1ആരോഹണ ഗീതം
1Nyanyian ziarah. Dari jurang kesusahan aku berseru kepada-Mu, ya TUHAN.
2യഹോവേ, ആഴത്തില്നിന്നു ഞാന് നിന്നോടു നിലവിളിക്കുന്നു;
2TUHAN, dengarlah seruanku, perhatikanlah permohonanku.
3കര്ത്താവേ, എന്റെ പ്രാര്ത്ഥന കേള്ക്കേണമേ; നിന്റെ ചെവി എന്റെ യാചനകള്ക്കു ശ്രദ്ധിച്ചിരിക്കേണമേ.
3Jika Engkau terus mengingat dosa kami, ya TUHAN, siapakah dapat tahan?
4യഹോവേ, നീ അകൃത്യങ്ങളെ ഔര്മ്മവെച്ചാല് കര്ത്താവേ, ആര് നിലനിലക്കും?
4Tetapi Engkau suka mengampuni, supaya orang menjadi takwa.
5എങ്കിലും നിന്നെ ഭയപ്പെടുവാന് തക്കവണ്ണം നിന്റെ പക്കല് വിമോചനം ഉണ്ടു.
5Aku menantikan bantuan TUHAN, janji-Nya kuharapkan.
6ഞാന് യഹോവെക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു; എന്റെ ഉള്ളം കാത്തിരിക്കുന്നു; അവന്റെ വചനത്തില് ഞാന് പ്രത്യാശവെച്ചിരിക്കുന്നു.
6Aku merindukan TUHAN, lebih dari seorang peronda merindukan fajar.
7ഉഷസ്സിന്നായി കാത്തിരിക്കുന്നവരെക്കാള്, ഉഷസ്സിന്നായി കാത്തിരിക്കുന്നവരെക്കാള് എന്റെ ഉള്ളം യഹോവെക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.
7Berharaplah kepada TUHAN, hai umat-Nya, sebab Ia tetap mengasihi, dan selalu siap menyelamatkan.
8യിസ്രായേലേ, യഹോവയില് പ്രത്യാശവെച്ചുകൊള്ക; യഹോവേക്കു കൃപയും അവന്റെപക്കല് ധാരാളം വീണ്ടെടുപ്പും ഉണ്ടു.
8Ia akan membebaskan kita dari segala kesalahan kita.
9അവന് യിസ്രായേലിനെ അവന്റെ അകൃത്യങ്ങളില്നിന്നൊക്കെയും വീണ്ടെടുക്കും.