1[Fisaorana nataon'izay saiky maty, nefa novonjen'Andriamanitra] Izaho tia an'i Jehovah, satria efa nandre Ny feon'ny fifonako Izy.
1Mi amas, ke la Eternulo auxdas mian vocxon Kaj mian petegon,
2Satria efa nanongilana ny sofiny tamiko Izy, Dia hiantso aho, raha mbola velona koa.
2Ke Li klinis Sian orelon al mi; Kaj en miaj tagoj mi Lin vokos.
3Nihodidina tamiko ny famatoran'ny fahafatesana, Ary nahazo ahy ny fahorian'ny fiainan-tsi-hita; Nahita fahoriana sy alahelo aho. [Heb. Sheola]
3CXirkauxis min la ondoj de la morto, Kaj turmentoj de SXeol min trafis; Suferon kaj cxagrenon mi trovis.
4Dia niantso ny anaran'i Jehovah hoe aho: Jehovah ô, mifona aminao aho, vonjeo ny fanahiko.
4Sed la nomon de la Eternulo mi vokis: Ho Eternulo, savu mian animon.
5Mamindra fo sy marina Jehovah Eny, miantra Andriamanitsika.
5Favorkora estas la Eternulo kaj justa, Kaj nia Dio estas kompatema.
6Miaro ny kely saina Jehovah; Reraka aho, dia namonjy ahy Izy.
6La Eternulo gardas la simplanimulojn; Mi estis en mizero, kaj Li min savis.
7Miverena ho amin'ny fitsaharanao, ry fanahiko, Fa Jehovah efa nanisy soa anao,
7Revenu, ho mia animo, al via trankvileco, CXar la Eternulo faris al vi bonon.
8Dia namonjy ny fanahiko tamin'ny fahafatesana Hianao Sy ny masoko tamin'ny ranomaso Ary ny tongotro tamin'ny fahatafintohinana.
8CXar Vi savis mian animon de la morto, Miajn okulojn de larmoj, Miajn piedojn de falpusxigxo.
9Handeha eo anatrehan'i Jehovah Eo amin'ny tanin'ny velona aho.
9Mi irados antaux la Eternulo En la lando de la vivo.
10Nino aho; hiteny tokoa aho; Mahantra indrindra aho.[Na: fa hiteny aho]
10Kun kredo mi diris: Mi estas tre afliktita.
11Hoy izaho tamin'ny fahatairako; Mpandainga ny olona rehetra.
11Mi diris en mia konfuzigxo: CXu homo mensogas.
12Inona no havaliko an'i Jehovah Noho ny soa rehetra nataony tamiko?
12Kion mi redonu al la Eternulo Por cxiuj Liaj bonfaroj al mi?
13Handray ny kapoaky ny famonjena aho Ka hiantso ny anaran'i Jehovah.
13Mi levos la pokalon de savo, Kaj mi vokos la nomon de la Eternulo.
14Hanefa ny voadiko amin'i Jehovah aho. Eny, eo anatrehan'ny olony rehetra.
14Miajn promesojn al la Eternulo mi plenumos Antaux Lia tuta popolo.
15Zava-dehibe eo imason'i Jehovah Ny fahafatesan'ny olony masina.
15Grandvalora en la okuloj de la Eternulo Estas la morto de Liaj fideluloj.
16Indrisy! Jehovah ô, mpanomponao tokoa aho, Eny, mpanomponao sady zanaky ny ankizivavinao; Namaha ny fatorako Hianao.
16Ho Eternulo, mi ja estas Via sklavo, Mi estas Via sklavo, filo de Via sklavino; Vi disigis miajn ligilojn.
17Hianao no haterako fanati-pisaorana, Ary ny anaran'i Jehovah no hantsoiko.
17Al Vi mi oferdonos dankan oferon, Kaj la nomon de la Eternulo mi vokos.
18Hanefa ny voadiko amin'i Jehovah aho, Eny, eo anatrehan'ny olony rehetra,Dia eo an-kianjan'ny tranon'i Jehovah, Eo afovoanao, ry Jerosalema ô. Haleloia.
18Miajn promesojn al la Eternulo mi plenumos Antaux Lia tuta popolo,
19Dia eo an-kianjan'ny tranon'i Jehovah, Eo afovoanao, ry Jerosalema ô. Haleloia.
19En la kortoj de la domo de la Eternulo, Interne de vi, ho Jerusalem.