¹[Haleloia farany] Haleloia. Miderà an'Andriamanitra eo amin'ny fitoerany masina. Miderà Azy eo amin'ny habakabaky ny heriny.

¹Haleluja! Gloru Dion en Lia sanktejo, Gloru Lin en la firmajxo de Lia forto.

²Midera Azy noho ny asany lehibe; Miderà Azy araka ny haben'ny voninahiny.

²Gloru Lin por Liaj potencaj faroj, Gloru Lin laux Lia granda majesto.

³Miderà Azy amin'ny fitsofana ny anjomara; Miderà Azy amin'ny valiha sy ny lokanga.

³Gloru Lin per sonado de trumpeto, Gloru Lin per psaltero kaj harpo.

⁴Miderà Azy amin'ny ampongatapaka sy ny dihy; Miderà Azy amin'ny zava-maneno tendrena sy ny sodina.

⁴Gloru Lin per tamburino kaj danco, Gloru Lin per kordinstrumentoj kaj fluto.

⁵Miderà Azy amin'ny kipantsona maneno; Miderà Azy amin'ny kipantsona tsara feo.Aoka izay rehetra manam-pofonaina samy hidera an'i Jehovah. Haleloia.

⁵Gloru Lin per lauxtaj cimbaloj, Gloru Lin per tintantaj cimbaloj.

⁶Aoka izay rehetra manam-pofonaina samy hidera an'i Jehovah. Haleloia.

⁶CXio spiranta gloru la Eternulon. Haleluja!