¹¶ Na whanau ake a Pineamine, ko tana matamua ko Pera, ko te tuarua ko Ahapere, ko te tuatoru ko Ahara,

¹ Benjamin oedd tad Bela ei gyntafanedig, Asbel yr ail, ac Ahara y trydydd,

²Ko te tuawha ko Noha, ko te tuarima ko Rapa.

² Noha y pedwerydd, a Raffa y pumed.

³Na, ko nga tama a Pera, ko Arara, ko Kera, ko Apihuru;

³ Meibion Bela: Adar, Gera, Abihud,

⁴Ko Apihua, ko Naamana, ko Ahoa;

⁴ Abisua, Naaman, Ahoa,

⁵Ko Kera, ko Hepupuana, ko Hurama.

⁵ Gera, Seffuffan a Huram.

⁶A, ko nga tama enei a Ehuru: ko nga upoko enei o nga whare o nga matua o nga tangata o Kepa, a whakahekea ana ratou e ratou ki Manahata:

⁶ Dyma feibion Ehud, a oedd yn bennau-teuluoedd preswylwyr Geba, ac a gaethgludwyd i Manahath:

⁷Me Naamana, me Ahia, me Kera, i whakahekea ratou e ia; a whanau ake ana ko Uha, ko Ahihuru.

⁷ Naaman, Aheia a Gera a fu'n gyfrifol am y gaethglud, ac ef oedd tad Ussa ac Ahihud.

⁸I whanau ano hoki he tamariki ma Haharaima i te whenua o Moapa i muri iho i tana tononga atu i a ratou: ko ana wahine ko Huhimi, ko Paara.

⁸ Ef hefyd oedd tad Saharaim, a anwyd iddo yng ngwlad Moab ar �l iddo anfon ymaith ei wragedd Husim a Baara.

⁹Whanau ake a raua ko tana wahine ko Horehe; ko Iopapa, ko Tipia, ko Meha, ko Marakama;

⁹ O Hodes ei wraig ganwyd iddo Jobab, Sibia, Mesa, Malcham,

¹⁰Ko Teutu, ko Hakia, ko Mirima. Ko ana tama enei, ko nga upoko o nga whare o nga matua.

¹⁰ Jeus, Sabia, Mirma. Dyma ei feibion ef, pennau-teuluoedd i gyd.

¹¹A whanau ake a raua ko Huhimi, ko Apitupu, ko Erepaara.

¹¹ O Husim ganwyd iddo Ahitub ac Elpaal.

¹²Ko nga tama a Erepaara; ko Epere, ko Mihama, ko Hamere, nana nei i hanga a Ono, a Roro me o reira pa ririki;

¹² Meibion Elpaal: Eber, Misam, Samed, a adeiladodd Ono, a Lod a'i phentrefi;

¹³Ko Peria hoki raua ko Hema; ko nga upoko raua o nga whare o nga matua o nga tangata o Atarono i peia ai nga tangata o Kata;

¹³ Bereia a Sema, pennau-teuluoedd preswylwyr Ajalon, a fu'n ymlid trigolion Gath;

¹⁴Ko Ahio, ko Hahaka, ko Teremoto;

¹⁴ Ah�o, Sasac, Jeremoth,

¹⁵Ko Teparia, ko Arara, ko Arere;

¹⁵ Sebadeia, Arad, Ader,

¹⁶Ko Mikaera, ko Ihipa, ko Toha, ko nga tama a Peria;

¹⁶ Michael, Ispa, Joha, meibion Bereia;

¹⁷Ko Teparia, ko Mehurama, ko Heteki, ko Hepere;

¹⁷ Sebadeia, Mesulam, Heseci, Heber,

¹⁸Ko Ihimerai ano hoki, ko Ieteria, ko Iopapa, ko nga tama a Erepaara;

¹⁸ Ismerai, Jesl�a, Jobab, meibion Elpaal;

¹⁹Ko Iakimi, ko Tikiri, ko Tapari;

¹⁹ Jacim, Sichri, Sabdi,

²⁰Ko Erienai, ko Tiretai, ko Eriere;

²⁰ Elienai, Silthai, Eliel,

²¹Ko Araia, ko Peraia, ko Himirata, ko nga tama enei a Himei;

²¹ Adaia, Beraia, Simrath, meibion Simei;

²²Ko Ihipana, ko Epere, ko Eriere;

²² Ispan, Heber, Eliel,

²³Ko Aparono, ko Tikiri, ko Hanana;

²³ Abdon, Sichri, Hanan,

²⁴Ko Hanania, ko Erama, ko Anatotia;

²⁴ Hananeia, Elam, Antotheia,

²⁵Ko Ipereia, ko Penuere; ko nga tama enei a Hahaka;

²⁵ Iffedeia, Penuel, meibion Sasac;

²⁶Ko Hamaherai, ko Heharia, ko Ataria;

²⁶ Samserai, Sehareia, Athaleia,

²⁷Ko Tarehia, ko Iraia, ko Tikiri, ko nga tama a Ierohama.

²⁷ Jareseia, Eleia, Sichri, meibion Jeroham.

²⁸Ko nga upoko enei o nga whare o nga matua i o ratou whakatupuranga, he upoko ratou. I noho enei ki Hiruharama.

²⁸ Yr oedd y rhain yn byw yn Jerwsalem ac yn bennau-teuluoedd a phenaethiaid yn �l eu rhestrau.

²⁹A i Kipeono e noho ana te papa o Kipeono, a Teiere, a ko te ingoa o tana wahine ko Maaka:

²⁹ Yr oedd tad Gibeon yn byw yn Gibeon; enw ei wraig oedd Maacha,

³⁰A ko tana matamua ko Aparono, ko Turu, ko Kihi, ko Paara, ko Natapa;

³⁰ a'i gyntafanedig Abdon, ac yna Sur, Cis, Baal, Nadab,

³¹Ko Keroro, ko Ahio, ko Takere.

³¹ Gedor, Ah�o, Sacher,

³²Na, whanau ake ta Mikiroto, ko Himea. I noho ano enei ki o ratou tuakana ki Hiruharama, i te wahi e anga tonu mai ana ki a ratou.

³² a Micloth tad Simea; yr oeddent yn byw gyda'u perthnasau yn Jerwsalem.

³³¶ Whanau ake ta Nere, ko Kihi; whanau ake ta Kihi, ko Haora; whanau ake ta Haora, ko Honatana, ko Marikihua, ko Apinarapa, ko Ehepaara.

³³ Ner oedd tad Cis, Cis oedd tad Saul, a Saul oedd tad Jonathan, Malcisua, Abinadab ac Esbaal.

³⁴Na, ko te tama a Honatana, ko Meripaara; a whanau ake ta Meripaara, ko Mika.

³⁴ Mab Jonathan oedd Meribaal; a Meribaal oedd tad Micha.

³⁵Na, ko nga tama a Mika; ko Pitono, ko Mereke, ko Tarea, ko Ahata.

³⁵ Meibion Micha: Pithon, Melech, Tarea ac Ahas.

³⁶Na Ahata ko Tehoara; na Tehoara ko Aremete, ko Atamawete, ko Timiri; a na Timiri ko Mota:

³⁶ Ahas oedd tad Jehoada, Jehoada oedd tad Alemeth, Asmafeth a Simri; Simri oedd tad Mosa;

³⁷Na Mota ko Pinea; ko Rapa tana tama, ko Ereaha tana tama, ko Atere tana tama:

³⁷ Mosa oedd tad Binea; Raffa oedd ei fab ef, Eleasa ei fab yntau, Asel ei fab yntau.

³⁸Na tokoono nga tama a Atere; ko o ratou ingoa enei; ko Atarikama, ko Pokeru, ko Ihimaera, ko Hearia, ko Oparia, ko Hanana. He tama enei katoa na Atere.

³⁸ Yr oedd gan Asel chwech o feibion, a'u henwau oedd: Asricam, Bocheru, Ismael, Seareia, Obadeia a Hanan. Hwy oedd meibion Asel.

³⁹Na, ko nga tama a Eheke, a tona teina; ko Urama tana matamua, ko Ieuhu te tuarua, ko Eriperete te tuatoru.

³⁹ Meibion Esec ei frawd ef oedd Ulam ei gyntafanedig, Jehus yr ail, Eliffelet y trydydd.

⁴⁰Na he maia, he marohirohi nga tama a Urama, he kaikopere, he tokomaha hoki a ratou tama, me nga tama a nga tama, kotahi rau e rima tekau. He tama enei katoa na Pineamine.

⁴⁰ Yr oedd meibion Ulam yn ddynion abl ac yn saethyddion, ac yr oedd ganddynt gant a hanner o feibion ac wyrion. Yr oedd y rhain i gyd yn feibion Benjamin.