Malagasy

Paite

Psalms

136

1[Fankalazana an'Andriamanitra noho ny nanaovany izao rehetra izao sy ny nanavotany ny olony] Miderà an'i Jehovah, fa tsara Izy; Fa mandrakizay ny famindram-pony.
1Aw, Toupa kiangah kipahthu hilh un: amah lah a hoih ngala; a chitna leng khantawna om ding ahi ngala.
2Midera an'Andriamanitra Avo Indrindra; Fa mandrakizay ny famindram-pony.[Heb. Andriamanitry ny andriamanitra]
2Aw, pathiante Pathian kiangah kipahthu hilh un: a chitna lah khantawna om ding ahi ngala.
3Miderà ny Tompon'ny tompo; Fa mandrakizay ny famindram-pony;
3Aw, kumpipate Toupa kiangah kipahthu hilh un: a chitna lah khantawnin a om sin ngala.
4Izy irery no Mpanao fahagagan-dehibe (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
4Amah kia thillamdang thupitak hih jelpa kiangah: a chitna lah khantawnin a om sin ngala.
5Izay nanao ny lanitra tamin'ny fahendrena (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
5Pilnaa van siampa kiangah: a chitna lah khantawnin a om sin ngala.
6Izay namelatra ny tany ho ambonin'ny rano, (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
6Lei tui tunga koih jiajuapa kiangah: a chitna lah khantawna om ding ahi ngala.
7Izay nanao ireo fanazavana lehibe (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
7Vaksakpa thupitak kiangah: a chitna lah khantawnin a om sin ngala.
8Dia ny masoandro ho mpanapaka ny andro (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
8Ni, suna vaihawm dingin: a chitna lah khantawnin a om sin ngala.
9Ary ny volana sy ny kintana ho mpanapaka ny alina (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
9Kha leh aksite, jana vaihawm dingin: a chitna lah khantawnin a om sin ngala.
10Izay namely ny voalohan-terak'i Egypta, (Fa mandrakizay ny famindram-pony)
10Aiguptate ta masa hihlumpa kiangah: a chitna lah khantawnin a om sin ngala.
11Ka nitondra ny Isiraely nivoaka avy teo aminy (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
11Israelte a lak ua kipana pi khepa kiangah: a chitna lah khantawnin a om sin ngala.
12Tamin'ny tanana mahery sy ny sandry nahinjitra (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
12Khut hat leh banjakin: a chitna lah khantawnin a om sin ngala.
13Izay nampisaraka ny Ranomasina Mena (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
13Tuipi San kikhensak hokpa kiangah: a chitna lah khantawnin a om sin ngala.
14Ka nampandeha ny Isiraely namaky teo afovoany (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
14Israelte a laitaka galkah saka: a chitna lah khantawnin a om sin ngala.
15Fa nanary an'i Farao sy ny miaramilany tao anatin'ny Ranomasina Mena (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
15Pharo leh a sepaihte bel Tuipi Sana hihmangpa kiangah: a chitna lah khantawnin a om sin ngala.
16Izay nitondra ny olony nitety ny efitra (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
16A mite gamdaia pipa kiangah: a chitna lah khantawnin a om sin ngala.
17Izay namely mpanjaka lehibe (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
17Kumpipa thupi taktakte hihlumpa kiangah: a chitna lah khantawnin a om sin ngala.
18Ka nahafaty mpanjaka malaza (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
18Kumpipa minthang taktak thatpa kiangah: a chitna lah khantawnin a om sin ngala.
19Dia Sihona, mpanjakan'ny Amorita (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
19Sihon Amorte kumpipa: a chitna lah khantawnin a om sin ngala.
20Sy Oga, mpanjakan'i Basana (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
20Og Bashan gam kumpipa: a chitna lah khantawnin a om sin ngala:
21Ary ny taniny nomeny ho lova (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
21A gam goutan dia pia: a chitna lah khantawnin a om sin ngala.
22Dia ho lovan'ny Isiraely mpanompony (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
22A sikha Israel goutan pepa kiangah: a chitna lah khantawnin a om sin ngala.
23Izay nahatsiaro antsika fony isika ambany toetra (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
23Aman I nam niam laiin hon theigigea: a chitna lah khantawnin a om sin ngala:
24Ka naneho hery namonjy antsika ho afaka tamin'ny fahavalontsika (Fa mandrakizay ny famindram-pony),
24Hondoute lakah honhumbita: a chitna lah khantawnin a om sin ngala.
25Izay manome hanina ny nofo rehetra (Fa mandrakizay ny famindram-pony);Miderà an'Andriamanitry ny lanitra; Fa mandrakizay ny famindram-pony.
25Aman sa tengteng kiangah nekding a piaa: a chitna lah khantawnin a om sin ngala.Aw, van Pathian kiangah kipahthu hilh un: a chitna lah khantawnin a om sin ngala.
26Miderà an'Andriamanitry ny lanitra; Fa mandrakizay ny famindram-pony.
26Aw, van Pathian kiangah kipahthu hilh un: a chitna lah khantawnin a om sin ngala.