¹परमेश्वराची स्तुती करणे चांगले असते. परात्पर देवा, तुझ्या नावाचे उपकारस्मरण करणे चांगले असते.

¹Лепо је хвалити Господа, и певати имену Твом, Вишњи,

²तुझ्या प्रेमा बद्दल सकाळी गाणे आणि रात्री तुझ्या इमानीपणाबद्दल जयजयकार करणे चांगले असते.

²Јављати јутром милост Твоју, и истину Твоју ноћу,

³देवा, तुझ्यासाठी दहा तारांच्या वीणेवर आणि सतारीवर संगीत वाजवणे चांगले असते.

³Уз десет жица и уз псалтир, и уз јасне гусле!

⁴परमेश्वरा, तू ज्या गोष्टी केल्यास त्यामुळे तू आम्हाला खरोखरच सुखी केले आहेस, आम्ही त्याबद्दल आनंदाने गातो.

⁴Јер си ме развеселио, Господе, делима својим, с дела руку Твојих радујем се.

⁵परमेश्वरा, तू फारच महान गोष्टी केल्यास तुझे विचार समजून घेणे आम्हाला फार जड जाते.

⁵Како су велика дела Твоја, Господе! Веома су дубоке помисли Твоје.

⁶तुझ्याशी तुलना करता माणसे म्हणजे मूर्ख जनावरे आहेत. ज्याला काहीही कळू शकत नाही अशा मूर्खासारखे आम्ही आहोत.

⁶Безумник не зна, и незналица не разуме то.

⁷वाईट लोक तणाप्रमाणे जगतात आणि मरतात. ते ज्या कवडीमोलाच्या गोष्टी करतात, त्या गोष्टींचा कायमचा नाश होतो.

⁷Кад безбожници ничу као трава и цветају сви који чине безакоње, то бива зато да би се истребили довека.

⁸परंतु परमेश्वरा, तुला सदैव मान मिळेल.

⁸А Ти си, Господе, висок увек.

⁹परमेश्वरा, तुझ्या सगळ्या शत्रूंचा नाश होईल. वाईट गोष्टी करणाऱ्या सर्व लोकांचा नाश होईल.

⁹Јер ево непријатељи Твоји, Господе, јер ево непријатељи Твоји гину, и расипају се сви који чине безакоње;

¹⁰पण तू मला बलवान बनवशील. मी ताकदवान शिंग असलेल्या मेंढ्यासारखा असेन. पण तू माझी माझ्या खास कामासाठी निवड केलीस. तू तुझे ताजेतवाने करणारे तेल माझ्यावर ओतलेस.

¹⁰А мој рог Ти узвишујеш као рог у једнорога, ја сам помазан новим уљем.

¹¹मी माझे शत्रू माझ्याभोवती बघतो. ते भल्या मोठ्या बैलाप्रमाणे माझ्यावर चालकरुन येण्याच्या तयारीत आहेत. ते माझ्याबद्दल काय बोलतात ते मी ऐकतो.

¹¹И око моје види непријатеље моје, и о безаконицима, који устају на мене, слушају уши моје.

¹²[This verse may not be a part of this translation]

¹²Праведник се зелени као Финик, као кедар на Ливану узвишује се.

¹³[This verse may not be a part of this translation]

¹³Који су засађени у дому Господњем, зелене се у дворовима Бога нашег;

¹⁴ते जुने झाल्यावरही फळे देत राहातील. ते सशक्त हिरव्या झाडासारखे असतील.

¹⁴Родни су и у старости, једри и зелени,

¹⁵परमेश्वर चांगला आहे हे प्रत्येकाला दाखवण्यासाठी ती (चांगली माणसे) तेथे आहेत तो माझा खडक असून तो काहीही चुकीचे करत नाही.

¹⁵Јављајући да је праведан Господ, бранич мој, и да нема у Њему неправде.