SXi naskis ankaux SXaafon, la fondinton de Madmana, SXevan, la fondinton de Mahxbena kaj la fondinton de Gibea. La filino de Kaleb estis Ahxsa.

⁵⁰Izao no zanakalahin'i Kaleba, zanak'i Hora, lahimatoan'i Efrata: Sobala, razamben'ny any Kiriata-Jearima,

⁵⁰Tio estis la idoj de Kaleb:la filo de HXur, unuenaskito de Efrata:SXobal, fondinto de Kirjat-Jearim,

⁵¹Salma, razamben'ny any Betlehema, Harefa, razamben'ny any Beti-gadera.

⁵¹Salma, fondinto de Bet-Lehxem, HXaref, fondinto de Bet-Gader.

⁵²Ary Sobala, razamben'ny any Kiriata Zarima, nanan-janakalahy, dia Haroe sy Hatsi-hamenokota

⁵²SXobal, fondinto de Kirjat-Jearim, havis la filojn:Haroe, duono de la Menuhxot.

⁵³ary ny fokon'i Kiriata-Jearima koa, dia ny Jitrita sy ny Potita sy ny Somatita ary ny Misraita; avy tamin'ireo no nihavian'ny Zoraita sy ny Estaolita.

⁵³La familioj de Kirjat-Jearim estis:la Jetridoj, la Putidoj, la SXumatidoj, la Misxraidoj. De cxi tiuj devenis la Coreaidoj kaj la Esxtaolidoj.

⁵⁴Ny zanakalahin'i Salma dia Betlehema sy ny Netofatita sy Atrota-beti-joaba ary Hatsi-hamanatita sy ny Zoraitaary ny fokon'ny mpanoratra izay nonina tany Jabeza, dia ny Tiratita sy ny Simeatita ary ny Sokatita. Ireo no Kenita avy tamin'i Hamata, rain'ny taranak'i Rekaba.

⁵⁴La idoj de Salma:la Bet-Lehxemanoj, la Netofaanoj, la Atrotanoj de la domo de Joab, la duono de la Manahxatanoj, la Coreanoj;

⁵⁵ary ny fokon'ny mpanoratra izay nonina tany Jabeza, dia ny Tiratita sy ny Simeatita ary ny Sokatita. Ireo no Kenita avy tamin'i Hamata, rain'ny taranak'i Rekaba.

⁵⁵kaj la familioj de la skribistoj, kiuj logxis en Jabec, la Tiratidoj, SXimeatidoj, kaj Suhxatidoj; tio estis la Kenidoj, kiuj devenis de HXamat, la fondinto de Bet-Rehxab.