¹परमेश्वरा, दावीदाला किती त्रास झाला त्याची आठवण ठेव.

¹Cántico gradual. ACUÉRDATE, oh Jehová, de David, Y de toda su aflicción;

²दावीदाने परमेश्वराला वचन दिले. दावीदाने याकोबाच्या सर्वशक्तिमान देवाला खास वचन दिले.

²Que juró él á Jehová, Prometió al Fuerte de Jacob:

³दावीद म्हणाला “मी माझ्या घरात जाणार नाही. मी माझ्या अंथरुणावर झोपणार नाही. मी झोपणार नाही.

³No entraré en la morada de mi casa, Ni subiré sobre el lecho de mi estrado;

⁴माझ्या डोळ्यांना विश्रांती घेऊ देणार नाही.

⁴No daré sueño á mis ojos, Ni á mis párpados adormecimiento.

⁵मी या पैकी कुठलीही गोष्टी, जो पर्यंत परमेश्वरासाठी, याकोबाच्या सर्वशक्तिमान देवासाठी, घर सापडत नाही तो पर्यंत करणार नाही.”

⁵Hasta que halle lugar para Jehová, Moradas para el Fuerte de Jacob.

⁶आम्ही याबद्दल एफ्राथात ऐकले. आम्हाला कराराची पेटी किरिआथ येआरिम मध्ये सापडली.

⁶He aquí, en Ephrata oímos de ella: Hallamósla en los campos del bosque.

⁷आपण पवित्र तंबूत जाऊ. या देव ज्या पादासनावर आपले पाय विसाव्यासाठी ठेवतो त्या पादासनाजवळ आपण प्रार्थना करु या.

⁷Entraremos en sus tiendas; Encorvarnos hemos al estrado de sus pies.

⁸परमेश्वरा, तुझ्या विश्रांतीस्थानावरुन तुझ्या शक्तिमान कोशासह उठ.

⁸Levántate, oh Jehová, á tu reposo; Tú y el arca de tu fortaleza.

⁹परमेश्वरा, तुझे याजक चांगुलपणा ल्याले आहेत. तुझे भक्त खूप आनंदी आहेत.

⁹Tus sacerdotes se vistan de justicia, Y regocíjense tus santos.

¹⁰तुझा सेवक दावीद याच्या भल्यासाठी, निवडलेल्या राजाला नकार देऊ नकोस.

¹⁰Por amor de David tu siervo No vuelvas de tu ungido el rostro.

¹¹परमेश्वराने दावीदाला वचन दिले. परमेश्वराने दावीदाशी प्रामाणिक राहाण्याचे वचन दिले. राजे दावीदाच्या कुटुंबातूनच येतील असे वचन परमेश्वराने दिले.

¹¹En verdad juró Jehová á David, No se apartará de ellos: Del fruto de tu vientre pondré sobre tu trono.

¹²परमेश्वर म्हणाला, “दावीद, जर तुझ्या मुलांनी माझा करार पाळला आणि मी त्यांना शिकवलेले नियम पाळले तर तुझ्या कुटुंबातील कुणीतरी नेहमी राजा होईल.”

¹²Si tus hijos guardaren mi alianza, Y mi testimonio que yo les enseñaré, Sus hijos también se sentarán sobre tu trono para siempre.

¹³परमेश्वराने त्याच्या मंदिरासाठी सियोनपर्वत निवडला. त्याच्या वस्ती साठी त्याला ती जागा पाहिजे होती.

¹³Porque Jehová ha elegido á Sión; Deseóla por habitación para sí.

¹⁴परमेश्वर म्हणाला, “ही जागा सदैव माझी राहील, मी माझ्यासाठी ही जागा निवडली. मी नेहमी इथे राहीन.

¹⁴Este es mi reposo para siempre: Aquí habitaré, porque la he deseado.

¹⁵मी या शहराला भरपून अन्न मिळो असा आशीर्वाद देईन. गरीब लोकांना देखील भरपूर खायला मिळेल.

¹⁵A su mantenimiento daré bendición: Sus pobres saciaré de pan.

¹⁶मी याजकांना तारणाचे वस्त्र लेववीन आणि माझे भक्त इथे खूप आनंदी होतील.

¹⁶Asimismo vestiré á sus sacerdotes de salud, Y sus santos darán voces de júbilo.

¹⁷मी या जागेवर दावीदाला बलवान बनवीन. मी माझ्या निवडलेल्या राजाला दिवा देईन.

¹⁷Allí haré reverdecer el cuerno de David: He prevenido lámpara á mi ungido.

¹⁸मी दावीदाच्या शत्रूंना लाजेने झाकून टाकीन परंतु मी दावीदाचे राज्य वाढेल असे करीन.”

¹⁸A sus enemigos vestiré de confusión: Mas sobre él florecerá su corona.